86
#: kmanagesieve/session.cpp:421
63
#: kmanagesieve/session.cpp:423
87
64
msgid "Sieve Authentication Details"
90
#: kmanagesieve/session.cpp:422
67
#: kmanagesieve/session.cpp:424
92
69
"Please enter your authentication details for your sieve account (usually the "
93
70
"same as your email password):"
73
#: kmanagesieve/sievejob.cpp:132 kmanagesieve/sievejob.cpp:137
76
"The script did not upload successfully.\n"
77
"This is probably due to errors in the script.\n"
78
"The server responded:\n"
82
#: kmanagesieve/sievejob.cpp:141
84
"The script did not upload successfully.\n"
85
"The script may contain errors."
88
#: kmanagesieve/sievejob.cpp:172
89
msgid "Sieve operation failed."
92
#: kmanagesieve/sievejob.cpp:172 kmanagesieve/sievejob.cpp:174
96
#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
97
#: ksieveui/imapresource.kcfg:10
101
#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
102
#: ksieveui/imapresource.kcfg:13
103
msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
106
#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
107
#: ksieveui/imapresource.kcfg:17
111
#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
112
#: ksieveui/imapresource.kcfg:20
113
msgid "Defines the encryption type to use"
116
#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
117
#: ksieveui/imapresource.kcfg:24
118
msgid "Defines the authentication type to use"
121
#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
122
#: ksieveui/imapresource.kcfg:28
123
msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
126
#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
127
#: ksieveui/imapresource.kcfg:34
128
msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
131
#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
132
#: ksieveui/imapresource.kcfg:38
133
msgid "Defines if interval checking is enabled."
136
#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
137
#: ksieveui/imapresource.kcfg:42
138
msgid "Check interval in minutes"
141
#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
142
#: ksieveui/imapresource.kcfg:47
144
"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
145
" also be retrieved when the mailboxes get listed."
148
#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
149
#: ksieveui/imapresource.kcfg:52
151
"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
153
" triggered manually through the D-Bus interface."
156
#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
157
#: ksieveui/imapresource.kcfg:56
158
msgid "Define which folder is used for trash"
161
#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
162
#: ksieveui/imapresource.kcfg:60
163
msgid "Define if account uses the default identity"
166
#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
167
#: ksieveui/imapresource.kcfg:64
168
msgid "Identity account"
171
#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
172
#: ksieveui/imapresource.kcfg:69
173
msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
176
#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
177
#: ksieveui/imapresource.kcfg:74
178
msgid "Define if server supports sieve"
181
#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
182
#: ksieveui/imapresource.kcfg:78
183
msgid "Define if we reuse host and login configuration"
186
#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
187
#: ksieveui/imapresource.kcfg:82
188
msgid "Define sieve port"
191
#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
192
#: ksieveui/imapresource.kcfg:86
193
msgid "Define alternate URL"
196
#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
197
#: ksieveui/imapresource.kcfg:89
198
msgid "Define default sieve vacation filename"
201
#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeSettings), group (OutOfOffice)
202
#: ksieveui/ksieveui.kcfg:12
203
msgid "Allow out-of-office settings to be changeable by the user."
206
#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings), group (OutOfOffice)
207
#: ksieveui/ksieveui.kcfg:16
209
"Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but prevent them from "
210
"changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction "
214
#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeDomain), group (OutOfOffice)
215
#: ksieveui/ksieveui.kcfg:20
216
msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only."
219
#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeReactToSpam), group (OutOfOffice)
220
#: ksieveui/ksieveui.kcfg:24
221
msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM."
224
#. i18n: ectx: label, entry (CheckOutOfOfficeOnStartup), group (OutOfOffice)
225
#: ksieveui/ksieveui.kcfg:28
227
"Check if there is still an active out-of-office reply configured on startup."
230
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:37
231
msgid "Manage Sieve Scripts"
234
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:51
235
msgid "Available Scripts"
238
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:68
242
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:72
246
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:76
250
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:80
254
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:166
255
msgid "No Sieve URL configured"
258
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:198
259
msgid "Failed to fetch the list of scripts"
262
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:224
263
msgid "Delete Script"
266
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:225
267
msgid "Edit Script..."
268
msgstr "Modifica script..."
270
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:227
271
msgid "Deactivate Script"
274
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:231
275
msgid "New Script..."
276
msgstr "Nove Script..."
278
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:385
280
msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
283
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:386
284
msgid "Delete Sieve Script Confirmation"
287
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:432
288
msgid "New Sieve Script"
291
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:433
292
msgid "Please enter a name for the new Sieve script:"
295
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:434
299
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:450
301
msgid "Script name already used \"%1\"."
304
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:450
308
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:513
309
msgid "No error found."
312
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:516
313
msgid "Error unknown."
316
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:525
317
msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
320
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:526
321
msgid "Sieve Script Upload"
96
324
#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:170
97
325
msgid "Sieve Diagnostics"
175
403
"Out of Office reply has been deactivated."
178
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:61
179
msgid "Configure vacation notifications to be sent:"
182
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:67
183
msgid "&Activate vacation notifications"
186
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:83 ksieveui/vacationdialog.cpp:184
192
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:85
193
msgid "&Resend notification only after:"
196
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:95
197
msgid "&Send responses for these addresses:"
200
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:102
201
msgid "Do not send vacation replies to spam messages"
204
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:109
205
msgid "Only react to mail coming from domain"
208
#: ksieveui/vacation.cpp:539
211
"I am out of office till %1.\n"
213
"In urgent cases, please contact Mrs. <placeholder>vacation replacement</"
216
"email: <placeholder>email address of vacation replacement</placeholder>\n"
217
"phone: +49 711 1111 11\n"
218
"fax.: +49 711 1111 12\n"
221
"-- <placeholder>enter your name and email address here</placeholder>\n"
224
#: ksieveui/vacation.cpp:588
226
"Your server did not list \"vacation\" in its list of supported Sieve "
228
"without it, KMail cannot install out-of-office replies for you.\n"
229
"Please contact your system administrator."
232
#: ksieveui/vacation.cpp:598
233
msgid "Configure \"Out of Office\" Replies"
236
#: ksieveui/vacation.cpp:608
238
"Someone (probably you) changed the vacation script on the server.\n"
239
"KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies.\n"
240
"Default values will be used."
243
#: ksieveui/vacation.cpp:633
245
"There is still an active out-of-office reply configured.\n"
246
"Do you want to edit it?"
249
#: ksieveui/vacation.cpp:634
250
msgid "Out-of-office reply still active"
253
#: ksieveui/vacation.cpp:635
257
#: ksieveui/vacation.cpp:636
261
406
#: ksieveui/sieveeditor.cpp:41
262
407
msgid "Edit Sieve Script"
363
508
"Phrase '%1' could not be found."
366
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:37
367
msgid "Manage Sieve Scripts"
370
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:51
371
msgid "Available Scripts"
374
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:68
378
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:72
382
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:76
386
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:80
390
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:166
391
msgid "No Sieve URL configured"
394
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:198
395
msgid "Failed to fetch the list of scripts"
398
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:224
399
msgid "Delete Script"
402
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:225
403
msgid "Edit Script..."
404
msgstr "Modifica script..."
406
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:227
407
msgid "Deactivate Script"
410
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:231
411
msgid "New Script..."
412
msgstr "Nove Script..."
414
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:385
416
msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
419
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:386
420
msgid "Delete Sieve Script Confirmation"
423
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:432
424
msgid "New Sieve Script"
427
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:433
428
msgid "Please enter a name for the new Sieve script:"
431
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:434
435
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:450
437
msgid "Script name already used \"%1\"."
440
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:450
444
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:513
445
msgid "No error found."
448
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:516
449
msgid "Error unknown."
452
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:525
453
msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
456
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:526
457
msgid "Sieve Script Upload"
511
#: ksieveui/vacation.cpp:539
514
"I am out of office till %1.\n"
516
"In urgent cases, please contact Mrs. <placeholder>vacation replacement</"
519
"email: <placeholder>email address of vacation replacement</placeholder>\n"
520
"phone: +49 711 1111 11\n"
521
"fax.: +49 711 1111 12\n"
524
"-- <placeholder>enter your name and email address here</placeholder>\n"
527
#: ksieveui/vacation.cpp:588
529
"Your server did not list \"vacation\" in its list of supported Sieve "
531
"without it, KMail cannot install out-of-office replies for you.\n"
532
"Please contact your system administrator."
535
#: ksieveui/vacation.cpp:598
536
msgid "Configure \"Out of Office\" Replies"
539
#: ksieveui/vacation.cpp:608
541
"Someone (probably you) changed the vacation script on the server.\n"
542
"KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies.\n"
543
"Default values will be used."
546
#: ksieveui/vacation.cpp:633
548
"There is still an active out-of-office reply configured.\n"
549
"Do you want to edit it?"
552
#: ksieveui/vacation.cpp:634
553
msgid "Out-of-office reply still active"
556
#: ksieveui/vacation.cpp:635
560
#: ksieveui/vacation.cpp:636
564
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:61
565
msgid "Configure vacation notifications to be sent:"
568
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:67
569
msgid "&Activate vacation notifications"
572
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:83 ksieveui/vacationdialog.cpp:184
578
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:85
579
msgid "&Resend notification only after:"
582
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:95
583
msgid "&Send responses for these addresses:"
586
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:102
587
msgid "Do not send vacation replies to spam messages"
590
#: ksieveui/vacationdialog.cpp:109
591
msgid "Only react to mail coming from domain"
460
594
#: shared/error.cpp:110
635
769
#: shared/error.cpp:236
636
770
msgid "Unknown error"
639
#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:12
640
#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeSettings), group (OutOfOffice)
642
msgid "Allow out-of-office settings to be changeable by the user."
645
#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:16
646
#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings), group (OutOfOffice)
649
"Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but prevent them from "
650
"changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction "
654
#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:20
655
#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeDomain), group (OutOfOffice)
657
msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only."
660
#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:24
661
#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeReactToSpam), group (OutOfOffice)
663
msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM."
666
#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:28
667
#. i18n: ectx: label, entry (CheckOutOfOfficeOnStartup), group (OutOfOffice)
670
"Check if there is still an active out-of-office reply configured on startup."
673
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:10
674
#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
679
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:13
680
#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
682
msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
685
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:17
686
#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
691
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:20
692
#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
694
msgid "Defines the encryption type to use"
697
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:24
698
#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
700
msgid "Defines the authentication type to use"
703
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:28
704
#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
706
msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
709
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:34
710
#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
712
msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
715
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:38
716
#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
718
msgid "Defines if interval checking is enabled."
721
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:42
722
#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
724
msgid "Check interval in minutes"
727
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:47
728
#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
731
"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
732
" also be retrieved when the mailboxes get listed."
735
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:52
736
#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
739
"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
741
" triggered manually through the D-Bus interface."
744
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:56
745
#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
747
msgid "Define which folder is used for trash"
750
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:60
751
#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
753
msgid "Define if account uses the default identity"
756
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:64
757
#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
759
msgid "Identity account"
762
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:69
763
#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
765
msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
768
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:74
769
#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
771
msgid "Define if server supports sieve"
774
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:78
775
#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
777
msgid "Define if we reuse host and login configuration"
780
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:82
781
#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
783
msgid "Define sieve port"
786
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:86
787
#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
789
msgid "Define alternate URL"
792
#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:89
793
#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
795
msgid "Define default sieve vacation filename"