~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr/power-hotcomputer.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
23
23
 
24
24
<p>Ако имате стони рачунар који се осећа врућим на додир, онда му недостаје хлађење. Ако вас ово забрињава, можете да купите додатне вентилаторе за хлађење или да проверите да на вентилаторима за хлађење и лопатицама нема прашине и других сметњи. Можете такође размотрити постављање рачунара на боље проветрено место — ако га држите у затвореном простору (нпр. у орману), расхладни систем рачунара неће бити у могућности да довољно брзо уклони топлоту и да обезбеди кружење хладног ваздуха.</p>
25
25
 
26
 
<comment>
27
 
  <cite date="2012-02-20" href="mailto:kittykat3756@gmail.com">Ekaterina
28
 
  Gerasimova</cite>
29
 
  <p>TODO: add that some laptops come with warnings to not use them on laps</p>
30
 
</comment>
31
 
 
32
26
<p>Неки људи се брину о здравственим ризицима коришћења врућих преносних рачунара. Постоје сугестије да дуготрајно коришћење врућег преносног рачунара на крилу може вероватно да умањи (мушку) плодност, а постоје и извештаји о задобијеним мањим опекотинама (у крајњим случајевима). Ако сте забринути због ових потенцијалних проблема, можда ћете желети да се посаветујете са лекаром за савет. Наравно, можете једноставно да изаберете да не држите преносни рачунар на крилу.</p>
33
27
 
34
28
<p>Већина савремених рачунара ће се сами угасити ако се превише загреју, како би спречили оштећење. Ако ваш рачунар наставља да се гаси, ово може бити разлог. Ако се ваш рачунар прегрева, вероватно ћете морати да га поправите.</p>