~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-et/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-w5ewhne9re1m2ezk
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 04:15+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-05-02 18:02+0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 04:50+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
13
13
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
66
66
#: comic.cpp:195
67
67
msgctxt "here strip means comic strip"
68
68
msgid "&Next Tab with a new Strip"
69
 
msgstr ""
 
69
msgstr "&Järgmine kaart uue koomiksiga"
70
70
 
71
71
#: comic.cpp:201
72
72
msgid "Jump to &first Strip"
404
404
#. i18n: file: comicSettings.ui:185
405
405
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
406
406
#: rc.cpp:129
407
 
#, fuzzy
408
 
#| msgid "Choose a comic strip"
409
407
msgid "Check for new comic strips:"
410
 
msgstr "Vali koomiks"
 
408
msgstr "Uute koomiksite kontrollimine:"
411
409
 
412
410
#. i18n: file: comicSettings.ui:201
413
411
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateIntervallComicStrips)
414
412
#: rc.cpp:132
415
 
#, fuzzy
416
 
#| msgid " min"
417
413
msgid " minutes"
418
 
msgstr " min"
 
414
msgstr " minuti järel"
419
415
 
420
416
#~ msgid "Press the \"Get New Comics ...\" button to install comics."
421
417
#~ msgstr ""