~noskcaj/ubuntu/vivid/thunar/1.6.4

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/html/zh_CN/faq.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2010-12-04 16:46:20 UTC
  • mto: (2.1.3 experimental) (1.3.1)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 69.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101204164620-h7p4t2e9z6hfhz6l
Tags: upstream-1.1.4
Import upstream version 1.1.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="Thunar &#25991;&#20214;&#31649;&#29702;&#22120;"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar &#25991;&#20214;&#31649;&#29702;&#22120;"><link rel="prev" href="advanced-topics.html" title="&#39640;&#32423;&#20869;&#23481;"><link rel="next" href="support.html" title="&#25903;&#25345;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="advanced-topics.html">&#19978;&#19968;&#39029;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="support.html">&#19979;&#19968;&#39029;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="faq"></a>&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;</h2></div></div></div><p>&#26412;&#33410;&#30340;&#30446;&#30340;&#26159;&#35828;&#26126; Thunar &#22312;&#20351;&#29992;&#36807;&#31243;&#20013;&#24120;&#20986;&#29616;&#30340;&#19968;&#20123;&#38382;&#39064;&#12290;&#22914;&#26524;&#24744;&#35748;&#20026;&#36824;&#26377;&#21738;&#20123;&#24120;&#35265;&#38382;&#39064;&#22312;&#26412;&#33410;&#20013;&#36951;&#28431;&#20102;&#65292;&#35831; <a class="ulink" href="http://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?product=Thunar&amp;format=guided" target="_top">&#25552;&#20986;&#24744;&#30340;&#24314;&#35758;</a>&#12290;</p><div class="sect2" title="&#20026;&#20160;&#20040; Thunar &#24182;&#19981;&#25191;&#34892;&#21487;&#25191;&#34892;&#25991;&#20214;&#65311;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="faq-executables"></a>&#20026;&#20160;&#20040; Thunar &#24182;&#19981;&#25191;&#34892;&#21487;&#25191;&#34892;&#25991;&#20214;&#65311;</h3></div></div></div><p>&#20986;&#20110;&#23433;&#20840;&#22240;&#32032;&#32771;&#34385;&#65292;Thunar &#20165;&#20250;&#25191;&#34892;&#31867;&#22411;&#20026; <code class="literal">application/x-desktop</code>&#12289;<code class="literal">application/x-executable</code> &#21644; <code class="literal">application/x-shellscript</code> &#30340;&#25991;&#20214;&#12290;&#23545;&#20110; desktop &#25991;&#20214;&#65292;&#21487;&#25191;&#34892;&#23646;&#24615;&#20165;&#24403;&#35813; desktop &#25991;&#20214;&#26159; <code class="literal">Application</code> &#31867;&#22411;&#19988;&#21253;&#21547;&#19968;&#20010;&#26377;&#25928;&#30340; <code class="literal">Exec</code> &#34892;&#25110;&#32773;&#26159; <code class="literal">Link</code> &#31867;&#22411;&#19988;&#21253;&#21547;&#19968;&#20010;&#26377;&#25928;&#30340; <code class="literal">URL</code> &#26102;&#34987;&#21551;&#29992;&#12290;&#23545;&#20110;&#20854;&#20182;&#31867;&#22411;&#30340;&#25991;&#20214;&#65292;&#21487;&#25191;&#34892;&#23646;&#24615;&#20165;&#24403;&#24403;&#21069;&#29992;&#25143;&#23545;&#35813;&#25991;&#20214;&#20855;&#26377;&#21487;&#25191;&#34892;&#26435;&#38480;&#26102;&#26377;&#25928;&#12290;</p><p>&#35831;&#24744;&#27880;&#24847;&#65292;&#23545;&#20110;&#31867;&#22411;&#20026; <code class="literal">application/x-executable</code> &#21644; <code class="literal">application/x-shellscript</code> &#30340;&#25991;&#20214;&#65292;&#25991;&#20214;&#31867;&#22411;&#24182;&#19981;&#38656;&#35201;&#21644;&#20197;&#19978;&#20004;&#31181;&#31867;&#22411;&#23436;&#20840;&#21305;&#37197;&#65292;&#24403;&#26816;&#27979;&#21040;&#35813;&#25991;&#20214;&#20026;&#20197;&#19978;&#20004;&#31181;&#31867;&#22411;&#20043;&#19968;&#30340;&#23376;&#31867;&#22411;&#65292;&#25110;&#35813;&#25991;&#20214;&#30340; MIME-type &#20026;&#20197;&#19978;&#20004;&#31181;&#31867;&#22411;&#30340;&#19968;&#20010;&#21035;&#21517;&#26102;&#65292;&#25991;&#20214;&#31867;&#22411;&#21363;&#34987;&#35748;&#20026;&#26159;&#20197;&#19978;&#20004;&#31181;&#31867;&#22411;&#20043;&#19968;&#12290;</p></div><div class="sect2" title="Thunar &#23558;&#19982;&#25991;&#20214;&#30456;&#20851;&#30340;&#20803;&#25968;&#25454;&#23384;&#25918;&#22312;&#21738;&#37324;&#65311;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="faq-metadata"></a>Thunar &#23558;&#19982;&#25991;&#20214;&#30456;&#20851;&#30340;&#20803;&#25968;&#25454;&#23384;&#25918;&#22312;&#21738;&#37324;&#65311;</h3></div></div></div><p>Thunar &#23558;&#21508;&#31181;&#35774;&#32622;&#19982; &#25991;&#20214;/&#25991;&#20214;&#22841; &#36827;&#34892;&#20851;&#32852;&#65292;&#25105;&#20204;&#31216;&#36825;&#20123;&#35774;&#32622;&#20026;&#20803;&#25968;&#25454;&#12290;&#36825;&#20123;&#20851;&#20110;&#25152;&#26377;&#25991;&#20214;&#30340;&#20803;&#25968;&#25454;&#23384;&#25918;&#22312;&#19968;&#20010; tdb &#25968;&#25454;&#24211;&#25991;&#20214;&#20013;&#65292;&#25105;&#20204;&#31216;&#35813;&#25991;&#20214;&#20026;&#20803;&#25968;&#25454;&#25991;&#20214;&#12290;&#35813;&#25968;&#25454;&#24211;&#25991;&#20214;&#23384;&#25918;&#20110; <code class="filename">$XDG_CACHE_HOME/Thunar/metafile.tdb</code> &#24182;&#19988;&#21487;&#20197;&#20351;&#29992; <span class="command"><strong>tdbtool</strong></span> &#36825;&#20010;&#20316;&#20026;&#38543; Thunar &#21457;&#34892;&#30340;&#19968;&#37096;&#20998;&#30340;&#24037;&#20855;&#26469;&#26597;&#30475;(&#20301;&#20110; <code class="filename">tdb/</code> &#23376;&#30446;&#24405;)&#12290;</p></div><div class="sect2" title="Thunar &#23558;&#23427;&#30340;&#39318;&#36873;&#39033;&#35774;&#32622;&#23384;&#25918;&#22312;&#21738;&#37324;&#65311;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="faq-thunarrc"></a>Thunar &#23558;&#23427;&#30340;&#39318;&#36873;&#39033;&#35774;&#32622;&#23384;&#25918;&#22312;&#21738;&#37324;&#65311;</h3></div></div></div><p>Thunar &#23558;&#29992;&#25143;&#21487;&#35843;&#33410;&#30340;&#39318;&#36873;&#39033;&#35774;&#32622; (&#21644;&#38544;&#34255;&#35774;&#32622;) &#23384;&#25918;&#22312;&#19968;&#20010; <code class="filename">.ini</code> &#25991;&#20214;&#20013;&#65292;&#20301;&#20110; <code class="filename">$XDG_CONFIG_HOME/Thunar/thunarrc</code>&#65292;&#35813;&#25991;&#20214;&#21487;&#20197;&#29992;&#20219;&#24847;&#19968;&#20010;&#25991;&#26412;&#32534;&#36753;&#22120;&#26469;&#26597;&#30475;&#12290;&#35831;&#21442;&#30475; <code class="filename">docs/README.thunarrc</code> &#20197;&#20102;&#35299;&#20851;&#20110;&#21508;&#31181;&#39318;&#36873;&#39033;&#35774;&#32622;&#30340;&#27010;&#20917;&#12290;</p></div><div class="sect2" title="&#22312; Thunar &#20013;&#22914;&#20309;&#20351;&#29992;&#40736;&#26631;&#25163;&#21183;&#65311;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="faq-mouse-gestures"></a>&#22312; Thunar &#20013;&#22914;&#20309;&#20351;&#29992;&#40736;&#26631;&#25163;&#21183;&#65311;</h3></div></div></div><p>Thunar &#30446;&#21069;&#22312;&#20854;&#22270;&#26631;&#35270;&#22270;&#20013;&#28155;&#21152;&#20102;&#23545;&#25152;&#35859; <span class="emphasis"><em>&#40736;&#26631;&#25163;&#21183;</em></span> &#30340;&#22522;&#26412;&#25903;&#25345;&#12290;&#24744;&#21487;&#20197;&#36890;&#36807;&#24403;&#40736;&#26631;&#25351;&#38024;&#22312;&#22270;&#26631;&#35797;&#22270;&#30340;&#32972;&#26223;&#21306;&#22495; (&#25110;&#32773;&#20854;&#20182;&#19981;&#34987;&#22270;&#26631;&#25110;&#32773;&#25991;&#26412;&#35206;&#30422;&#30340;&#21306;&#22495;) &#26102;&#25353;&#19979;&#40736;&#26631;&#20013;&#38190; (&#36890;&#24120;&#20026;&#40736;&#26631;&#28378;&#36718;) &#26469;&#20351;&#29992; <span class="emphasis"><em>&#40736;&#26631;&#25163;&#21183;</em></span>&#12290;&#28982;&#21518;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#21521;&#22235;&#20010;&#19981;&#21516;&#30340;&#26041;&#21521;&#31227;&#21160;&#40736;&#26631;&#20809;&#26631;&#26469;&#25191;&#34892;&#29305;&#23450;&#30340;&#21160;&#20316;&#65292;&#19979;&#38754;&#23558;&#20250;&#32473;&#20986;&#35814;&#32454;&#20171;&#32461;&#12290;</p><table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td><span class="guilabel"><strong>&#21521;&#24038;</strong></span> - &#25171;&#24320;&#20043;&#21069;&#26597;&#30475;&#30340;&#25991;&#20214;&#22841;</td></tr><tr><td><span class="guilabel"><strong>&#21521;&#19978;</strong></span> - &#25171;&#24320;&#19978;&#19968;&#32423;&#25991;&#20214;&#22841;</td></tr><tr><td><span class="guilabel"><strong>&#21521;&#21491;</strong></span> - &#25171;&#24320;&#22312;&#21382;&#21490;&#20013;&#20043;&#21518;&#26597;&#30475;&#30340;&#25991;&#20214;&#22841;</td></tr><tr><td><span class="guilabel"><strong>&#21521;&#19979;</strong></span> - &#37325;&#26032;&#36733;&#20837;&#24403;&#21069;&#25991;&#20214;&#22841;</td></tr></table></div><div class="sect2" title="&#25105;&#35813;&#22914;&#20309;&#25351;&#23450;&#19981;&#21516;&#30340;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#65311;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="faq-assign-keyboard-shortcuts"></a>&#25105;&#35813;&#22914;&#20309;&#25351;&#23450;&#19981;&#21516;&#30340;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#65311;</h3></div></div></div><p>&#22914;&#26524;&#24744;&#24819;&#37325;&#26032;&#35774;&#32622;&#19968;&#20010;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#65292;Thunar &#25903;&#25345;&#20197;&#26631;&#20934;&#30340; GTK+ &#26041;&#24335;&#26469;&#25913;&#21464;&#19968;&#20010;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;: &#23558;&#40736;&#26631;&#20809;&#26631;&#31227;&#33267;&#35813;&#33756;&#21333;&#39033;&#19978;&#26041;&#65292;&#28982;&#21518;&#25353;&#19979;&#24744;&#24076;&#26395;&#35813;&#36873;&#39033;&#20351;&#29992;&#30340;&#24555;&#25463;&#38190;&#21363;&#21487;&#12290;</p><p>&#35201;&#21024;&#38500;&#19968;&#20010;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#38190;&#65292;&#22312;&#40736;&#26631;&#20809;&#26631;&#22312;&#35813;&#33756;&#21333;&#39033;&#19978;&#26041;&#26102;&#25353;&#19979; <span class="keycap"><strong>Backspace</strong></span> &#38190;&#21363;&#21487;&#12290;</p><p>&#22914;&#26524;&#35813;&#24555;&#25463;&#38190;&#24182;&#26410;&#34987;&#20462;&#25913;&#65292;&#37027;&#20040;&#24744;&#38656;&#35201;&#22312; GTK+ &#20013;&#24320;&#21551;&#35813;&#39033;&#29305;&#24615;&#12290;&#21487;&#20197;&#36890;&#36807;&#20197;&#19979;&#19977;&#31181;&#26041;&#24335;&#26469;&#24320;&#21551;:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>&#22914;&#26524;&#24744;&#20351;&#29992; Xfce 4.3 &#25110;&#32773;&#20197;&#19978;&#29256;&#26412;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312; <span class="guilabel"><strong>&#29992;&#25143;&#30028;&#38754;&#39318;&#36873;&#39033;</strong></span> &#23545;&#35805;&#26694;&#20013;&#21551;&#29992; <span class="guilabel"><strong>&#21487;&#20462;&#25913;&#33756;&#21333;&#24555;&#25463;&#38190;</strong></span>&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#22914;&#26524;&#24744;&#20351;&#29992; GNOME&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312; <span class="guilabel"><strong>&#33756;&#21333;&#21644;&#24037;&#20855;&#26639;</strong></span> &#25511;&#21046;&#20013;&#24515;&#23545;&#35805;&#26694;&#20013;&#21551;&#29992; <span class="guilabel"><strong>&#21487;&#20462;&#25913;&#33756;&#21333;&#24555;&#25463;&#38190;</strong></span>&#12290;</p></li><li class="listitem"><p>&#20854;&#20182;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;&#35831;&#22312;&#24744;&#30340; <code class="filename">~/.gtkrc-2.0</code> &#25991;&#20214;&#20013; (&#22914;&#26524;&#27809;&#26377;&#35813;&#25991;&#20214;&#35831;&#24744;&#33258;&#34892;&#21019;&#24314;) &#28155;&#21152;&#22914;&#19979;&#20869;&#23481;: </p><pre class="screen">gtk-can-change-accels=1</pre></li></ul></div></div><div class="sect2" title="Thunar &#23558;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#35774;&#32622;&#23384;&#25918;&#22312;&#21738;&#37324;&#65311;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="faq-store-keyboard-shortcuts"></a>Thunar &#23558;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#35774;&#32622;&#23384;&#25918;&#22312;&#21738;&#37324;&#65311;</h3></div></div></div><p>&#33258;&#23450;&#20041;&#30340;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#38190;&#23384;&#25918;&#22312;&#20197;&#26631;&#20934;&#30340; GTK+ accel map &#26684;&#24335;&#23384;&#25918;&#22312; <code class="filename">$XDG_CONFIG_HOME/Thunar/accels.scm</code>&#25991;&#20214;&#20013;&#12290;&#20197; <code class="literal">;</code> &#24320;&#22987;&#30340;&#34892;&#20026;&#27880;&#37322;&#20869;&#23481;&#12290;&#26597;&#30475; GTK+ &#25991;&#26723;&#20197;&#33719;&#21462;&#20851;&#20110;&#35813;&#25991;&#20214;&#26684;&#24335;&#30340;&#35814;&#32454;&#20449;&#24687;&#12290;</p><p>&#22914;&#26524;&#24744;&#26159;&#19968;&#21517;&#25171;&#21253;&#32773;&#25110;&#32773;&#31995;&#32479;&#31649;&#29702;&#21592;&#65292;&#24182;&#19988;&#24076;&#26395;&#25552;&#20379;&#22312;&#25972;&#20010;&#31995;&#32479;&#29615;&#22659;&#20013;&#20351;&#29992;&#30340;&#19982; Thunar &#40664;&#35748;&#35774;&#32622;&#19981;&#21516;&#30340;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312;&#20219;&#24847;&#19968;&#20010; <code class="envar">$XDG_CONFIG_DIRS</code> &#20013;&#24314;&#31435;&#19968;&#20010;&#21517;&#20026; <code class="filename">Thunar/accels.scm</code> &#30340;&#25991;&#20214;&#12290;&#20363;&#22914;&#65292;&#22914;&#26524; <code class="filename">/etc/xdg</code> &#26159; <code class="envar">$XDG_CONFIG_DIRS</code> &#20013;&#30340;&#19968;&#20010; (&#22312;&#22823;&#22810;&#25968; Linux &#21457;&#34892;&#29256;&#19978;&#26159;&#22914;&#27492;)&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#23558;&#35201;&#35753;&#31995;&#32479;&#20840;&#23616;&#20351;&#29992;&#30340;&#38190;&#30424;&#24555;&#25463;&#26041;&#24335;&#23384;&#25918;&#33267; <code class="filename">/etc/xdg/Thunar/accels.scm</code> &#25991;&#20214;&#12290;Thunar &#22312;&#31532;&#19968;&#27425;&#21551;&#21160;&#30340;&#26102;&#20505;&#23558;&#20250;&#20174;&#35813;&#25991;&#20214;&#20013;&#35835;&#21462;&#24555;&#25463;&#38190;&#30340;&#20869;&#23481;&#12290;</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="advanced-topics.html">&#19978;&#19968;&#39029;</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="support.html">&#19979;&#19968;&#39029;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#39640;&#32423;&#20869;&#23481;�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#36215;&#22987;&#39029;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�&#25903;&#25345;</td></tr></table></div></body></html>