18
18
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
22
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
24
23
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
27
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
28
26
msgid "Your emails"
29
27
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
31
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:13
29
#: kcachegrind/configdlg.cpp:145 kcachegrind/configdlg.cpp:333
30
#: kcachegrind/configdlg.cpp:352
34
#: kcachegrind/configdlg.cpp:360
35
msgid "Choose Source Folder"
38
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConfigDlgBase)
39
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:14
43
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1)
44
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:24
48
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
49
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:34
50
msgid "Maximum number of items in lists:"
53
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
54
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:44
55
msgid "Truncate symbols in tooltips and context menus"
56
msgstr "捷斷在工具提示與內文選單中的符號"
58
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
59
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:70
60
msgid "when more than:"
63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
64
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:80
65
msgid "when longer than:"
68
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3)
69
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:90
70
msgid "Precision of percentage values:"
73
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxListEdit)
74
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:134
75
msgid "The Maximum Number of List Items should be below 500."
76
msgstr "最大的清單項目數應該在 500 以下。"
78
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
79
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:158
80
msgid "Cost Item Colors"
83
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fileCheck)
84
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, classCheck)
85
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, objectCheck)
86
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:176 kcachegrind/configdlgbase.ui:210
87
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:224
91
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
92
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:183
96
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2_2)
97
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:193
101
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2)
102
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:231
106
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2)
107
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:312
111
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3_2)
112
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:320
113
msgid "Context lines in annotations:"
116
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
117
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:341
118
msgid "Source Folders"
121
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton)
122
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:355
126
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteDirButton)
127
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:362
131
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dirList)
132
#: kcachegrind/configdlgbase.ui:400
133
msgid "Object / Related Source Base"
32
136
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DumpSelectionBase)
33
#: rc.cpp:5 kcachegrind/toplevel.cpp:300 kcachegrind/toplevel.cpp:523
137
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:13 kcachegrind/toplevel.cpp:300
138
#: kcachegrind/toplevel.cpp:523
34
139
msgid "Profile Dumps"
37
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:24
38
142
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
143
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:24
43
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:46
44
147
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
148
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:46
49
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:57
50
152
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
153
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:57
55
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:70
56
157
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
158
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:70
61
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:87
62
162
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
163
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:87
64
164
msgid "Target command:"
67
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:100
68
167
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
168
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:100
70
169
msgid "Profiler options:"
73
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:111
74
172
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView3)
173
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:111
79
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:122
80
177
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView3)
81
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:650
82
178
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView4_3)
83
#: rc.cpp:29 rc.cpp:140
179
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:122 kcachegrind/dumpselectionbase.ui:650
87
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:133
88
183
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
184
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:133
93
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:146
94
188
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
95
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:730
96
189
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
97
#: rc.cpp:35 rc.cpp:158
190
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:146 kcachegrind/dumpselectionbase.ui:730
101
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:160
102
194
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
195
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:160
104
196
msgid "Instructions"
107
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:175
108
199
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
109
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:745
110
200
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
111
#: rc.cpp:41 rc.cpp:161
201
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:175 kcachegrind/dumpselectionbase.ui:745
115
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:188
116
205
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
206
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:188
118
207
msgid "Full Cache"
121
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:202
122
210
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
211
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:202
127
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:217
128
215
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
216
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:217
133
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:230
134
220
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
221
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:230
136
222
msgid "At Startup"
139
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:244
140
225
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
226
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:244
145
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:259
146
230
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
231
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:259
151
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:272
152
235
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
236
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:272
157
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:286
158
240
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
159
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:898
160
241
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
161
#: rc.cpp:65 rc.cpp:194
242
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:286 kcachegrind/dumpselectionbase.ui:898
165
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:301
166
246
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
247
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:301
168
248
msgid "Dump Profile"
171
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:314
172
251
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
252
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:314
174
253
msgid "Every BBs"
177
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:328
178
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
179
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:370
180
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
181
#: rc.cpp:74 rc.cpp:83
256
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
257
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:328 kcachegrind/dumpselectionbase.ui:370
182
258
msgid "On Entering"
185
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:342
186
261
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
262
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:342
188
263
msgid "On Leaving"
191
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:357
192
266
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
267
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:357
194
268
msgid "Zero Events"
197
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:385
198
271
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
272
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:385
203
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:398
204
276
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
277
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:398
209
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:412
210
281
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
282
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:412
212
283
msgid "Recursions"
215
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:426
216
286
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
287
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:426
218
288
msgid "Call Chain"
221
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:452
222
291
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
292
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:452
224
293
msgid "Custom profiler options:"
225
294
msgstr "自訂分析器選項:"
227
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:486
228
296
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
297
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:486
230
298
msgid "Run New Profile"
233
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:496
234
301
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
302
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:496
239
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:505
240
306
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
307
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:505
242
308
msgid "Dump reason:"
245
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:518
246
311
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
312
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:518
248
313
msgid "Event summary:"
251
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:529
252
316
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView4)
317
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:529
257
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:540
258
321
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView4)
322
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:540
263
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:554
264
326
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
327
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:554
266
328
msgid "Miscellaneous:"
269
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:588
270
331
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton6)
332
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:588
275
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:595
276
336
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton5)
337
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:595
281
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:605
282
341
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
342
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:605
287
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:619
288
346
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
347
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:619
293
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:626
294
351
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox1)
352
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:626
296
353
msgid "Every [s]:"
299
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:639
300
356
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView4_3)
357
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:639
305
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:661
306
361
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
362
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:661
308
363
msgid "Dumps Done"
311
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:675
312
366
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
367
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:675
314
368
msgid "Is Collecting"
317
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:689
318
371
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
372
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:689
323
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:702
324
376
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
377
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:702
326
378
msgid "Basic Blocks"
329
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:716
330
381
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
382
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:716
335
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:758
336
386
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
387
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:758
341
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:773
342
391
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
392
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:773
347
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:786
348
396
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
397
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:786
350
398
msgid "ELF Objects"
353
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:800
354
401
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
402
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:800
356
403
msgid "Functions"
359
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:814
360
406
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
407
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:814
365
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:845
366
411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
412
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:845
368
413
msgid "Stack trace:"
371
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:855
372
416
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox2)
417
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:855
377
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:865
378
421
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
422
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:865
383
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:876
384
426
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
427
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:876
389
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:887
390
431
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
432
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:887
395
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:909
396
436
#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
437
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:909
401
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:928
402
441
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton7)
442
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:928
407
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:951
408
446
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton6_2)
447
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:951
413
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:958
414
451
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton4)
452
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:958
419
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:968
420
456
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
457
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:968
425
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:985
426
461
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton9)
462
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:985
431
#. i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:1008
432
466
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton8)
467
#: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:1008
437
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:14
438
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConfigDlgBase)
440
msgid "Configuration"
443
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:24
444
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1)
449
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:34
450
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
452
msgid "Maximum number of items in lists:"
455
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:44
456
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
458
msgid "Truncate symbols in tooltips and context menus"
459
msgstr "捷斷在工具提示與內文選單中的符號"
461
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:70
462
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
464
msgid "when more than:"
467
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:80
468
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
470
msgid "when longer than:"
473
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:90
474
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3)
476
msgid "Precision of percentage values:"
479
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:134
480
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxListEdit)
482
msgid "The Maximum Number of List Items should be below 500."
483
msgstr "最大的清單項目數應該在 500 以下。"
485
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:158
486
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
488
msgid "Cost Item Colors"
491
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:176
492
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fileCheck)
493
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:210
494
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, classCheck)
495
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:224
496
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, objectCheck)
497
#: rc.cpp:245 rc.cpp:254 rc.cpp:257
501
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:183
502
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
507
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:193
508
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2_2)
513
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:231
514
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2)
519
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:312
520
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2)
525
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:320
526
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3_2)
528
msgid "Context lines in annotations:"
531
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:341
532
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
534
msgid "Source Folders"
537
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:355
538
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton)
543
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:362
544
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteDirButton)
549
#. i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:400
550
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dirList)
552
msgid "Object / Related Source Base"
555
#. i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:4
556
471
#. i18n: ectx: Menu (file)
472
#: kcachegrind/kcachegrindui.rc:4
561
#. i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:10
562
476
#. i18n: ectx: Menu (view)
477
#: kcachegrind/kcachegrindui.rc:10
567
#. i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:15
568
481
#. i18n: ectx: Menu (layouts)
482
#: kcachegrind/kcachegrindui.rc:15
573
#. i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:33
574
486
#. i18n: ectx: Menu
487
#: kcachegrind/kcachegrindui.rc:33
579
#. i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:42
580
491
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
492
#: kcachegrind/kcachegrindui.rc:42
582
493
msgid "Main Toolbar"
585
#. i18n: file: kcachegrind/kcachegrindui.rc:54
586
496
#. i18n: ectx: ToolBar (stateToolBar)
497
#: kcachegrind/kcachegrindui.rc:54
588
498
msgid "State Toolbar"