~ubuntu-core-doc/help.ubuntu.com/help.ubuntu.com

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 21.10/ubuntu-help/printing-cancel-job.html.fr

  • Committer: Doug Smythies
  • Date: 2021-08-28 05:43:15 UTC
  • Revision ID: dsmythies@telus.net-20210828054315-nm8purlx1kmfsn4b
add 21.10 desktop help preliminary

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<!DOCTYPE html>
 
2
<html lang=fr>
 
3
<head>
 
4
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 
5
<title>Annulation, pause ou déblocage d’une impression</title>
 
6
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fr.css">
 
7
<script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script><script>
 
8
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
 
9
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
 
10
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
 
11
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
 
12
  }
 
13
}, false);</script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script>
 
14
</head>
 
15
<body id="home">
 
16
<script src="https://ssl.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">
 
17
        _uacct = "UA-1018242-8";
 
18
        urchinTracker();
 
19
      </script><script>
 
20
      function englishPageVersion() {
 
21
 
 
22
        var href = window.location.href;
 
23
        if (href.slice(-1) == "/") {
 
24
                window.location = "index.html.en";
 
25
        } else {
 
26
                window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html.en");
 
27
        }
 
28
         return false;
 
29
      }
 
30
 
 
31
      function browserPreferredLanguage() {
 
32
        var href = window.location.href;
 
33
        if (href.slice(-1) == "/") {
 
34
                window.location = href;
 
35
        } else {
 
36
                window.location = href.replace(/\.html.*/, ".html");
 
37
        }
 
38
        return false;
 
39
      }
 
40
      </script><div id="container">
 
41
<div id="container-inner">
 
42
<div id="mothership"><ul>
 
43
<li><a href="https://partners.ubuntu.com">Partners</a></li>
 
44
<li><a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Support</a></li>
 
45
<li><a href="https://community.ubuntu.com">Community</a></li>
 
46
<li><a href="https://www.ubuntu.com">Ubuntu.com</a></li>
 
47
</ul></div>
 
48
<div id="header">
 
49
<h1 id="ubuntu-header"><a href="https://help.ubuntu.com/">Ubuntu Documentation</a></h1>
 
50
<ul id="main-menu">
 
51
<li><a class="main-menu-item current" href="../../">Official Documentation</a></li>
 
52
<li><a href="https://help.ubuntu.com/community/CommunityHelpWiki">Community Help Wiki</a></li>
 
53
<li><a href="https://community.ubuntu.com/t/contribute/26">Contribute</a></li>
 
54
</ul>
 
55
</div>
 
56
<div id="menu-search"><div id="search-box">
 
57
<noscript><form action="https://www.google.com/cse" id="cse-search-box"><div>
 
58
<input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq"><input type="hidden" name="ie" value="UTF-8"><input type="text" name="q" size="21"><input type="submit" name="sa" value="Search">
 
59
</div></form></noscript>
 
60
<script>
 
61
                document.write('<form action="../../search.html" id="cse-search-box">');
 
62
                document.write('  <div>');
 
63
                document.write('    <input type="hidden" name="cof" value="FORID:9">');
 
64
                document.write('    <input type="hidden" name="cx" value="003883529982892832976:e2vwumte3fq">');
 
65
                document.write('    <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8">');
 
66
                document.write('    <input type="text" name="q" size="21">');
 
67
                document.write('    <input type="submit" name="sa" value="Search">');
 
68
                document.write('  </div>');
 
69
                document.write('</form>');
 
70
              </script>
 
71
</div></div>
 
72
<div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
 
73
<span style="color: #333">Ubuntu 21.10</span> » <a class="trail" href="index.html.fr" title="Guide du bureau Ubuntu"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Aide"></span></span> Guide Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="hardware.html.fr" title="Matériel et pilotes">Matériel</a> › <a class="trail" href="hardware.html.fr#problems" title="Problèmes connus">Problèmes</a> » <a class="trail" href="printing.html.fr#problems" title="Problèmes d’impression">Problèmes d’impression</a> » </div></div>
 
74
<div id="cwt-content" class="clearfix content-area"><div id="page">
 
75
<div id="content">
 
76
<div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Annulation, pause ou déblocage d’une impression</span></h1></div>
 
77
<div class="region">
 
78
<div class="contents pagewide"><p class="p">Vous pouvez annuler une impression en attente et la retirer de la file dans les paramètres de l’imprimante.</p></div>
 
79
<section id="cancel-print-job"><div class="inner">
 
80
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Annulation d’une impression</span></h2></div>
 
81
<div class="region"><div class="contents pagewide">
 
82
<p class="p">Si vous lancez involontairement une impression, vous pouvez l’annuler rapidement pour ne pas gaspiller du papier et de l’encre.</p>
 
83
<div class="steps"><div class="inner">
 
84
<div class="title title-steps"><h3><span class="title">Pour annuler une impression :</span></h3></div>
 
85
<div class="region"><ol class="steps">
 
86
<li class="steps"><p class="p">Ouvrez la vue d’ensemble des <span class="gui"><a href="shell-introduction.html.fr#activities" title="La vue d’ensemble des Activités">Activités</a></span> et commencez à saisir <span class="gui">Imprimantes</span>.</p></li>
 
87
<li class="steps"><p class="p">Cliquez sur <span class="gui">Imprimantes</span> pour ouvrir le panneau.</p></li>
 
88
<li class="steps"><p class="p">Cliquez sur le bouton <span class="gui">Afficher les tâches</span> à droite de la boîte de dialogue <span class="gui">Imprimantes</span>.</p></li>
 
89
<li class="steps"><p class="p">Annulez la tâche d’impression en cliquant sur le bouton stop.</p></li>
 
90
</ol></div>
 
91
</div></div>
 
92
<p class="p">Si cette action n’arrête pas l’impression, maintenez enfoncé le bouton <span class="em">annuler</span> de votre imprimante.</p>
 
93
<p class="p">En dernier ressort, et surtout si vous avez lancé l’impression d’un gros document avec beaucoup de pages et qui ne veut pas s’annuler, retirez le papier vierge du bac de l’imprimante. Celle-ci va s’arrêter faute de papier et vous pouvez ensuite essayer d’annuler à nouveau l’impression, ou d’éteindre et rallumer l’imprimante.</p>
 
94
<div class="note note-warning" title="Avertissement">
 
95
<svg width="24" height="24" version="1.1">
 
96
 <path class="yelp-svg-fill" d="m11.92 3.3047a1.3872 1.3872 0 0 0-1.129 0.6933l-8.6055 14.922a1.3872 1.3872 0 0 0 1.2012 2.08l17.226-8e-3a1.3872 1.3872 0 0 0 1.201-2.08l-8.619-14.916a1.3872 1.3872 0 0 0-1.136-0.6913 1.3872 1.3872 0 0 0-0.139 0zm0.08 4.6953a1 1 0 0 1 1 1v6a1 1 0 0 1-1 1 1 1 0 0 1-1-1v-6a1 1 0 0 1 1-1zm0 9a1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1-1 1 1 1 0 0 1-1-1 1 1 0 0 1 1-1z"></path>
 
97
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Attention cependant à ne pas endommager l’imprimante en retirant le papier : s’il faut tirer fort pour sortir le papier, alors il serait plus prudent de le laisser là où il est.</p></div></div></div>
 
98
</div>
 
99
</div></div>
 
100
</div></section><section id="pause-release-print-job"><div class="inner">
 
101
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Mise en pause et relance d’une impression</span></h2></div>
 
102
<div class="region"><div class="contents pagewide">
 
103
<p class="p">Si vous désirez mettre en pause ou reprendre une impression, vous pouvez le faire en ouvrant la boîte des tâches et en cliquant sur le bouton adéquat.</p>
 
104
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
 
105
<li class="steps"><p class="p">Ouvrez la vue d’ensemble des <span class="gui"><a href="shell-introduction.html.fr#activities" title="La vue d’ensemble des Activités">Activités</a></span> et commencez à saisir <span class="gui">Imprimantes</span>.</p></li>
 
106
<li class="steps"><p class="p">Cliquez sur <span class="gui">Imprimantes</span> pour ouvrir le panneau.</p></li>
 
107
<li class="steps"><p class="p">Cliquez sur le bouton <span class="gui">Afficher les tâches</span> dans la partie gauche de la boîte de dialogue <span class="gui">Imprimantes</span> et suspendez ou relancez la tâche selon vos besoins.</p></li>
 
108
</ol></div></div></div>
 
109
</div></div>
 
110
</div></section><section class="links" role="navigation"><div class="inner">
 
111
<div class="hgroup pagewide"></div>
 
112
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
 
113
<div class="title"><h2><span class="title">Plus d’informations</span></h2></div>
 
114
<div class="region"><ul><li class="links ">
 
115
<a href="printing.html.fr#problems" title="Problèmes d’impression">Problèmes d’impression</a><span class="desc"> — Imprimantes non détectées, bourrages papier, épreuves d’aspect bizarre…</span>
 
116
</li></ul></div>
 
117
</div></div></div>
 
118
</div></section>
 
119
</div>
 
120
<div class="clear"></div>
 
121
</div>
 
122
<div id="pagebottom"></div>
 
123
</div></div>
 
124
</div>
 
125
<div id="footer">
 
126
<p style="padding-bottom: 0.4em">You can choose the <b>displayed language</b> by adding a language suffix to the web address so it ends with e.g. <tt>.html.en</tt> or <tt>.html.de</tt>.<br>
 
127
          If the web address has no language suffix, the preferred language specified in your web browser's settings is used. For your convenience:<br>
 
128
 
 
129
          [ <a title="English page version" href="#" onClick="englishPageVersion();">Change to English Language</a> | 
 
130
          <a title="Language selected by browser" href="#" onClick="browserPreferredLanguage()">Change to Browser's Preferred Language</a> ]</p>
 
131
<p>The material in this document is available under a free license, see <a href="../../legal.html">Legal</a> for details.<br>
 
132
          For information on contributing see the <a href="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">Ubuntu Documentation Team wiki page</a>.
 
133
          To report errors in this documentation, <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-docs">file a bug</a>.</p>
 
134
</div>
 
135
</div>
 
136
</body>
 
137
</html>