7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-11-21 04:45+0100\n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:32+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 20:37+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
12
12
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
#: main.cpp:52 mainview.cpp:173 mainview.cpp:229 mainview.cpp:289
21
msgid "Kontact Touch Tasks"
20
24
#: tasksexporthandler.cpp:31
21
25
msgid "Which tasks shall be exported?"
22
26
msgstr "Which tasks shall be exported?"
72
76
msgid "The iCal does not contain any tasks."
73
77
msgstr "The iCal does not contain any tasks."
75
#: main.cpp:52 mainview.cpp:173 mainview.cpp:229 mainview.cpp:289
76
msgid "Kontact Touch Tasks"
79
#: tasksactionmanager.cpp:98
83
#: tasksactionmanager.cpp:101
84
msgid "Export Displayed Tasks"
85
msgstr "Export Displayed Tasks"
87
#: tasksactionmanager.cpp:104
88
msgid "Make Sub Task Independent"
89
msgstr "Make Sub Task Independent"
91
#: tasksactionmanager.cpp:107
92
msgid "Make All Sub Tasks Independent"
93
msgstr "Make All Sub Tasks Independent"
95
#: tasksactionmanager.cpp:110
96
msgid "Delete Completed Tasks"
97
msgstr "Delete Completed Tasks"
99
#: tasksactionmanager.cpp:113
100
msgid "Save All Attachments"
101
msgstr "Save All Attachments"
103
#: tasksactionmanager.cpp:116
104
msgid "Archive Old Tasks"
105
msgstr "Archive Old Tasks"
107
79
#: mainview.cpp:100 TaskActions.qml:144
281
253
msgid "No item selected."
282
254
msgstr "No item selected."
256
#: tasksactionmanager.cpp:98
258
msgstr "Export Tasks"
260
#: tasksactionmanager.cpp:101
261
msgid "Export Displayed Tasks"
262
msgstr "Export Displayed Tasks"
264
#: tasksactionmanager.cpp:104
265
msgid "Make Sub Task Independent"
266
msgstr "Make Sub Task Independent"
268
#: tasksactionmanager.cpp:107
269
msgid "Make All Sub Tasks Independent"
270
msgstr "Make All Sub Tasks Independent"
272
#: tasksactionmanager.cpp:110
273
msgid "Delete Completed Tasks"
274
msgstr "Delete Completed Tasks"
276
#: tasksactionmanager.cpp:113
277
msgid "Save All Attachments"
278
msgstr "Save All Attachments"
280
#: tasksactionmanager.cpp:116
281
msgid "Archive Old Tasks"
282
msgstr "Archive Old Tasks"
285
285
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
286
286
msgid "Your names"