← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-et/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmkonqhtml.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-w5ewhne9re1m2ezk
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcmkonqhtml.po
10
10
"Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 03:56+0200\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2011-04-25 18:44+0300\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 00:14+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
15
15
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
540
540
msgstr "Kodulehekülg:"
541
541
 
542
542
#: generalopts.cpp:100
543
 
#, fuzzy
544
 
#| msgid "Select Home Page"
545
543
msgctxt "@title:window"
546
544
msgid "Select Home Page"
547
545
msgstr "Kodulehekülje valimine"
728
726
msgstr "Aple&ti server peatatakse, kui see on mitteaktiivne üle"
729
727
 
730
728
#: javaopts.cpp:113
731
 
#, fuzzy
732
 
#| msgid " sec"
733
729
msgid " second"
734
730
msgid_plural " seconds"
735
 
msgstr[0] " sek."
736
 
msgstr[1] " sek."
 
731
msgstr[0] " sekund"
 
732
msgstr[1] " sekundit"
737
733
 
738
734
#: javaopts.cpp:119
739
735
msgid "&Path to Java executable, or 'java':"
864
860
msgstr "Domeen&ipõhine"
865
861
 
866
862
#: javaopts.cpp:321
867
 
#, fuzzy
868
 
#| msgid "New Java Policy"
869
863
msgctxt "@title:window"
870
864
msgid "New Java Policy"
871
865
msgstr "Uus Java reegel"
872
866
 
873
867
#: javaopts.cpp:324
874
 
#, fuzzy
875
 
#| msgid "Change Java Policy"
876
868
msgctxt "@title:window"
877
869
msgid "Change Java Policy"
878
870
msgstr "Java reegli muutmine"
986
978
msgstr "Do&meenipõhised reeglid"
987
979
 
988
980
#: jsopts.cpp:214
989
 
#, fuzzy
990
 
#| msgid "New JavaScript Policy"
991
981
msgctxt "@title:window"
992
982
msgid "New JavaScript Policy"
993
983
msgstr "Uus JavaScripti reegel"
994
984
 
995
985
#: jsopts.cpp:217
996
 
#, fuzzy
997
 
#| msgid "Change JavaScript Policy"
998
986
msgctxt "@title:window"
999
987
msgid "Change JavaScript Policy"
1000
988
msgstr "JavaScripti reegli muutmine"
1301
1289
msgstr "Domeenipõhised &seadistused"
1302
1290
 
1303
1291
#: pluginopts.cpp:123 pluginopts.cpp:631
1304
 
#, fuzzy
1305
 
#| msgid "Domain-Specific Policies"
1306
1292
msgctxt "@title:window"
1307
1293
msgid "Domain-Specific Policies"
1308
1294
msgstr "Domeenipõhine reegel"
1429
1415
msgstr "Pluginate skaneerimine"
1430
1416
 
1431
1417
#: pluginopts.cpp:387
1432
 
#, fuzzy
1433
 
#| msgid "Select Plugin Scan Folder"
1434
1418
msgctxt "@title:window"
1435
1419
msgid "Select Plugin Scan Folder"
1436
 
msgstr "Pluginate skaneerimise kataloogi valimine"
 
1420
msgstr "Pluginate skannimise kataloogi valimine"
1437
1421
 
1438
1422
#: pluginopts.cpp:560
1439
1423
msgid "Netscape Plugins"
1460
1444
msgstr "Domeen&ipõhine"
1461
1445
 
1462
1446
#: pluginopts.cpp:677
1463
 
#, fuzzy
1464
 
#| msgid "New Plugin Policy"
1465
1447
msgctxt "@title:window"
1466
1448
msgid "New Plugin Policy"
1467
1449
msgstr "Uus plugina reegel"
1468
1450
 
1469
1451
#: pluginopts.cpp:680
1470
 
#, fuzzy
1471
 
#| msgid "Change Plugin Policy"
1472
1452
msgctxt "@title:window"
1473
1453
msgid "Change Plugin Policy"
1474
1454
msgstr "Plugina reegli muutmine"