~noskcaj/ubuntu/vivid/thunar/1.6.4

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/tr/html/the-file-manager-window.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2010-12-04 16:46:20 UTC
  • mto: (2.1.3 experimental) (1.3.1)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 69.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101204164620-h7p4t2e9z6hfhz6l
Tags: upstream-1.1.4
Import upstream version 1.1.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Dosya Y�neticisi Penceresi</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="Thunar Dosya Y�neticisi"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar Dosya Y�neticisi"><link rel="prev" href="index.html" title="Thunar Dosya Y�neticisi"><link rel="next" href="working-with-files-and-folders.html" title="Dizin ve Dosya &#304;&#351;lemleri"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Dosya Y�neticisi Penceresi</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">�nceki</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="working-with-files-and-folders.html">Sonraki</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Dosya Y�neticisi Penceresi"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-file-manager-window"></a>Dosya Y�neticisi Penceresi</h2></div></div></div><p>Dosya y�neticisi �ntan&#305;ml&#305; olarak sol b�l�mde bir k&#305;sayol k&#305;sm&#305; ve sa&#287; k&#305;s&#305;mda bulunan esas alan ve onun �st�ndeki yol bilgisini g�steren adres sat&#305;r&#305;ndan ibarettir.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/file-manager-window.png" alt="Dosya Y�neticisi Penceresi"></div></div><p><span class="guilabel"><strong>K&#305;sayol B�l�m�</strong></span> sisteminizdeki �e&#351;itli dizinlere k&#305;sayol ataman&#305;z&#305; sa&#287;lar. Listedeki ilk k&#305;sayol, kullan&#305;c&#305;n&#305;z&#305;n b�t�n ki&#351;isel dosyalar&#305;n&#305;n bulundu&#287;u <span class="emphasis"><em>Ev dizininize</em></span> ula&#351;man&#305;z&#305; sa&#287;lar. &#304;kinci k&#305;sayol ise, silinen dosyalar&#305;n yer ald&#305;&#287;&#305; ve isterseniz silinen dosyalar&#305; geri alabilece&#287;iniz ��p kutusuna eri&#351;imi sa&#287;lar. ���nc� k&#305;sayol ise, masa�st�nde bulunan dosya, dizinler ve k&#305;sayollar&#305; bar&#305;nd&#305;ran <span class="emphasis"><em>Masa�st�</em></span> dizinine ula&#351;man&#305;z i�indir. D�rd�nc� k&#305;sayol ise, k�k dizinine ula&#351;man&#305;z&#305; sa&#287;lar - e&#287;er yeni bir Linux veya Unix kullan&#305;c&#305;s&#305; iseniz, k�k dizini ke&#351;fetmek heyecanl&#305; olabilir. De&#287;i&#351;ik dizinlere t&#305;klay&#305;n ve i�erisinde ne oldu&#287;unu g�r�n. </p><p><span class="emphasis"><em>Dosya Sistemi</em></span> k&#305;sayolu alt&#305;nda, kald&#305;r&#305;labilir s�r�c�ler ve ortam bulunmaktad&#305;r. Yukar&#305;daki ekran g�r�nt�s�nde, <span class="guilabel"><strong>Disket s�r�c�s�</strong></span> k&#305;sayolunu g�rebilirsiniz. Bu k&#305;sayollara t&#305;klayarak kald&#305;r&#305;labilir s�r�c�ler ve ortamlardaki verilere ula&#351;abilirsiniz. Daha detayl&#305; bilgi i�in <a class="xref" href="using-removable-media.html" title="Kald&#305;r&#305;labilir Ortam Kullan&#305;m&#305;"> &#8220;Kald&#305;r&#305;labilir Ortam Kullan&#305;m&#305;&#8221;</a> sayfas&#305;n&#305; inceleyebilirsiniz.</p><p>Di&#287;er k&#305;sayollar ise kullan&#305;c&#305; tan&#305;ml&#305; k&#305;sayollard&#305;r. Kendi k&#305;sayolunuzu belirlemek i�in yapman&#305;z gereken k&#305;sayolunu olu&#351;turmak istedi&#287;iniz dizini <span class="guilabel"><strong>k&#305;sayol k&#305;sm&#305;na</strong></span> s�r�klemektir. B�ylece �nemli dizinlerinize hemen ula&#351;abilirsiniz. Daha �nce olu&#351;turdu&#287;unuz bir k&#305;sayolu silmek i�in ise, k&#305;sayola sa&#287; t&#305;klay&#305;p <span class="guimenuitem"><strong>K&#305;sa Yolu Kald&#305;r</strong></span> se�ene&#287;ine t&#305;klaman&#305;z yeterlidir. K&#305;sayolunuzun ismini de&#287;i&#351;tirmek i�in, k&#305;sayola sa&#287; t&#305;klay&#305;p, <span class="guimenuitem"><strong>K&#305;sa Yolu Yeniden Adland&#305;r</strong></span> se�ene&#287;ine t&#305;klamal&#305;s&#305;n&#305;z. Bu i&#351;lem sadece k&#305;sayol ile ilgilidir, k&#305;sayolunu olu&#351;turdu&#287;unuz dizin �zerinde herhangi bir i&#351;lem ger�ekle&#351;tirmemektedir. </p><p><span class="emphasis"><em>Ana b�l�m</em></span> her zaman mevcut dizindeki i�eri&#287;i g�sterir. Dizinlere girmek i�in �ift t&#305;klaman&#305;z gerekmektedir ve dosya ve dizinler �zerinde i&#351;lem yapabilmek i�in sa&#287; t&#305;klaman&#305;z gerekmektedir. Sa&#287; t&#305;klad&#305;&#287;&#305;n&#305;z zaman a�&#305;lan men�de dosya veya dizine dair i&#351;lemleri g�rebilirsiniz. Birden �ok dosyay&#305; se�mek i�in, farenin sol tu&#351;una bas&#305;l&#305; tutarak toplu se�im yapabilirsiniz. Ayr&#305;ca alternatif bir y�ntem olarak tek bir dosyay&#305; se�erek, <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span> tu&#351;una bas&#305;l&#305; tutarak y�n tu&#351;lar&#305; ile birden fazla se�im yapman&#305;z da m�mk�nd�r.</p><p><span class="emphasis"><em>Adres sat&#305;r&#305;</em></span> bulundu&#287;unuz dizine giderken ge�mi&#351; oldu&#287;unuz dosya yolunu belirtir ve g�sterir. Adres sat&#305;r&#305; k&#305;sm&#305;nda gitmek istedi&#287;iniz dizine t&#305;klayabilirsiniz. Adres sat&#305;r&#305; d�&#287;melerinden birine sa&#287; t&#305;klayarak o dizine has i&#351;lemleri ve varsa se�enekleri d�zenleyebilirsiniz.</p><div class="sect2" title="G�r�n�m� �zelle&#351;tirme"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="customizing-the-appearance"></a>G�r�n�m� �zelle&#351;tirme</h3></div></div></div><p>Dosya y�neticisi pencerelerinde g�r�n�m� �zelle&#351;tirmenin bir�ok yolu vard&#305;r. E&#287;er simge g�r�n�m�n� be&#287;enmezseniz, <span class="guimenu"><strong>G�r�n�m</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Detayl&#305; Liste &#350;eklinde G�ster</strong></span> se�ene&#287;ini kullanarak o an i�inde bulundu&#287;unuz dizindeki i�eri&#287;i listelenmi&#351; bi�imde g�rebilirsiniz. </p><p>Adres sat&#305;r&#305; g�r�n�m� yerine, ara� �ubu&#287;u kullanmak istiyorsan&#305;z <span class="guimenu"><strong>G�r�n�m</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Yer Se�ici</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Ara� �ubu&#287;u Tarz&#305;</strong></span> se�ene&#287;ini kullanabilirsiniz.</p><p>Sol k&#305;s&#305;mda g�r�n�m� a&#287;a� g�r�n�m�ne �evirmek istiyorsan&#305;z, <span class="guimenu"><strong>G�r�n�m</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Yan Pencere G�z�</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>A&#287;a�</strong></span> se�ene&#287;ini kullanabilirsiniz.</p><div class="sect3" title="Detayl&#305; Listede G�sterilecek S�tunlar"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="visible-columns-in-the-detailed-list-view"></a>Detayl&#305; Listede G�sterilecek S�tunlar</h4></div></div></div><p><span class="guilabel"><strong>Detayl&#305; Liste &#350;eklinde G�ster</strong></span> se�ene&#287;ini kullanarak dizin i�eri&#287;ini liste &#351;eklinde g�r�nt�l�yorsan&#305;z, liste g�r�n�m�nde g�sterilecek s�tunlar&#305; �zelle&#351;tirmek isteyebilirsiniz. G�r�nt�lenecek s�tunlar&#305; g�rmek ve se�mek i�in,  men�deki <span class="guimenu"><strong>G�r�n�m</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>S�tunlar&#305; Yap&#305;land&#305;r...</strong></span> se�ene&#287;ini kullanabilirsiniz.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/visible-columns.png" alt="G�r�n�r S�tunlar"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>G�r�n�r S�tunlar</strong></span></span></dt><dd><p>G�sterilmesini istedi&#287;iniz s�tunlar&#305; listeden se�ebilirsiniz. <span class="guibutton"><strong>Yukar&#305; Ta&#351;&#305;</strong></span> veya <span class="guibutton"><strong>A&#351;a&#287;&#305; Ta&#351;&#305;</strong></span> se�eneklerini kullanarak s�tunlar&#305;n g�sterim s&#305;ras&#305;n&#305; de&#287;i&#351;tirebilirsiniz. Yapm&#305;&#351; oldu&#287;unuz de&#287;i&#351;iklikleri geri almak i�in <span class="guibutton"><strong>�ntan&#305;ml&#305; Kullan</strong></span> se�ene&#287;ini kullanabilirsiniz.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>S�tun Boyutland&#305;rma</strong></span></span></dt><dd><p><span class="guibutton"><strong>Gerekli oldu&#287;unda s�tunlar&#305; otomatik olarak geni&#351;let</strong></span> se�ene&#287;i ile s�tunlar istenilen bilginin uzunlu&#287;u do&#287;rultusunda o bilginin uzunlu&#287;una g�re geni&#351;letilecektir.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">�nceki</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="working-with-files-and-folders.html">Sonraki</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Thunar Dosya Y�neticisi�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Ba&#351;lang&#305;�</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Dizin ve Dosya &#304;&#351;lemleri</td></tr></table></div></body></html>