17
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
22
msgstr "Giovanni Sora"
24
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
26
msgstr "g.sora@tiscali.it"
28
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
31
msgstr "Retro-Administration"
33
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createStrips)
35
msgid "Create strips around thumbnails"
38
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clean_cache)
43
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupbox)
45
msgid "Blacklisted File Extensions"
20
48
#: main.cpp:29 main.cpp:35
21
49
msgid "MPlayerThumbs Configuration Utility"
29
57
msgid "Marco Gulino"
60
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, mplayerConfig)
61
#: mplayerConfig.ui:14
62
msgid "mplayer config"
65
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
66
#: mplayerConfig.ui:20
67
msgid "Enter the path for mplayer executable file."
70
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
71
#: mplayerConfig.ui:30
72
msgid "Custom arguments for mplayer"
32
75
#: mplayerthumbscfg.cpp:44
52
95
"all other file types will also be deleted.\n"
53
96
"Do you really want to clean up the cache?"
57
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
59
msgstr "Giovanni Sora"
62
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
64
msgstr "g.sora@tiscali.it"
66
#. i18n: file: configDialog.ui:19
67
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
70
msgstr "Retro-Administration"
72
#. i18n: file: configDialog.ui:31
73
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createStrips)
75
msgid "Create strips around thumbnails"
78
#. i18n: file: configDialog.ui:40
79
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clean_cache)
84
#. i18n: file: configDialog.ui:68
85
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupbox)
87
msgid "Blacklisted File Extensions"
90
#. i18n: file: mplayerConfig.ui:14
91
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, mplayerConfig)
93
msgid "mplayer config"
96
#. i18n: file: mplayerConfig.ui:20
97
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
99
msgid "Enter the path for mplayer executable file."
102
#. i18n: file: mplayerConfig.ui:30
103
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
105
msgid "Custom arguments for mplayer"