← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_smb.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-09-08 14:57:29 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080908145729-od8i2e6p6yjeta7g
Tags: 4:4.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kio_smb.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kio_smb\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:41+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2008-08-07 05:05+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2005-10-17 16:30+0300\n"
15
15
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
16
16
"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
21
21
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
22
22
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
23
23
 
24
 
#: kio_smb_auth.cpp:138
 
24
#: kio_smb_auth.cpp:141
25
25
#, kde-format
26
26
msgid "<qt>Please enter authentication information for <b>%1</b></qt>"
27
27
msgstr "<qt>Kirjoita palvelimen <b>%1</b> tunnistustiedot</qt>"
28
28
 
29
 
#: kio_smb_auth.cpp:142
 
29
#: kio_smb_auth.cpp:145
30
30
#, kde-format
31
31
msgid ""
32
32
"Please enter authentication information for:\n"
38
38
"Resurssi = %2"
39
39
 
40
40
#: kio_smb_auth.cpp:180
41
 
msgid "libsmbclient failed to initialize"
42
 
msgstr "Kirjaston libsmbclient alustaminen epäonnistui"
43
 
 
44
 
#: kio_smb_auth.cpp:186
45
41
msgid "libsmbclient failed to create context"
46
42
msgstr "Kirjaston libsmbclient asiayhteyden luonti epäonnistui"
47
43
 
48
 
#: kio_smb_auth.cpp:199
 
44
#: kio_smb_auth.cpp:208
49
45
msgid "libsmbclient failed to initialize context"
50
46
msgstr "Kirjaston libsmbclient asiayhteyden alustaminen epäonnistui"
51
47
 
149
145
msgstr ""
150
146
"Liitospisteen \"%1\" irrottaminen epäonnistui.\n"
151
147
"%2"
 
148
 
 
149
#~ msgid "libsmbclient failed to initialize"
 
150
#~ msgstr "Kirjaston libsmbclient alustaminen epäonnistui"