~noskcaj/ubuntu/vivid/thunar/1.6.4

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/html/zh_TW/preferences.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2010-12-04 16:46:20 UTC
  • mto: (2.1.3 experimental) (1.3.1)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 69.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101204164620-h7p4t2e9z6hfhz6l
Tags: upstream-1.1.4
Import upstream version 1.1.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="Thunar &#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar &#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;"><link rel="prev" href="using-removable-media.html" title="&#20351;&#29992;&#21487;&#31227;&#38500;&#24335;&#23186;&#39636;"><link rel="next" href="customizing-thunar.html" title="&#33258;&#35330; Thunar"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="using-removable-media.html">&#21069;&#19968;&#38913;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="customizing-thunar.html">&#19979;&#19968;&#38913;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences"></a>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</h2></div></div></div><p>&#20351;&#29992;<span class="guilabel"><strong>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</strong></span>&#23565;&#35441;&#31383;&#20358;&#35373;&#23450;&#24744;&#30340; <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> &#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;&#12290;&#33509;&#35201;&#38283;&#21855;&#35442;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;&#23565;&#35441;&#31383;&#65292;&#35531;&#24478;&#36984;&#21934;&#21015;&#20013;&#36984;&#25799;<span class="guimenu"><strong>&#32232;&#36655;</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;...</strong></span>&#65292;&#25110;&#26159;&#40670;&#25802; Xfce &#35373;&#23450;&#20540;&#31649;&#29702;&#21729;&#20839;&#30340; <span class="guibutton"><strong>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;</strong></span>&#25353;&#37397;&#12290;</p><p><span class="guilabel"><strong>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</strong></span>&#23565;&#35441;&#31383;&#20998;&#28858;&#22235;&#20491;&#26377;&#19981;&#21516;&#30340;&#36984;&#38917;&#30340;&#38913;&#38754;&#65292;&#27599;&#20491;&#38913;&#38754;&#30340;&#36984;&#38917;&#37117;&#20301;&#26044;&#19979;&#26041;&#30340;&#29544;&#31435;&#21312;&#22602;&#20839;&#12290;&#22522;&#26412;&#19978;&#24744;&#21487;&#20197;&#26044;&#19979;&#21015;&#20998;&#39006;&#20839;&#35373;&#23450;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;&#65306;</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>&#27298;&#35222;&#30340;&#38928;&#35373;&#20540;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#20596;&#31383;&#26684;&#30340;&#38928;&#35373;&#20540;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#35222;&#31383;&#30340;&#34892;&#28858;&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#30340;&#36914;&#38542;&#21151;&#33021;&#12290;</p></li></ul></div><p>Thunar &#20063;&#25903;&#25588;&#19968;&#22534;&#25152;&#35586;&#30340;<span class="emphasis"><em>&#38577;&#34255;&#36984;&#38917;</em></span>&#65292;&#21487;&#20197;&#25511;&#21046;&#35377;&#22810;&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#30340;&#36914;&#38542;&#21151;&#33021;&#65292;&#20294;&#26159;&#28858;&#20102;&#20445;&#25345;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;&#23565;&#35441;&#31383;&#30340;&#31777;&#21934;&#35373;&#35336;&#65292;&#23427;&#20497;&#27794;&#26377;&#34987;&#32013;&#20837;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;&#20013;&#12290;Thunar &#30332;&#34892;&#20839;&#25152;&#21253;&#21547;&#30340; <a class="ulink" href="http://svn.xfce.org/svn/xfce/thunar/trunk/docs/README.thunarrc" target="_top"><code class="filename">README.thunarrc</code></a> &#27284;&#26696;&#26377;&#25152;&#26377;&#21487;&#29992;&#36984;&#38917;&#30340;&#35443;&#32048;&#25551;&#36848;&#12290;</p><div class="sect2" title="&#27298;&#35222;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-views"></a>&#27298;&#35222;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</h3></div></div></div><p>&#24744;&#21487;&#20197;&#25351;&#23450;&#38928;&#35373;&#27298;&#35222;&#12289;&#36984;&#21462;&#25490;&#24207;&#36984;&#38917;&#33287;&#39023;&#31034;&#36984;&#38917;&#12290;&#24744;&#20063;&#21487;&#20197;&#25351;&#23450;&#37027;&#20123;&#25903;&#25588;&#32302;&#22294;&#30340;&#27284;&#26696;&#39006;&#22411;&#26159;&#21542;&#35201;&#39023;&#31034;&#32302;&#22294;&#12290;</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-views.png" alt="&#27298;&#35222;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#27298;&#35222;&#26032;&#36039;&#26009;&#22846;&#30340;&#35373;&#23450;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27298;&#35222;&#36039;&#26009;&#22846;&#26178;&#30340;&#38928;&#35373;&#27298;&#35222;&#35373;&#23450;&#12290;&#30070;&#24744;&#38283;&#21855;&#26032;&#35222;&#31383;&#26178;&#65292;&#39023;&#31034;&#24744;&#25152;&#36984;&#21462;&#30340;&#27298;&#35222;&#26041;&#24335;&#12290;&#23427;&#21487;&#20197;&#26159;&#22294;&#31034;&#27298;&#35222;&#12289;&#31777;&#28500;&#28165;&#21934;&#27298;&#35222;&#12289;&#35443;&#32048;&#28165;&#21934;&#27298;&#35222;&#12290;&#24744;&#20063;&#21487;&#20197;&#22312;&#36889;&#35041;&#36984;&#21462;<span class="guilabel"><strong>&#19978;&#27425;&#30340;&#27298;&#35222;&#29376;&#24907;</strong></span>&#20197;&#20351;&#29992;&#24744;&#26368;&#24460;&#19968;&#27425;&#38283;&#21855;&#35222;&#31383;&#25152;&#20351;&#29992;&#30340;&#27298;&#35222;&#26041;&#24335;&#12290;</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#23559;&#36039;&#26009;&#22846;&#25490;&#22312;&#27284;&#26696;&#21069;&#38754;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27492;&#36984;&#38917;&#20197;&#35731;&#24744;&#25490;&#24207;&#36039;&#26009;&#22846;&#30340;&#20839;&#23481;&#26178;&#35731;&#20839;&#21547;&#30340;&#36039;&#26009;&#22846;&#25490;&#22312;&#27284;&#26696;&#21069;&#38754;&#12290;</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#39023;&#31034;&#32302;&#22294;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27492;&#36984;&#38917;&#20197;&#39023;&#31034;&#24433;&#20687;&#27284;&#33287;&#20854;&#23427;&#25903;&#25588;&#26412;&#21151;&#33021;&#27284;&#26696;&#30340;&#32302;&#22294;&#12290;&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#26371;&#22312;&#20351;&#29992;&#32773;&#12300;&#23478;&#36039;&#26009;&#22846;&#12301;&#20839;&#38577;&#34255;&#30340; <code class="filename">.thumbnails</code> &#30446;&#37636;&#20839;&#65292;&#28858;&#27599;&#20491;&#36039;&#26009;&#22846;&#20786;&#23384;&#32302;&#22294;&#27284;&#26696;&#12290;</p><p>&#22914;&#26524;&#24744;&#24819;&#35201;&#25844;&#23637; <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> &#25552;&#20379;&#30340;&#22522;&#26412;&#32302;&#22294;&#21151;&#33021;&#65292;&#28858;&#23427;&#21152;&#20837;&#38989;&#22806;&#27284;&#26696;&#39006;&#22411;&#25903;&#25588;&#30340;&#35441;&#65292;&#35531;&#35211; <a class="xref" href="customizing-thunar.html#thumbnailers" title="Thumbnailers">&#8220;Thumbnailers&#8221;</a>&#12290;</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#25991;&#23383;&#20301;&#26044;&#22294;&#31034;&#26049;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27492;&#36984;&#38917;&#20197;&#22312;&#22294;&#31034;&#27298;&#35222;&#20839;&#65292;&#23559;&#38917;&#30446;&#30340;&#22294;&#31034;&#35498;&#26126;&#25918;&#32622;&#22312;&#22294;&#31034;&#30340;&#26049;&#37002;&#32780;&#19981;&#26159;&#22312;&#22294;&#31034;&#30340;&#19979;&#26041;&#12290;</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="&#20596;&#31383;&#26684;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-side-pane"></a>&#20596;&#31383;&#26684;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</h3></div></div></div><p>&#24744;&#21487;&#20197;&#28858;&#25463;&#24465;&#31383;&#26684;&#33287;&#27193;&#29376;&#31383;&#26684;&#36984;&#21462;&#39023;&#31034;&#36984;&#38917;&#12290;</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-side-pane.png" alt="&#20596;&#31383;&#26684;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"></div></div><p>&#20596;&#31383;&#26684;&#36996;&#21487;&#20197;&#39023;&#31034;&#19968;&#20221;&#24744;&#27284;&#26696;&#31995;&#32113;&#20839;&#36039;&#26009;&#22846;&#30340;&#25463;&#24465;&#28165;&#21934; (&#38928;&#35373;&#24773;&#27841;)&#65292;&#25110;&#26159;&#39023;&#31034;&#24744;&#27284;&#26696;&#31995;&#32113;&#30340;&#27193;&#29376;&#27298;&#35222;&#12290;&#27492;&#38913;&#38754;&#35731;&#24744;&#21487;&#20197;&#28858;&#25463;&#24465;&#33287;&#27193;&#29376;&#31383;&#26684;&#36984;&#21462;&#22294;&#31034;&#22823;&#23567;&#12290;&#24744;&#20063;&#21487;&#20197;&#25351;&#23450;&#26159;&#21542;&#35201;&#39023;&#31034;&#27161;&#35352;&#12290;</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#22294;&#31034;&#22823;&#23567;</strong></span></span></dt><dd><p>&#22312;&#20596;&#37002;&#35201;&#39023;&#31034;&#30340;&#22294;&#31034;&#22823;&#23567;&#65292;&#31684;&#22285;&#24478;<span class="guilabel"><strong>&#26368;&#23567;</strong></span> (&#22823;&#32004; 16x16 &#20687;&#32032;) &#21040;<span class="guilabel"><strong>&#26368;&#22823;</strong></span> (&#22823;&#32004; 128x128 &#20687;&#32032;)&#12290;</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#39023;&#31034;&#22294;&#31034;&#27161;&#35352;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27492;&#36984;&#38917;&#20197;&#22312;&#20596;&#31383;&#26684;&#20839;&#39023;&#31034;&#36039;&#26009;&#22846;&#30340;&#27161;&#35352;&#12290;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312;<span class="guilabel"><strong>&#23660;&#24615;</strong></span>&#23565;&#35441;&#31383;&#20839;&#25351;&#23450;&#36039;&#26009;&#22846;&#30340;&#27161;&#35352;&#12290;&#22312;&#20027;&#35201;&#21312;&#22495;&#20839;&#36984;&#21462;&#19968;&#20221;&#36039;&#26009;&#22846;&#65292;&#25509;&#33879;&#36984;&#25799;&#24478;&#20027;&#36984;&#21934;&#36984;&#25799;<span class="guimenu"><strong>&#27284;&#26696;</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>&#23660;&#24615;...</strong></span>&#65292;&#25110;&#26159;&#23565;&#35442;&#36039;&#26009;&#22846;&#40670;&#25802;&#21491;&#37749;&#20006;&#24478;&#24773;&#22659;&#36984;&#21934;&#20839;&#36984;&#21462;<span class="guimenuitem"><strong>&#23660;&#24615;...</strong></span>&#12290;</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="&#34892;&#28858;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-behavior"></a>&#34892;&#28858;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</h3></div></div></div><p>&#24744;&#21487;&#20197;&#36984;&#21462;&#21644;&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#20114;&#21205;&#30340;&#20559;&#22909;&#34892;&#28858;&#12290;</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-behavior.png" alt="&#34892;&#28858;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#21934;&#40670;&#25802;&#20197;&#21855;&#29992;&#38917;&#30446;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27492;&#36984;&#38917;&#20197;&#22312;&#24744;&#40670;&#25802;&#26576;&#38917;&#30446;&#26178;&#28858;&#35442;&#38917;&#30446;&#22519;&#34892;&#38928;&#35373;&#21205;&#20316;&#12290;&#30070;&#36984;&#21462;&#20102;&#27492;&#36984;&#38917;&#65292;&#32780;&#24744;&#25351;&#21521;&#26576;&#20491;&#38917;&#30446;&#65292;&#35442;&#38917;&#30446;&#30340;&#27161;&#38988;&#26371;&#34987;&#21152;&#19978;&#24213;&#32218;&#65292;&#20006;&#19988;&#22312;&#19968;&#23567;&#27573;&#24310;&#36978;&#26178;&#38291;&#24460;&#35442;&#38917;&#30446;&#23559;&#26371;&#34987;&#33258;&#21205;&#36984;&#21462;&#12290;</p><p>&#27492;&#24310;&#36978;&#26178;&#38291;&#21487;&#20197;&#22312;&#35442;&#36984;&#38917;&#30340;&#19979;&#26041;&#35519;&#25972;&#12290;&#24744;&#20063;&#21487;&#20197;&#20572;&#29992;&#33258;&#21205;&#38917;&#30446;&#36984;&#21462;&#65292;&#21482;&#35201;&#23559;&#28369;&#26751;&#31227;&#21205;&#33267;&#26368;&#24038;&#26041;&#30340;&#20301;&#32622;&#21363;&#21487;&#12290;</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#38617;&#40670;&#25802;&#20197;&#21855;&#29992;&#38917;&#30446;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#21462;&#27492;&#36984;&#38917;&#20197;&#22312;&#24744;&#38617;&#27425;&#40670;&#25802;&#26576;&#38917;&#30446;&#26178;&#28858;&#35442;&#38917;&#30446;&#22519;&#34892;&#38928;&#35373;&#21205;&#20316;&#65292;&#32780;&#21934;&#27425;&#40670;&#25802;&#21063;&#26159;&#29992;&#20358;&#36984;&#21462;&#38917;&#30446;&#12290;</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="&#36914;&#38542;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-advanced"></a>&#36914;&#38542;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;</h3></div></div></div><p>&#24744;&#21487;&#20197;&#25511;&#21046;&#27284;&#26696;&#31649;&#29702;&#21729;&#30340;&#36914;&#38542;&#21151;&#33021;&#12290;</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/preferences-advanced.png" alt="&#36914;&#38542;&#20559;&#22909;&#35373;&#23450;"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#36039;&#26009;&#22846;&#27402;&#38480;</strong></span></span></dt><dd><p>&#36984;&#25799;&#24744;&#22312;<span class="guilabel"><strong>&#23660;&#24615;</strong></span>&#23565;&#35441;&#31383;&#20839;&#35722;&#26356;&#27402;&#38480;&#26178;&#25033;&#35442;&#35201;&#22519;&#34892;&#30340;&#21205;&#20316;&#12290;&#24744;&#21487;&#20197;&#36984;&#25799;&#35731; <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> &#22312;&#24744;&#35722;&#26356;&#36039;&#26009;&#22846;&#27402;&#38480;&#26178;&#27599;&#27425;&#37117;&#21839;&#65292;&#25110;&#26159;&#35531;&#23427;&#38928;&#35373;&#28858;&#21482;&#22871;&#29992;&#21040;&#36039;&#26009;&#22846;&#26412;&#36523;&#65292;&#25110;&#26159;&#36958;&#36852;&#22320;&#22871;&#29992;&#21040;&#36039;&#26009;&#22846;&#25152;&#21547;&#20839;&#23481;&#12290;</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>&#20786;&#23384;&#35037;&#32622;&#31649;&#29702;</strong></span></span></dt><dd><p>&#22914;&#26524; <strong class="application"><code>Thunar</code></strong> &#23433;&#35037;&#26178;&#26377;&#21152;&#20837; HAL &#25903;&#25588;&#65292;&#20006;&#19988;&#21516;&#26178;&#20063;&#26377;&#23433;&#35037; <strong class="application"><code>thunar-volman</code></strong> &#22871;&#20214;&#30340;&#35441;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#21855;&#29992;&#25972;&#21512;&#30340;&#20786;&#23384;&#35037;&#32622;&#31649;&#29702;&#21729;&#12290;&#35531;&#35211; <a class="xref" href="using-removable-media.html#management-of-removable-drives-and-media" title="Management of Removable Drives and Media">&#8220;Management of Removable Drives and Media&#8221;</a> &#20197;&#21462;&#24471;&#27492;&#21151;&#33021;&#30340;&#35443;&#32048;&#36039;&#35338;&#12290;</p></dd></dl></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="using-removable-media.html">&#21069;&#19968;&#38913;</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="customizing-thunar.html">&#19979;&#19968;&#38913;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#20351;&#29992;&#21487;&#31227;&#38500;&#24335;&#23186;&#39636;�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#20839;&#23481;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�&#33258;&#35330; Thunar</td></tr></table></div></body></html>