~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_djvu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-09-08 14:57:29 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080908145729-od8i2e6p6yjeta7g
Tags: 4:4.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: okular_djvu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-03-13 16:00+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-08-07 05:06+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-12-28 22:11+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Mikko Piippo <piippo@cc.helsinki.fi>\n"
13
13
"Language-Team:  <fi@li.org>\n"
72
72
msgid "Component Files"
73
73
msgstr "Osatiedostot"
74
74
 
75
 
#: kdjvu.cpp:641
76
 
msgctxt "Type of DjVu document"
77
 
msgid "Unknown"
78
 
msgstr "Tuntematon"
79
 
 
80
75
#: kdjvu.cpp:644
81
76
msgctxt "Type of DjVu document"
 
77
msgid "Unknown"
 
78
msgstr "Tuntematon"
 
79
 
 
80
#: kdjvu.cpp:647
 
81
msgctxt "Type of DjVu document"
82
82
msgid "Single Page"
83
83
msgstr "Yksittäinen sivu"
84
84
 
85
 
#: kdjvu.cpp:647
 
85
#: kdjvu.cpp:650
86
86
msgctxt "Type of DjVu document"
87
87
msgid "Bundled"
88
88
msgstr "Niputettu"
89
89
 
90
 
#: kdjvu.cpp:650
 
90
#: kdjvu.cpp:653
91
91
msgctxt "Type of DjVu document"
92
92
msgid "Indirect"
93
93
msgstr "Epäsuora"
94
94
 
95
 
#: kdjvu.cpp:653
 
95
#: kdjvu.cpp:656
96
96
msgctxt "Type of DjVu document"
97
97
msgid "Bundled (old)"
98
98
msgstr "Niputettu (vanha)"
99
99
 
100
 
#: kdjvu.cpp:656
 
100
#: kdjvu.cpp:659
101
101
msgctxt "Type of DjVu document"
102
102
msgid "Indexed (old)"
103
103
msgstr "Indeksoitu (vanha)"