~ubuntu-core-doc/help.ubuntu.com/help.ubuntu.com

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 21.10/ubuntu-help/power-othercountry.html.pt

  • Committer: Doug Smythies
  • Date: 2021-08-28 05:43:15 UTC
  • Revision ID: dsmythies@telus.net-20210828054315-nm8purlx1kmfsn4b
add 21.10 desktop help preliminary

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<!DOCTYPE html>
 
2
<html lang=pt>
 
3
<head>
 
4
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 
5
<title>Meu computador vai funcionar com um fonte de alimentação em um outro país?</title>
 
6
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="pt.css">
 
7
<script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
 
8
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
 
9
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
 
10
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
 
11
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
 
12
  }
 
13
}, false);</script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script>
 
14
</head>
 
15
<body id="home">
 
16
<script src="https://ssl.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">
 
17
        _uacct = "UA-1018242-8";
 
18
        urchinTracker();
 
19
      </script><script>
 
20
      function englishPageVersion() {
 
21
 
 
22
        var href = window.location.href;
 
23
        if (href.slice(-1) == "/") {
 
24
                window.location = "index.html.en";
 
25
        } else {
 
26
                window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html.en");
 
27
        }
 
28
         return false;
 
29
      }
 
30
 
 
31
      function browserPreferredLanguage() {
 
32
        var href = window.location.href;
 
33
        if (href.slice(-1) == "/") {
 
34
                window.location = href;
 
35
        } else {
 
36
                window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html");
 
37
        }
 
38
        return false;
 
39
      }
 
40
      </script><div id="container">
 
41
<div id="container-inner">
 
42
<div id="mothership"><ul>
 
43
<li><a href="https://partners.ubuntu.com">Partners</a></li>
 
44
<li><a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Support</a></li>
 
45
<li><a href="https://community.ubuntu.com">Community</a></li>
 
46
<li><a href="https://www.ubuntu.com">Ubuntu.com</a></li>
 
47
</ul></div>
 
48
<div id="header">
 
49
<h1 id="ubuntu-header"><a href="https://help.ubuntu.com/">Ubuntu Documentation</a></h1>
 
50
<ul id="main-menu">
 
51
<li><a class="main-menu-item current" href="../../">Official Documentation</a></li>
 
52
<li><a href="https://help.ubuntu.com/community/CommunityHelpWiki">Community Help Wiki</a></li>
 
53
<li><a href="https://community.ubuntu.com/t/contribute/26">Contribute</a></li>
 
54
</ul>
 
55
</div>
 
56
<div id="menu-search"><div id="search-box">
 
57
<noscript><form action="https://www.google.com/cse" id="cse-search-box"><div>
 
58
<input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq"><input type="hidden" name="ie" value="UTF-8"><input type="text" name="q" size="21"><input type="submit" name="sa" value="Search">
 
59
</div></form></noscript>
 
60
<script>
 
61
                document.write('<form action="../../search.html" id="cse-search-box">');
 
62
                document.write('  <div>');
 
63
                document.write('    <input type="hidden" name="cof" value="FORID:9">');
 
64
                document.write('    <input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq">');
 
65
                document.write('    <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8">');
 
66
                document.write('    <input type="text" name="q" size="21">');
 
67
                document.write('    <input type="submit" name="sa" value="Search">');
 
68
                document.write('  </div>');
 
69
                document.write('</form>');
 
70
              </script>
 
71
</div></div>
 
72
<div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
 
73
<span style="color: #333">Ubuntu 21.10</span> » <a class="trail" href="index.html.pt" title="Guia do Ambiente de Trabalho Ubuntu"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Ajuda"></span></span> Guia do ambiente de trabalho Ubuntu</a> » <a class="trail" href="hardware.html.pt" title="Hardwares &amp; drivers">Hardware</a> › <a class="trail" href="hardware.html.pt#problems" title="Problemas comuns">Problemas</a> » <a class="trail" href="power.html.pt#problems" title="Problemas">Problemas de energia</a> » </div></div>
 
74
<div id="cwt-content" class="clearfix content-area"><div id="page">
 
75
<div id="content">
 
76
<div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Meu computador vai funcionar com um fonte de alimentação em um outro país?</span></h1></div>
 
77
<div class="region">
 
78
<div class="contents pagewide">
 
79
<p class="p">Países diferentes usam fontes de alimentação em voltagens diferentes (geralmente, 110V ou 220-240V) e frequências de AC (geralmente 50 Hz ou 60 Hz). Seu computador deve funcionar com uma fonte de alimentação em um país diferente desde que você tenha um adaptador de energia apropriado. Você também pode precisar alternar um switch.</p>
 
80
<p class="p">Se você tem um notebook, tudo que você precisa fazer é obter o conector correto para seu adaptador de energia. Alguns notebooks vêm com mais de um conector para seu adaptador, de forma que você já tenha o correto. Se não, conectar o seu adaptador em um adaptador de viagem padrão será suficiente.</p>
 
81
<p class="p">Se você tem um computador de mesa, você também pode obter um cabo com um conector diferente, ou use um adaptador de viagem. Neste caso, porém, você pode precisar alterar o alternador de voltagem na fonte de alimentação do computador, se houver um. Muitos computadores não possuem um alternador como esse, e funcionará suavemente com qualquer voltagem. Olhe atrás do computador para encontrar a porta na qual o cabo de energia se conectado. Em algum lugar próximo, deve haver um pequeno alternador marcado com “110V” ou “230V” (por exemplo). Alterne-o se você precisar.</p>
 
82
<div class="note note-warning" title="Aviso">
 
83
<svg width="24" height="24" version="1.1">
 
84
 <path class="yelp-svg-fill" d="m11.92 3.3047a1.3872 1.3872 0 0 0-1.129 0.6933l-8.6055 14.922a1.3872 1.3872 0 0 0 1.2012 2.08l17.226-8e-3a1.3872 1.3872 0 0 0 1.201-2.08l-8.619-14.916a1.3872 1.3872 0 0 0-1.136-0.6913 1.3872 1.3872 0 0 0-0.139 0zm0.08 4.6953a1 1 0 0 1 1 1v6a1 1 0 0 1-1 1 1 1 0 0 1-1-1v-6a1 1 0 0 1 1-1zm0 9a1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1-1 1 1 1 0 0 1-1-1 1 1 0 0 1 1-1z"></path>
 
85
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Tenha cuidado ao alterar cabos de energia ou usar adaptadores de viagem. Desligue tudo primeiro, se você puder.</p></div></div></div>
 
86
</div>
 
87
</div>
 
88
<section class="links" role="navigation"><div class="inner">
 
89
<div class="hgroup pagewide"></div>
 
90
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
 
91
<div class="title"><h2><span class="title">Mais informação</span></h2></div>
 
92
<div class="region"><ul><li class="links ">
 
93
<a href="power.html.pt#problems" title="Problemas">Problemas de energia</a><span class="desc"> — Solucione problemas com energia e baterias.</span>
 
94
</li></ul></div>
 
95
</div></div></div>
 
96
</div></section>
 
97
</div>
 
98
<div class="clear"></div>
 
99
</div>
 
100
<div id="pagebottom"></div>
 
101
</div></div>
 
102
</div>
 
103
<div id="footer">
 
104
<p style="padding-bottom: 0.4em">You can choose the <b>displayed language</b> by adding a language suffix to the web address so it ends with e.g. <tt>.html.en</tt> or <tt>.html.de</tt>.<br>
 
105
          If the web address has no language suffix, the preferred language specified in your web browser's settings is used. For your convenience:<br>
 
106
 
 
107
          [ <a title="English page version" href="#" onClick="englishPageVersion();">Change to English Language</a> | 
 
108
          <a title="Language selected by browser" href="#" onClick="browserPreferredLanguage()">Change to Browser's Preferred Language</a> ]</p>
 
109
<p>The material in this document is available under a free license, see <a href="../../legal.html">Legal</a> for details.<br>
 
110
          For information on contributing see the <a href="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">Ubuntu Documentation Team wiki page</a>.
 
111
          To report errors in this documentation, <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-docs">file a bug</a>.</p>
 
112
</div>
 
113
</div>
 
114
</body>
 
115
</html>