← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_tasks.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.1.59)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-gjus2ytbxauvysb4
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_tasks.po
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: plasma_applet_tasks\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:40+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 01:40+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2013-06-09 18:04+0200\n"
9
9
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
10
10
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
47
47
"|/|"
48
48
"Dostupan u $[lok %1]"
49
49
 
50
 
#: tasks.cpp:465
 
50
#: tasks.cpp:467
51
51
msgid "General"
52
52
msgstr "Opšte"
53
53
 
54
54
# >> @item:inlistbox Grouping
55
 
#: tasks.cpp:475
 
55
#: tasks.cpp:477
56
56
msgid "Do Not Group"
57
57
msgstr "bez grupisanja"
58
58
 
59
59
# >> @item:inlistbox Grouping
60
60
# >> @item:inlistbox Sorting
61
 
#: tasks.cpp:476 tasks.cpp:498
 
61
#: tasks.cpp:478 tasks.cpp:500
62
62
msgid "Manually"
63
63
msgstr "ručno"
64
64
 
65
65
# >> @item:inlistbox Grouping
66
 
#: tasks.cpp:477
 
66
#: tasks.cpp:479
67
67
msgid "By Program Name"
68
68
msgstr "po imenu programa"
69
69
 
70
70
# >> @item:inlistbox Sorting
71
 
#: tasks.cpp:497
 
71
#: tasks.cpp:499
72
72
msgid "Do Not Sort"
73
73
msgstr "bez ređanja"
74
74
 
75
75
# >> @item:inlistbox Sorting
76
 
#: tasks.cpp:499
 
76
#: tasks.cpp:501
77
77
msgid "Alphabetically"
78
78
msgstr "abecedno"
79
79
 
80
80
# >> @item:inlistbox Sorting
81
 
#: tasks.cpp:500
 
81
#: tasks.cpp:502
82
82
msgid "By Desktop"
83
83
msgstr "po površi"
84
84
 
85
85
# >> @item:inlistbox Sorting
86
 
#: tasks.cpp:501
 
86
#: tasks.cpp:503
87
87
msgid "By Activity"
88
88
msgstr "po aktivnosti"
89
89