← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/contacts-setup.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/contacts-setup.page
6
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-13" status="draft"/>
8
8
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-26" status="final"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="final"/>
9
10
 
10
11
    <credit type="author copyright">
11
12
      <name>Michael Hill</name>
66
67
    </mal:credit>
67
68
  </info>
68
69
 
69
 
  <title>Démarrage de Contacts pour la première fois</title>
 
70
  <title>Premier démarrage de Contacts</title>
70
71
 
71
 
  <p>Quand vous lancez <app>Contacts</app> pour la première fois, la fenêtre <gui>Configuration de Contacts</gui> s'ouvre.</p>
 
72
  <p>When you run <app>Contacts</app> for the first time, the <gui>Select
 
73
  Address Book</gui> window opens.</p>
72
74
   
73
 
  <p>Si vous avez des <link xref="accounts">comptes en ligne</link> configurés, ils sont listés dans le <gui>carnet d'adresses local</gui>. Sélectionnez un élément dans la liste et cliquez sur <gui style="button">Sélectionner</gui>.</p>
74
 
  
75
 
  <note>
76
 
    <p>Cliquez sur <gui style="button">paramètres des comptes en ligne</gui> pour modifier les paramètres des comptes existants.</p>
77
 
  </note>
 
75
  <p>If you have <link xref="accounts">online accounts</link> configured, they
 
76
  are listed with <gui>Local Address Book</gui>. Select an item from the
 
77
  list and click <gui style="button">Done</gui>.</p>
78
78
  
79
79
  <p>Si vous n'avez pas de compte en ligne configuré, cliquez sur <gui style="button">comptes en ligne</gui> pour commencer la configuration. Si vous ne souhaitez pas configurer de comptes en ligne pour le moment, cliquez sur <gui style="button">carnet d'adresses local</gui>.</p>
80
80