~noskcaj/ubuntu/vivid/thunar/1.6.4

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/html/zh_CN/advanced-topics.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2010-12-04 16:46:20 UTC
  • mto: (2.1.3 experimental) (1.3.1)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 69.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101204164620-h7p4t2e9z6hfhz6l
Tags: upstream-1.1.4
Import upstream version 1.1.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>&#39640;&#32423;&#20869;&#23481;</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="Thunar &#25991;&#20214;&#31649;&#29702;&#22120;"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar &#25991;&#20214;&#31649;&#29702;&#22120;"><link rel="prev" href="customizing-thunar.html" title="&#33258;&#23450;&#20041; Thunar"><link rel="next" href="faq.html" title="&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#39640;&#32423;&#20869;&#23481;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="customizing-thunar.html">&#19978;&#19968;&#39029;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="faq.html">&#19979;&#19968;&#39029;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="&#39640;&#32423;&#20869;&#23481;"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="advanced-topics"></a>&#39640;&#32423;&#20869;&#23481;</h2></div></div></div><div class="sect2" title="&#23545;&#25991;&#20214;&#36827;&#34892;&#25209;&#37327;&#37325;&#21629;&#21517;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="to-bulk-rename-files"></a>&#23545;&#25991;&#20214;&#36827;&#34892;&#25209;&#37327;&#37325;&#21629;&#21517;</h3></div></div></div><p>
 
2
        To <span class="emphasis"><em>bulk rename</em></span> files means to rename multiple files at once using some criterion, that applies to atleast
 
3
        one of the files. <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> includes a bulk renamer, which can be run separately using the command
 
4
        <span class="command"><strong>Thunar -B</strong></span> or from within <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> by selecting two or more files in the main area
 
5
        and pressing <span class="keycap"><strong>F2</strong></span> or choosing
 
6
        <span class="guimenu"><strong>Edit</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Rename...</strong></span> from the main menu.
 
7
      </p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/bulk-rename.png" alt="&#25209;&#37327;&#37325;&#21629;&#21517;&#25991;&#20214;"></div></div><p>
 
8
        The <span class="emphasis"><em>Bulk Renamers</em></span> can be applied to the name of the files, the suffix of the files or both to the
 
9
        name and the suffix of the files. <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> currently supports the following <span class="emphasis"><em>Bulk
 
10
        Renamers</em></span>:
 
11
      </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>&#21024;&#38500;&#23383;&#31526;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#25991;&#20214;&#35745;&#25968;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#25554;&#20837;&#26085;&#26399;&#25110;&#26102;&#38388;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#25554;&#20837;&#25110;&#25913;&#20889;&#23383;&#31526;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#25628;&#32034;&#19982;&#26367;&#25442;&#23383;&#31526;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>Convert to uppercase, lowercase or camlcase.</p></li></ul></div><p>
 
12
        Additional <span class="emphasis"><em>Bulk Renamers</em></span> may be installed as plugins for <strong class="application"><code>Thunar</code></strong>. Check
 
13
        the <a class="ulink" href="http://thunar.xfce.org/plugins.html" target="_top">Thunar Plugins</a> website for currently available
 
14
        extensions. The <a class="ulink" href="http://thunar.xfce.org/pwiki/documentation/bulk_renamer" target="_top">Thunar Project Wiki</a>
 
15
        contains further details about this feature. Feel free to add more information to the Wiki.
 
16
      </p></div><div class="sect2" title="UNIX &#25991;&#20214;&#31995;&#32479;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="the-unix-file-system"></a>UNIX &#25991;&#20214;&#31995;&#32479;</h3></div></div></div><p>
 
17
        While the Thunar file manager does a good job at abstracting the details of the underlying file system, so the user
 
18
        does not need to care about them, it is sometimes useful to understand the basic concepts to get the whole picture.
 
19
        This section tries to give a brief introduction to the concepts of the UNIX file system, which is used today by all
 
20
        incarnations of UNIX, including Linux.
 
21
      </p><div class="sect3" title="&#25991;&#20214;&#22841;&#21644;&#36335;&#24452;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="folders-and-paths"></a>&#25991;&#20214;&#22841;&#21644;&#36335;&#24452;</h4></div></div></div><p>
 
22
          In a UNIX file system all folders are arranged in a simple inverted tree structure descending and branching down
 
23
          from a single top level folder, which is called the <span class="emphasis"><em>root directory</em></span> (the term
 
24
          <span class="emphasis"><em>directory</em></span> is often used instead of <span class="emphasis"><em>folder</em></span>) and displayed as
 
25
          <span class="guilabel"><strong>File System</strong></span> in Thunar. This means that you can get from any folder to any other by going
 
26
          up the tree until you reach a common point, then down the tree through the appropriate subfolders until you reach
 
27
          your target.
 
28
        </p><p>
 
29
          The position of any file or folder in the tree can be described by its <span class="emphasis"><em>path</em></span>. The path is the
 
30
          list of folders you would have to descend through to get to the target folder or file, starting from the top level
 
31
          folder. For example <code class="filename">/home/luke</code> is the subfolder <code class="filename">luke</code> of the subfolder <code class="filename">home</code> of the top level folder,
 
32
          and <code class="filename">/home/luke/myfile.txt</code> is the file <code class="filename">myfile.txt</code> in that subfolder. The
 
33
          leading <code class="filename">/</code> in these paths represents the top level folder.
 
34
        </p><p>
 
35
          Every user has their own folder to hold their personal files and settings. This folder is called the <span class="emphasis"><em>home
 
36
          directory</em></span> and is displayed in Thunar as special icon with the users login name. The folder is similar to
 
37
          the <span class="guilabel"><strong>My Files</strong></span> folder known from Windows. The <span class="emphasis"><em>home directories</em></span> of the various
 
38
          users in a system are usually located below the <code class="filename">/home</code> folder. For example
 
39
          <code class="filename">/home/luke</code> would be the home directory of the user with the login name
 
40
          <code class="filename">luke</code>, while <code class="filename">/home/jane</code> would be
 
41
          the home directory for the user with the login name <code class="filename">jane</code>.
 
42
        </p></div><div class="sect3" title="&#25991;&#20214;&#31867;&#22411;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="file-types"></a>&#25991;&#20214;&#31867;&#22411;</h4></div></div></div><p>
 
43
          You may have already heard that everything is a file in UNIX. This is true for most objects present in UNIX systems
 
44
          today. In fact even devices are represented as a special files. While this may not make sense at first sight, it is
 
45
          one of the strengths of UNIX and its derivates, and has helped it to maintain a simple core over the years where other
 
46
          operating systems had to introduce new concepts for every new technology.
 
47
        </p><p>UNIX &#25991;&#20214;&#31995;&#32479;&#20043;&#20013;&#26377;&#22235;&#31181;&#37325;&#35201;&#30340;&#25991;&#20214;&#31867;&#22411;&#12290;</p><div class="sect4" title="&#26222;&#36890;&#25991;&#20214;"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="file-types-ordinary-files"></a>&#26222;&#36890;&#25991;&#20214;</h5></div></div></div><p>&#19968;&#20010;&#26222;&#36890;&#25991;&#20214;&#21487;&#33021;&#21253;&#21547;&#25991;&#26412;&#12289;&#19968;&#20010;&#31243;&#24207;&#25110;&#32773;&#20854;&#20182;&#25968;&#25454;&#65292;&#21253;&#25324;&#22270;&#20687;&#25991;&#20214;&#12289;&#38899;&#39057;&#25991;&#20214;&#12289;&#21150;&#20844;&#25991;&#26723;&#21644;&#35270;&#39057;&#25991;&#20214;&#31561;&#31561;&#12290;&#26415;&#35821; <span class="emphasis"><em>file</em></span> &#24120;&#29992;&#20197;&#25351;&#20195;&#19968;&#20010;&#26222;&#36890;&#25991;&#20214;&#12290;</p></div><div class="sect4" title="&#25991;&#20214;&#22841;&#25991;&#20214;"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="file-types-folder-files"></a>&#25991;&#20214;&#22841;&#25991;&#20214;</h5></div></div></div><p>&#25991;&#20214;&#22841;&#22312; UNIX &#25991;&#20214;&#31995;&#32479;&#20013;&#21516;&#26679;&#34987;&#35748;&#20026;&#26159;&#25991;&#20214;&#12290;&#20934;&#30830;&#22320;&#35828;&#65292;&#19968;&#20010;&#25991;&#20214;&#22841;&#26159;&#19968;&#20010;&#21253;&#21547;&#25991;&#20214;&#22841;&#20013;&#23384;&#25918;&#30340;&#27599;&#20010;&#25991;&#20214;&#30340;&#25991;&#20214;&#21517;&#21644;&#25991;&#20214;&#20869;&#23481;&#30340;&#23545;&#24212;&#20851;&#31995;&#30340;&#29305;&#27530;&#25991;&#20214;&#12290;</p></div><div class="sect4" title="&#31526;&#21495;&#38142;&#25509;&#25991;&#20214;"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="file-types-symbolic-link-files"></a>&#31526;&#21495;&#38142;&#25509;&#25991;&#20214;</h5></div></div></div><p>&#19968;&#20010;&#31526;&#21495;&#38142;&#25509; (&#36890;&#24120;&#31216;&#20316;&#19968;&#20010; <span class="emphasis"><em>symlink</em></span>) &#26159;&#19968;&#20010;&#21253;&#21547;&#26377;&#25351;&#21521;&#25991;&#20214;&#31995;&#32479;&#20013;&#21478;&#19968;&#20010;&#25991;&#20214;&#36335;&#24452;&#30340;&#29305;&#27530;&#25991;&#20214;&#12290;&#31526;&#21495;&#38142;&#25509;&#25991;&#20214;&#33258;&#36523;&#24182;&#19981;&#21253;&#21547;&#20219;&#20309;&#26377;&#29992;&#20449;&#24687;&#65292;&#32780;&#21482;&#26159;&#25351;&#21521;&#20854;&#20182;&#25991;&#20214;&#12290;</p></div><div class="sect4" title="&#35774;&#22791;&#25991;&#20214;"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="file-types-device-files"></a>&#35774;&#22791;&#25991;&#20214;</h5></div></div></div><p>&#22914;&#21069;&#25152;&#36848;&#65292;(&#22823;&#22810;&#25968;) &#35774;&#22791;&#21487;&#20197;&#36890;&#36807;&#25991;&#20214;&#31995;&#32479;&#26469;&#35775;&#38382;&#12290;&#36825;&#20123;&#29305;&#27530;&#30340;&#35774;&#22791;&#25991;&#20214;&#36890;&#24120;&#20301;&#20110; <code class="filename">/dev</code> &#25991;&#20214;&#22841;&#12290;&#20363;&#22914;&#65292;&#25991;&#20214; <code class="filename">/dev/hda</code> &#22312; Linux &#20013;&#34920;&#31034;&#31532;&#19968;&#22359; IDE &#30828;&#30424;&#12290;</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="customizing-thunar.html">&#19978;&#19968;&#39029;</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="faq.html">&#19979;&#19968;&#39029;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#33258;&#23450;&#20041; Thunar�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#36215;&#22987;&#39029;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;</td></tr></table></div></body></html>