1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Prefer�ncies del gestor de fitxers</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="Gestor de fitxers Thunar"><link rel="up" href="index.html" title="Gestor de fitxers Thunar"><link rel="prev" href="using-removable-media.html" title="�s de mitjans extra�bles"><link rel="next" href="customizing-thunar.html" title="Parametritzaci� de Thunar"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Prefer�ncies del gestor de fitxers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="using-removable-media.html">Anterior</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="customizing-thunar.html">Seg�ent</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Prefer�ncies del gestor de fitxers"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences"></a>Prefer�ncies del gestor de fitxers</h2></div></div></div><p>Empreu el di�leg <span class="guilabel"><strong>Prefer�ncies del gestor de fitxers</strong></span> per fixar les prefer�ncies del gestor de fitxers <strong class="application"><code>Thunar</code></strong>. Per obrir el di�leg de prefer�ncies, seleccioneu <span class="guimenu"><strong>Edita</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>Prefer�ncies…</strong></span> a la barra de men�, o feu clic al bot� de <span class="guibutton"><strong>Gestor de fitxers</strong></span> en el gestor d'ajustaments de Xfce.</p><p>El di�leg de <span class="guilabel"><strong>Prefer�ncies del gestor de fitxers</strong></span> es divideix en quatre p�gines, cadascuna de les quals te mostra diferents opcions que es descriuen en seccions separades m�s endavant. B�sicament podeu fixar les prefer�ncies de les seg�ents categories:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Els par�metres per defecte de visualitzaci�.</p></li><li class="listitem"><p>Els par�metres per defecte de la subfinestra lateral.</p></li><li class="listitem"><p>El comportament de les finestres del gestor de fitxers.</p></li><li class="listitem"><p>Els opcions avan�ades del gestor de fitxers.</p></li></ul></div><p>Thunar tamb� permet un bon grapat de les anomenades <span class="emphasis"><em>Opcions amagades</em></span>, que controlen un bon nombre de funcionalitats avan�ades del gestor de fitxers, per� que no s'han incl�s en les prefer�ncies per mantenir aquest di�leg simple. El fitxer <a class="ulink" href="http://svn.xfce.org/svn/xfce/thunar/trunk/docs/README.thunarrc" target="_top"><code class="filename">README.thunarrc</code></a> que es distribueix amb Thunar descriu totes aquestes opcions amagades en detall.</p><div class="sect2" title="Prefer�ncies de visualitzaci�"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-views"></a>Prefer�ncies de visualitzaci�</h3></div></div></div><p>Podeu especificar el tipus de vista per defecte, seleccionar opcions d'ordenaci� i de visualitzaci�. Tamb� podeu especificar si es mostraran miniatures pels tipus de fitxers que ho permetin.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-views.png" alt="Prefer�ncies de visualitzaci�"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Visualitzaci� de directoris nous</strong></span></span></dt><dd><p>Selecciona la visualitzaci� per defecte de les carpetes. Quan obriu una finestra nova, el contingut es mostrar� amb el tipus de visualitzaci� que hageu seleccionat. Aquesta pot ser vista d'icones, la vista de llistat detallat o la vista de llistat compacte. Tamb� podeu seleccionar <span class="guilabel"><strong>Darrera vista activa</strong></span> per emprar el mateix tipus de visualitzaci� que veu emprar en la darrera finestra activa.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Situar les carpetes abans que els fitxers</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu aquesta opci� per llistar les carpetes abans que els fitxers al ordenar una carpeta.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Mostrar miniatures</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu aquesta opci� per mostrar les miniatures dels fitxers d'imatges aix� com els d'altres tipus que ho suportin. El gestor de fitxers desa la miniatura de cada fitxer en un directori ocult <code class="filename">.thumbnails</code> en la carpeta arrel de l'usuari.</p><p>Veieu <a class="xref" href="customizing-thunar.html#thumbnailers" title="Miniaturitzadors">“Miniaturitzadors”</a> si voleu ampliar la funcionalitat b�sica que dona <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> per m�s tipus de fitxers.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Text al costat de les icones</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu aquesta opci� si voleu que el text de la icona dels elements en la vista d'icones es vegi al costat de la icona en lloc de sota seu.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Subfinestra lateral"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-side-pane"></a>Subfinestra lateral</h3></div></div></div><p>Podeu seleccionar les opcions de la subfinestra de dreceres i la de la subfinestra en arbre</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-side-pane.png" alt="Subfinestra lateral"></div></div><p>La subfinestra lateral pot mostrar tant la llista de dreceres a les carpetes del vostre sistema de fitxers, l'opci� per defecte, com una vista en arbre del vostre sistema de fitxers. Aquesta p�gina us permet seleccionar la mida de les icones per les dreceres i l'arbre. Tamb� podeu indicar si es mostraran els distintius.</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Mida d'icones</strong></span></span></dt><dd><p>La mida de les icones mostrades a la subfinestra, el rang va de <span class="guilabel"><strong>Molt petita</strong></span> (al voltat de 16x16 p�xels) fins a <span class="guilabel"><strong>Molt gran</strong></span> (al voltat de 128x128 p�xels).</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Mostrar les icones de distintius</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu aquesta opci� per mostrar els distintius de les carpetes a la subfinestra lateral. Podeu assignar distintius en el di�leg <span class="guilabel"><strong>Propietats</strong></span>. Seleccioneu una carpeta a l'�rea principal i seleccioneu al men� principal <span class="guimenu"><strong>Fitxer</strong></span> → <span class="guimenuitem"><strong>Propietats…</strong></span>, o feu clic-dret a la carpeta i seleccioneu <span class="guimenuitem"><strong>Propietats…</strong></span> al men� contextual.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Prefer�ncies de comportament"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-behavior"></a>Prefer�ncies de comportament</h3></div></div></div><p>Podeu seleccionar el comportament del gestor de fitxers amb el que preferiu interactuar.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-behavior.png" alt="Prefer�ncies de comportament"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Nom�s un clic per activar els elements</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu aquesta opci� per executar l'acci� per defecte d'un element quan es cliqui. Quan aquesta opci� est� seleccionada, i apunteu a un element, el t�tol de l'element quedar� subratllat i es seleccionar� autom�ticament despr�s d'un curt per�ode de temps.</p><p>El retard es pot configurar a sota de l'opci�. Tamb� podeu deshabilitar la selecci� autom�tica d'element si moveu el selector a la posici� de m�s a l'esquerra.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Doble-clic per activa elements</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu aquesta opci� per fer l'acci� per defecte d'un element quan feu doble-clic en ell, i per seleccionar-lo fent nom�s un clic.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Prefer�ncies avan�ades"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-advanced"></a>Prefer�ncies avan�ades</h3></div></div></div><p>Podeu controlar les opcions avan�ades del gestor de fitxers.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-advanced.png" alt="Prefer�ncies avan�ades"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Permisos de les carpetes</strong></span></span></dt><dd><p>Seleccioneu l'acci� que s'executar� quan canvieu els permisos d'una carpeta en el di�leg de <span class="guilabel"><strong>Propietats</strong></span>. Podeu seleccionar que <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> us ho pregunti cada cop que canvieu els permisos d'una carpeta, fixar els permisos per defecte nom�s a la carpeta o fixar-los a la carpeta i al seu contingut.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Gesti� de volums</strong></span></span></dt><dd><p>Si <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> s'ha instaŀlat amb compatibilitat per HAL i el paquet <strong class="application"><code>thunar-volman</code></strong> est� instaŀlat, podeu habilitar la gesti� de volums integrada. Veieu <a class="xref" href="using-removable-media.html#management-of-removable-drives-and-media" title="Gesti� de dispositius i mitjans extra�bles">“Gesti� de dispositius i mitjans extra�bles”</a> pels detalls sobre aquesta funcionalitat.</p></dd></dl></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="using-removable-media.html">Anterior</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="customizing-thunar.html">Seg�ent</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">�s de mitjans extra�bles�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inici</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Parametritzaci� de Thunar</td></tr></table></div></body></html>
added
removed
docs/manual/html/ca/preferences.html
