← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ca/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/kioslave/floppy.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2008-12-22 10:15:43 UTC
  • mfrom: (1.1.10 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081222101543-o8jw1md3zvtqq61b
Tags: 4:4.1.85-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0
* Bump version requirements for KDE 4.1.85
* Replace internal kde.mk with kde4.mk from CDBS

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/kioslave/floppy.docbook
1
 
<article lang="&language;" id="floppy">
2
 
<title
3
 
>Disquetera</title>
4
 
<articleinfo>
5
 
<authorgroup>
6
 
<author
7
 
>&Alexander.Neundorf; &Alexander.Neundorf.mail;</author>
8
 
&traductor.Antoni.Bella; 
9
 
</authorgroup>
10
 
</articleinfo>
11
 
 
12
 
<para
13
 
>El ioslave floppy us permetrà accedir fàcilment als dispositius de disquets instal·lats al vostre sistema. </para>
14
 
 
15
 
<para
16
 
>La lletra del dispositiu es converteix en el primer subdirectori de l'&URL; del disquet. Si per exemple existeix un fitxer <filename
17
 
>logo.png</filename
18
 
> al vostre disquet en la unitat A, llavores l'&URL; serà <userinput
19
 
><command
20
 
>floppy:</command
21
 
><replaceable
22
 
>/a/logo.png</replaceable
23
 
></userinput
24
 
> </para>
25
 
 
26
 
<para
27
 
>Si desitgeu accedir al dispositiu B, ho fareu amb <userinput
28
 
><command
29
 
>floppy:/b</command
30
 
></userinput
31
 
>. <command
32
 
>floppy:/</command
33
 
> és una drecera ràpida per a <command
34
 
>floppy:/a</command
35
 
>. </para>
36
 
 
37
 
<note
38
 
><para
39
 
>Tingueu en compte que <command
40
 
>floppy:/logo.png</command
41
 
> significaria que disposeu d'una disquetera anomenada <filename
42
 
>logo.png</filename
43
 
>.</para
44
 
></note>
45
 
 
46
 
<para
47
 
>Per emprar-lo necessitareu tenir instal·lat el paquet mtools i que el ioslave floppy suporti tot el que els diversos comandaments de mtools suporten. No necessiteu muntar els vostres disquets, simplement introduïu <userinput
48
 
>floppy:/</userinput
49
 
> en qualsevol aplicació &kde; 3.x i podreu llegir i escriure a la vostra disquetera.</para>
50
 
 
51
 
<para
52
 
>Aquest també funciona amb unitats USB stick, ZIP i JAZ. Per exemple, podeu emprar <command
53
 
>floppy:/u</command
54
 
> per a l'USB stick i <command
55
 
>floppy:/z</command
56
 
> per a la unitat zip. Per a fer que funcioni potser haureu de manester algun ajustament al vostre fitxer <filename
57
 
>/etc/mtools</filename
58
 
>, consulteu la pàgina man per a documentar-vos. </para>
59
 
 
60
 
<para
61
 
>El ioslave proporciona accés de lectura i escriptura al disquet però no simultàniament. Encara que pugueu llegir i escriure al disquet, la lectura i escriptura succeeixen una després de l'altra i no alhora.</para>
62
 
 
63
 
<para
64
 
>Autor: Alexander Neundorf <email
65
 
>neundorf@kde.org</email
66
 
></para>
67
 
 
68
 
</article>
69