1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="anjuta-glade-start">
4
<info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
5
<facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
6
<link type="guide" xref="index#anjuta-glade" group="first"/>
7
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
9
<name>Johannes Schmid</name>
10
<email>jhs@gnome.org</email>
14
<title>Első lépések a felhasználóifelület-tervezővel</title>
17
<title>A felhasználóifelület-tervező elindítása</title>
20
<title>Új felhasználóifelület-fájl létrehozása</title>
24
<title>Meglévő felhasználóifelület-fájl megnyitása</title>
30
<title>Felületi elemek hozzáadása</title>
33
<title>Felületi elemek elrendezése tárolókban</title>
37
<title>Gyakori felületi elemek, és felhasználási módjaik</title>
43
<title>Felületi elem tulajdonságainak hozzáadása</title>
47
<title>Felületi elemek kódjának előállítása</title>
50
<title>Bevezetés</title>
51
<p>In a GUI program, sometimes, some widgets are only important for
52
generating events (eg: static buttons) while other ones are needed to
53
get or show data to the user (eg: a text entry). In this later case,
54
some code has to be generated so that these widgets can be accessed at
55
runtime. With the glade plug-in, <app>Anjuta</app> is able to automatically
61
<title>Automatikus előállítás</title>
62
<p>To automatically generate code for a widget, some conditions must be
63
met: the glade plug-in must be running and the source file that will
64
hold the code must be opened. To make sure that the glade plug-in is
65
running, it is enough to open the <file>.ui</file> file that holds the UI for the
66
current project. By default, the file that will hold the code for the
67
widgets is the same one where callbacks will be created (eg:
68
<file>application.c</file>). Both files can easily be found in the project file list
69
and are automatically created by the project template.
72
<p>Miután a Glade bővítmény fut, és a kódot majdan tartalmazó fájl meg van nyitva, kattintson duplán a felületi elemre a Glade vizsgálóban. A társított fájl átvizsgálásra kerül, és a megfelelő jelölő megjegyzések (/* ANJUTA: Widgets declaration for application.ui - DO NOT REMOVE */ és /* ANJUTA: Widgets initialization for application.ui - DO NOT REMOVE */) megtalálása után a kód hozzáadásra kerül. Így ezen szolgáltatás megfelelő működéséhez fontos, hogy az ilyen jelölő megjegyzéseket ne módosítsa.</p>