4
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
5
<title>Cos'è uno spazio di lavoro e come può essere utile?</title>
6
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="it.css">
7
<script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
8
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
9
var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
10
for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
11
hljs.highlightBlock(matches[i]);
13
}, false);</script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script>
16
<script src="https://ssl.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">
17
_uacct = "UA-1018242-8";
20
function englishPageVersion() {
22
var href = window.location.href;
23
if (href.slice(-1) == "/") {
24
window.location = "index.html.en";
26
window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html.en");
31
function browserPreferredLanguage() {
32
var href = window.location.href;
33
if (href.slice(-1) == "/") {
34
window.location = href;
36
window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html");
40
</script><div id="container">
41
<div id="container-inner">
42
<div id="mothership"><ul>
43
<li><a href="https://partners.ubuntu.com">Partners</a></li>
44
<li><a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Support</a></li>
45
<li><a href="https://community.ubuntu.com">Community</a></li>
46
<li><a href="https://www.ubuntu.com">Ubuntu.com</a></li>
49
<h1 id="ubuntu-header"><a href="https://help.ubuntu.com/">Ubuntu Documentation</a></h1>
51
<li><a class="main-menu-item current" href="../../">Official Documentation</a></li>
52
<li><a href="https://help.ubuntu.com/community/CommunityHelpWiki">Community Help Wiki</a></li>
53
<li><a href="https://community.ubuntu.com/t/contribute/26">Contribute</a></li>
56
<div id="menu-search"><div id="search-box">
57
<noscript><form action="https://www.google.com/cse" id="cse-search-box"><div>
58
<input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq"><input type="hidden" name="ie" value="UTF-8"><input type="text" name="q" size="21"><input type="submit" name="sa" value="Search">
59
</div></form></noscript>
61
document.write('<form action="../../search.html" id="cse-search-box">');
62
document.write(' <div>');
63
document.write(' <input type="hidden" name="cof" value="FORID:9">');
64
document.write(' <input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq">');
65
document.write(' <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8">');
66
document.write(' <input type="text" name="q" size="21">');
67
document.write(' <input type="submit" name="sa" value="Search">');
68
document.write(' </div>');
69
document.write('</form>');
72
<div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
73
<span style="color: #333">Ubuntu 21.10</span> » <a class="trail" href="index.html.it" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Help"></span></span> Ubuntu Desktop Guide</a> » <a class="trail" href="shell-overview.html.it" title="Your desktop">Ambiente grafico</a> › <a class="trail" href="shell-overview.html.it#apps" title="Applicazioni e finestre">Applicazioni e finestre</a> » <a class="trail" href="shell-windows.html.it" title="Finestre e spazi di lavoro">Finestre</a> › <a class="trail" href="shell-windows.html.it#working-with-workspaces" title="Lavorare con gli spazi di lavoro">Spazi di lavoro</a> » </div></div>
74
<div id="cwt-content" class="clearfix content-area"><div id="page">
76
<div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Cos'è uno spazio di lavoro e come può essere utile?</span></h1></div>
78
<div class="contents pagewide">
79
<p class="p">Workspaces refer to the grouping of
80
windows on your desktop. You can create multiple workspaces, which act like
81
virtual desktops. Workspaces are meant to reduce clutter and make the desktop
82
easier to navigate.</p>
83
<p class="p">Gli spazi di lavoro possono essere usati per organizzare il proprio lavoro. Per esempio, è possibile avere tutte le finestre relative alla messaggistica, come i programmi per email e chat, su un solo spazio di lavoro, mantenendo il lavoro corrente su uno spazio di lavoro differente. Il tutto mentre il programma per riprodurre la musica è su un terzo spazio di lavoro.</p>
84
<p class="p">Per usare gli spazi di lavoro:</p>
85
<div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list">
86
<li class="list"><p class="p">In the
87
<span class="gui"><a href="shell-introduction.html.it#activities" title="Activities overview">Activities</a></span> overview, you can
88
horizontally navigate between the workspaces.</p></li>
89
<li class="list"><p class="p">If more than one workspace is already
90
in use, the <span class="em">workspace selector</span> is shown between the search field and
91
the window list. It will display currently used workspaces plus an empty workspace.</p></li>
92
<li class="list"><p class="p">To add a workspace, drag and drop a
93
window from an existing workspace onto the empty workspace in the workspace
94
selector. This workspace now contains the window you have dropped, and a new
95
empty workspace will appear next to it.</p></li>
96
<li class="list"><p class="p">To remove a workspace, simply close all of its windows or move them to
97
other workspaces.</p></li>
98
</ul></div></div></div>
99
<p class="p">C'è sempre almeno uno spazio di lavoro.</p>
100
<div class="media media-image"><div class="inner"><img src="figures/shell-workspaces.png" height="291" width="940" class="media media-block" alt="Selettore spazio di lavoro"></div></div>
102
<section class="links" role="navigation"><div class="inner">
103
<div class="hgroup pagewide"></div>
104
<div class="contents pagewide">
105
<div class="links guidelinks"><div class="inner">
106
<div class="title"><h2><span class="title">Ulteriori informazioni</span></h2></div>
107
<div class="region"><ul><li class="links "><a href="shell-windows.html.it#working-with-workspaces" title="Lavorare con gli spazi di lavoro">Lavorare con gli spazi di lavoro</a></li></ul></div>
109
<div class="links seealsolinks"><div class="inner">
110
<div class="title"><h2><span class="title">Confronta anche</span></h2></div>
111
<div class="region"><ul>
113
<a href="shell-workspaces-switch.html.it" title="Passare da uno spazio di lavoro all'altro">Passare da uno spazio di lavoro all'altro</a><span class="desc"> — Use the workspace selector.</span>
116
<a href="shell-workspaces-movewindow.html.it" title="Spostare una finestra su un diverso spazio di lavoro">Spostare una finestra su un diverso spazio di lavoro</a><span class="desc"> — Go to the <span class="gui">Activities</span> overview and drag the window to a
117
different workspace.</span>
124
<div class="clear"></div>
126
<div id="pagebottom"></div>
130
<p style="padding-bottom: 0.4em">You can choose the <b>displayed language</b> by adding a language suffix to the web address so it ends with e.g. <tt>.html.en</tt> or <tt>.html.de</tt>.<br>
131
If the web address has no language suffix, the preferred language specified in your web browser's settings is used. For your convenience:<br>
133
[ <a title="English page version" href="#" onClick="englishPageVersion();">Change to English Language</a> |
134
<a title="Language selected by browser" href="#" onClick="browserPreferredLanguage()">Change to Browser's Preferred Language</a> ]</p>
135
<p>The material in this document is available under a free license, see <a href="../../legal.html">Legal</a> for details.<br>
136
For information on contributing see the <a href="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">Ubuntu Documentation Team wiki page</a>.
137
To report errors in this documentation, <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-docs">file a bug</a>.</p>