4
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
5
<title>Používání alternativního rozložení klávesnice</title>
6
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="cs.css">
7
<script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
8
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
9
var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
10
for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
11
hljs.highlightBlock(matches[i]);
13
}, false);</script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script>
16
<script src="https://ssl.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">
17
_uacct = "UA-1018242-8";
20
function englishPageVersion() {
22
var href = window.location.href;
23
if (href.slice(-1) == "/") {
24
window.location = "index.html.en";
26
window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html.en");
31
function browserPreferredLanguage() {
32
var href = window.location.href;
33
if (href.slice(-1) == "/") {
34
window.location = href;
36
window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html");
40
</script><div id="container">
41
<div id="container-inner">
42
<div id="mothership"><ul>
43
<li><a href="https://partners.ubuntu.com">Partners</a></li>
44
<li><a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Support</a></li>
45
<li><a href="https://community.ubuntu.com">Community</a></li>
46
<li><a href="https://www.ubuntu.com">Ubuntu.com</a></li>
49
<h1 id="ubuntu-header"><a href="https://help.ubuntu.com/">Ubuntu Documentation</a></h1>
51
<li><a class="main-menu-item current" href="../../">Official Documentation</a></li>
52
<li><a href="https://help.ubuntu.com/community/CommunityHelpWiki">Community Help Wiki</a></li>
53
<li><a href="https://community.ubuntu.com/t/contribute/26">Contribute</a></li>
56
<div id="menu-search"><div id="search-box">
57
<noscript><form action="https://www.google.com/cse" id="cse-search-box"><div>
58
<input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq"><input type="hidden" name="ie" value="UTF-8"><input type="text" name="q" size="21"><input type="submit" name="sa" value="Search">
59
</div></form></noscript>
61
document.write('<form action="../../search.html" id="cse-search-box">');
62
document.write(' <div>');
63
document.write(' <input type="hidden" name="cof" value="FORID:9">');
64
document.write(' <input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq">');
65
document.write(' <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8">');
66
document.write(' <input type="text" name="q" size="21">');
67
document.write(' <input type="submit" name="sa" value="Search">');
68
document.write(' </div>');
69
document.write('</form>');
72
<div class="trails" role="navigation">
74
<span style="color: #333">Ubuntu 21.10</span> » <a class="trail" href="index.html.cs" title="Průvodce pracovním prostředím Ubuntu"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Nápověda"></span></span> Průvodce pracovním prostředím Ubuntu</a> » <a class="trail" href="hardware.html.cs" title="Hardware a ovladače">Hardware</a> » <a class="trail" href="keyboard.html.cs" title="Klávesnice">Klávesnice</a> » </div>
76
<span style="color: #333">Ubuntu 21.10</span> » <a class="trail" href="index.html.cs" title="Průvodce pracovním prostředím Ubuntu"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Nápověda"></span></span> Průvodce pracovním prostředím Ubuntu</a> » <a class="trail" href="prefs.html.cs" title="Uživatelská a systémová nastavení">Nastavení</a> » <a class="trail" href="keyboard.html.cs" title="Klávesnice">Klávesnice</a> » </div>
78
<span style="color: #333">Ubuntu 21.10</span> » <a class="trail" href="index.html.cs" title="Průvodce pracovním prostředím Ubuntu"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Nápověda"></span></span> Průvodce pracovním prostředím Ubuntu</a> » <a class="trail" href="prefs.html.cs" title="Uživatelská a systémová nastavení">Nastavení</a> » <a class="trail" href="prefs-language.html.cs" title="Region a jazyk">Region a jazyk</a> » </div>
80
<div id="cwt-content" class="clearfix content-area"><div id="page">
82
<div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Používání alternativního rozložení klávesnice</span></h1></div>
84
<div class="contents pagewide">
85
<p class="p">Klávesnice existují se stovkami různých rozložení pro různé jazyky. Často i pro jeden jazyk existuje více rozložení klávesnice, jako například rozložení Dvorak pro angličtinu, nebo pro češtinu QERTY. Můžete svoji klávesnici přimět chovat se jako klávesnice s jiným rozložením, než odpovídá popisům na jejích klávesách. To se hodí, když se často přepínáte mezi různými jazyky.</p>
86
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
87
<li class="steps"><p class="p">Otevřete přehled <span class="gui"><a href="shell-introduction.html.cs#activities" title="Přehled Činností">Činnosti</a></span> a začněte psát <span class="gui">Nastavení</span>.</p></li>
88
<li class="steps"><p class="p">Klikněte na <span class="gui">Nastavení</span>.</p></li>
89
<li class="steps"><p class="p">Kliknutím na <span class="gui">Klávesnice</span> v postranním panelu otevřete příslušný panel.</p></li>
90
<li class="steps"><p class="p">Klikněte na tlačítko <span class="gui">+</span> v části <span class="gui">Vstupní zdroje</span>, vyberte jazyk, který patří k danému rozložení, pak vyberte samotné rozložení a zmáčkněte <span class="gui">Přidat</span>.</p></li>
91
</ol></div></div></div>
92
<div class="note note-tip" title="Tip">
93
<svg width="24" height="24" version="1.1">
94
<path class="yelp-svg-fill" d="m12 2c-3.8541 0-7 3.1459-7 7 0 1.823 0.4945 3.139 1.1641 4.133 0.6695 0.994 1.4328 1.671 2.039 2.471 0.0882 0.116 0.1749 0.656 0.2071 1.32 0.016 0.332 0.0133 0.68 0.1894 1.119 0.0881 0.22 0.2439 0.478 0.5059 0.672 0.2619 0.194 0.6028 0.285 0.8945 0.285h4c0.583 0 1.204-0.478 1.402-0.908 0.199-0.43 0.217-0.793 0.244-1.137 0.056-0.688 0.138-1.319 0.211-1.441 0.549-0.916 1.304-2.009 1.94-3.114 0.636-1.104 1.203-2.199 1.203-3.4 0-3.8541-3.146-7-7-7zm0 2c2.773 0 5 2.2267 5 5 0 0.456-0.359 1.401-0.936 2.402-0.111 0.195-0.246 0.399-0.369 0.598h-7.8825c-0.4871-0.728-0.8125-1.519-0.8125-3 0-2.7733 2.2267-5 5-5z" style="block-progression:tb;color-rendering:auto;color:#000000;image-rendering:auto;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;shape-rendering:auto;solid-color:#000000;text-decoration-color:#000000;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-indent:0;text-transform:none;white-space:normal"></path>
95
<path class="yelp-svg-fill" d="m9 20a0.5 0.5 0 0 0-0.5 0.5 0.5 0.5 0 0 0 0.5 0.5h6a0.5 0.5 0 0 0 0.5-0.5 0.5 0.5 0 0 0-0.5-0.5h-6zm0 2a0.5 0.5 0 0 0-0.5 0.5 0.5 0.5 0 0 0 0.5 0.5h6a0.5 0.5 0 0 0 0.5-0.5 0.5 0.5 0 0 0-0.5-0.5h-6z"></path>
96
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents">
97
<p class="p">Pokud v systému existuje více uživatelských účtů, je v panelu <span class="gui">Region a jazyk</span> zvláštní část pro přihlašovací obrazovku. Kliknutím na tlačítko <span class="gui">Přihlašovací obrazovka</span> v pravém horním rohu se přepínáte mezi oběma nastaveními.</p>
98
<p class="p">Některé málo používaná varianty rozložení klávesnice nejsou po kliknutí na tlačítko <span class="gui">+</span> přímo dostupné. Aby byly dostupné i tyto zdroje vstupu, můžete pomocí <span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Ctrl</kbd></span>+<span class="key"><kbd>Alt</kbd></span>+<span class="key"><kbd>T</kbd></span></span> otevřít okno s terminálem a napsat příkaz:</p>
99
<p class="p"><span class="cmd">gsettings set org.gnome.desktop.input-sources
100
show-all-sources true</span></p>
103
<div class="note note-sidebar" title="Postranní"><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Můžete si nechat ukázat obrázek s rozložením. Stačí dané rozložení vybrat v seznamu <span class="gui">Vstupní zdroje</span> a kliknout na <span class="gui"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/input-keyboard-symbolic.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="náhled"></span></span></span>.</p></div></div></div></div>
104
<p class="p">Některé jazyky nabízí dodatečné volby nastavení. Tyto jazyky poznáte podle toho, že vedle svého názvu mají ikonu <span class="gui"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/system-run-symbolic.svg" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="náhled"></span></span></span>. Pokud se k chcete k těmto nastavením dostat, vyberte příslušný jazyk v seznamu <span class="gui">Vstupní zdroj</span> a nové tlačítko <span class="gui"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/emblem-system-symbolic.svg" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="předvolby"></span></span></span> vám poskytne přístup do dodatečných nastavení.</p>
105
<p class="p">Když používáte více rozložení klávesnice, můžete si vybrat, jestli mají všechna okna používat to stejné rozložení, nebo má být možné nastavit pro každé okno jiné. Používání různých rozložení u různých oken je například užitečné, když píšete v textovém procesoru článek v odlišném jazyce. Výběr klávesnice se bude pamatovat pro každé okno zvlášť a bude se přepínat zároveň s přepínáním oken. Abyste si mohli vybrat, jak chcete zacházet s více rozloženími, zmáčkněte tlačítko <span class="gui">Volby</span>.</p>
106
<p class="p">Na horní liště se zobrazuje zkratkové označení aktuální klávesnice, například <span class="gui">cs</span> pro standardní českou klávesnici. Po kliknutí na toto označení si můžete z nabídky vybrat rozložení, které potřebujete. Pokud má vybraný jazyk nějaká rozšiřující nastavení, zobrazí se pod po ním seznam dostupných rozložení. Tím získáte rychlý přehled o svých nastaveních. Jako pomoc si můžete také otevřít obrázek s aktuálním rozložením klávesnice.</p>
107
<p class="p">Nejrychlejším způsobem, jak změnit rozložení klávesnice je použít <span class="gui">Klávesové zkratky</span> <span class="gui">Vstupního zdroje</span>. Tyto klávesové zkratky otevřou výběr <span class="gui">Vstupního zdroje</span>, ve kterém se můžete pohybovat tam a zpět. Standardně se můžete přepnout na následující vstupní zdroj pomocí <span class="keyseq"><span class="key"><a href="keyboard-key-super.html.cs" title="Co je klávesa Super?"><kbd>Super</kbd></a></span>+<span class="key"><kbd>mezerník</kbd></span></span> a předchozí pomocí <span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Shift</kbd></span>+<span class="key"><kbd>Super</kbd></span>+<span class="key"><kbd>mezerník</kbd></span></span>. Tyto klávesové zkratky můžete změnit v nastavení <span class="gui">Klávesnice</span> pomocí <span class="guiseq"><span class="gui">Klávesové zkratky</span> ▸ <span class="gui">Přizpůsobit klávesové zkratky</span> ▸ <span class="gui">Psaní</span></span>.</p>
108
<p class="p"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/input-methods-switcher.png" class="media media-inline" alt=""></span></span></p>
110
<section class="links" role="navigation"><div class="inner">
111
<div class="hgroup pagewide"></div>
112
<div class="contents pagewide">
113
<div class="links guidelinks"><div class="inner">
114
<div class="title"><h2><span class="title">Další informace</span></h2></div>
115
<div class="region"><ul>
117
<a href="keyboard.html.cs" title="Klávesnice">Klávesnice</a><span class="desc"> — Jak vybrat mezinárodní rozložení klávesnice a jak používat funkce přístupnosti u klávesnice.</span>
120
<a href="prefs-language.html.cs" title="Region a jazyk">Region a jazyk</a><span class="desc"> — Jak si nastavit upřednostňovaný jazyk, region, formáty a rozložení klávesnice.</span>
124
<div class="links seealsolinks"><div class="inner">
125
<div class="title"><h2><span class="title">Viz také</span></h2></div>
126
<div class="region"><ul><li class="links ">
127
<a href="tips-specialchars.html.cs" title="Zadávání speciálních znaků">Zadávání speciálních znaků</a><span class="desc"> — Jak napsat znaky, které nenajdete na klávesnici, včetně cizích abeced, matematických symbolů a ornamentů.</span>
133
<div class="clear"></div>
135
<div id="pagebottom"></div>
139
<p style="padding-bottom: 0.4em">You can choose the <b>displayed language</b> by adding a language suffix to the web address so it ends with e.g. <tt>.html.en</tt> or <tt>.html.de</tt>.<br>
140
If the web address has no language suffix, the preferred language specified in your web browser's settings is used. For your convenience:<br>
142
[ <a title="English page version" href="#" onClick="englishPageVersion();">Change to English Language</a> |
143
<a title="Language selected by browser" href="#" onClick="browserPreferredLanguage()">Change to Browser's Preferred Language</a> ]</p>
144
<p>The material in this document is available under a free license, see <a href="../../legal.html">Legal</a> for details.<br>
145
For information on contributing see the <a href="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">Ubuntu Documentation Team wiki page</a>.
146
To report errors in this documentation, <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-docs">file a bug</a>.</p>
added
removed
21.10/ubuntu-help/keyboard-layouts.html.cs
