← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/pt_BR/sharing-personal.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/pt_BR/sharing-personal.page
42
42
 
43
43
  <title>Compartilhando seus arquivos pessoais</title>
44
44
 
45
 
  <comment>
46
 
    <cite date="2013-09-23" href="mailto:mdhillca@gmail.com">Michael Hill</cite>
47
 
    <p>Rewrite Step 1 everywhere. Add section for accessing the Public folder
48
 
    from another computer. Add an info note about the two technologies
49
 
    involved: WebDAV and mDNS (?).</p>
50
 
  </comment>
51
 
 
52
45
  <p>Você pode permitir acesso à sua pasta <file>Público</file> no seu diretório <file>Home</file> (pasta pessoal) a outros computadores da rede. Configure <gui>Compartilhamento de arquivos pessoais</gui> para permitir que outras pessoas acessem o conteúdo da pasta.</p>
53
46
 
54
47
  <note style="info package">
71
64
    <item>
72
65
      <p>Se <gui>Compartilhar</gui> estiver em <gui>OFF</gui>, alterne-o para <gui>ON</gui>.</p>
73
66
 
74
 
      <note style="info"><p>If the text below <gui>Computer Name</gui> allows
75
 
      you to edit it, you can <link xref="sharing-displayname">change</link>
76
 
      the name your computer displays on the network.</p></note>
 
67
      <note style="info"><p>Se o texto embaixo de <gui>Nome do computador</gui> permite que o edite, você pode <link xref="sharing-displayname">alterar</link> o nome que o seu computador exibe na rede.</p></note>
77
68
    </item>
78
69
    <item>
79
70
      <p>Selecione <gui>Compartilhamento de arquivos pessoais</gui>.</p>