← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-engb/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libksieve.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-cwuzg9m9sh7x4m5c
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libksieve.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libksieve\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-13 04:05+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-22 11:13+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 21:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
13
13
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
55
55
msgid "Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it."
56
56
msgstr "Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it."
57
57
 
58
 
#: kmanagesieve/session.cpp:176
 
58
#: kmanagesieve/session.cpp:175
59
59
msgid ""
60
60
"TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS "
61
61
"in its capabilities.\n"
67
67
"You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel "
68
68
"the operation."
69
69
 
70
 
#: kmanagesieve/session.cpp:178
 
70
#: kmanagesieve/session.cpp:177
71
71
msgid "Server Does Not Advertise TLS"
72
72
msgstr "Server Does Not Advertise TLS"
73
73
 
74
 
#: kmanagesieve/session.cpp:178
 
74
#: kmanagesieve/session.cpp:177
75
75
msgid "&Start TLS nonetheless"
76
76
msgstr "&Start TLS nonetheless"
77
77
 
112
112
"Please enter your authentication details for your sieve account (usually the "
113
113
"same as your email password):"
114
114
 
 
115
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:36
 
116
msgid "Manage Sieve Scripts"
 
117
msgstr "Manage Sieve Scripts"
 
118
 
 
119
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:50
 
120
msgid "Available Scripts"
 
121
msgstr "Available Scripts"
 
122
 
 
123
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:67
 
124
msgid "New..."
 
125
msgstr ""
 
126
 
 
127
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:71
 
128
#, fuzzy
 
129
#| msgid "Edit"
 
130
msgid "Edit..."
 
131
msgstr "Edit"
 
132
 
 
133
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:75
 
134
#, fuzzy
 
135
#| msgid "Delete Script"
 
136
msgid "Delete"
 
137
msgstr "Delete Script"
 
138
 
 
139
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:79
 
140
#, fuzzy
 
141
#| msgid "Deactivate Script"
 
142
msgid "Deactivate"
 
143
msgstr "Deactivate Script"
 
144
 
 
145
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:165
 
146
msgid "No Sieve URL configured"
 
147
msgstr "No Sieve URL configured"
 
148
 
 
149
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:197
 
150
msgid "Failed to fetch the list of scripts"
 
151
msgstr "Failed to fetch the list of scripts"
 
152
 
 
153
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:223
 
154
msgid "Delete Script"
 
155
msgstr "Delete Script"
 
156
 
 
157
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:224
 
158
msgid "Edit Script..."
 
159
msgstr "Edit Script..."
 
160
 
 
161
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:226
 
162
msgid "Deactivate Script"
 
163
msgstr "Deactivate Script"
 
164
 
 
165
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:230
 
166
msgid "New Script..."
 
167
msgstr "New Script..."
 
168
 
 
169
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:384
 
170
#, kde-format
 
171
msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
 
172
msgstr "Really delete script \"%1\" from the server?"
 
173
 
 
174
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:385
 
175
msgid "Delete Sieve Script Confirmation"
 
176
msgstr "Delete Sieve Script Confirmation"
 
177
 
 
178
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:430
 
179
msgid "New Sieve Script"
 
180
msgstr "New Sieve Script"
 
181
 
 
182
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:431
 
183
msgid "Please enter a name for the new Sieve script:"
 
184
msgstr "Please enter a name for the new Sieve script:"
 
185
 
 
186
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:432
 
187
msgid "unnamed"
 
188
msgstr "unnamed"
 
189
 
 
190
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:448
 
191
#, kde-format
 
192
msgid "Script name already used \"%1\"."
 
193
msgstr ""
 
194
 
 
195
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:448
 
196
#, fuzzy
 
197
#| msgid "New Script..."
 
198
msgid "New Script"
 
199
msgstr "New Script..."
 
200
 
 
201
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:509
 
202
msgid "No error found."
 
203
msgstr ""
 
204
 
 
205
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:512
 
206
msgid "Error unknown."
 
207
msgstr ""
 
208
 
 
209
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:521
 
210
msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
 
211
msgstr "The Sieve script was successfully uploaded."
 
212
 
 
213
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:522
 
214
msgid "Sieve Script Upload"
 
215
msgstr "Sieve Script Upload"
 
216
 
115
217
#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:170
116
218
msgid "Sieve Diagnostics"
117
219
msgstr "Sieve Diagnostics"
361
463
"\"%2\" is the detailed error description."
362
464
msgstr ""
363
465
 
364
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:36
365
 
msgid "Manage Sieve Scripts"
366
 
msgstr "Manage Sieve Scripts"
367
 
 
368
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:50
369
 
msgid "Available Scripts"
370
 
msgstr "Available Scripts"
371
 
 
372
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:67
373
 
msgid "New..."
374
 
msgstr ""
375
 
 
376
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:71
377
 
#, fuzzy
378
 
#| msgid "Edit"
379
 
msgid "Edit..."
380
 
msgstr "Edit"
381
 
 
382
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:75
383
 
#, fuzzy
384
 
#| msgid "Delete Script"
385
 
msgid "Delete"
386
 
msgstr "Delete Script"
387
 
 
388
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:79
389
 
#, fuzzy
390
 
#| msgid "Deactivate Script"
391
 
msgid "Deactivate"
392
 
msgstr "Deactivate Script"
393
 
 
394
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:165
395
 
msgid "No Sieve URL configured"
396
 
msgstr "No Sieve URL configured"
397
 
 
398
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:197
399
 
msgid "Failed to fetch the list of scripts"
400
 
msgstr "Failed to fetch the list of scripts"
401
 
 
402
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:223
403
 
msgid "Delete Script"
404
 
msgstr "Delete Script"
405
 
 
406
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:224
407
 
msgid "Edit Script..."
408
 
msgstr "Edit Script..."
409
 
 
410
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:226
411
 
msgid "Deactivate Script"
412
 
msgstr "Deactivate Script"
413
 
 
414
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:230
415
 
msgid "New Script..."
416
 
msgstr "New Script..."
417
 
 
418
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:384
419
 
#, kde-format
420
 
msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
421
 
msgstr "Really delete script \"%1\" from the server?"
422
 
 
423
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:385
424
 
msgid "Delete Sieve Script Confirmation"
425
 
msgstr "Delete Sieve Script Confirmation"
426
 
 
427
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:430
428
 
msgid "New Sieve Script"
429
 
msgstr "New Sieve Script"
430
 
 
431
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:431
432
 
msgid "Please enter a name for the new Sieve script:"
433
 
msgstr "Please enter a name for the new Sieve script:"
434
 
 
435
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:432
436
 
msgid "unnamed"
437
 
msgstr "unnamed"
438
 
 
439
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:448
440
 
#, kde-format
441
 
msgid "Script name already used \"%1\"."
442
 
msgstr ""
443
 
 
444
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:448
445
 
#, fuzzy
446
 
#| msgid "New Script..."
447
 
msgid "New Script"
448
 
msgstr "New Script..."
449
 
 
450
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:509
451
 
msgid "No error found."
452
 
msgstr ""
453
 
 
454
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:512
455
 
msgid "Error unknown."
456
 
msgstr ""
457
 
 
458
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:521
459
 
msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
460
 
msgstr "The Sieve script was successfully uploaded."
461
 
 
462
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:522
463
 
msgid "Sieve Script Upload"
464
 
msgstr "Sieve Script Upload"
465
 
 
466
466
#: shared/error.cpp:110
467
467
msgid "Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)"
468
468
msgstr "Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)"