1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="autotools-project-backend">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="autotools-project-backend" xml:lang="hu">
4
4
<info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
5
5
<facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
13
13
<name>Philip Chimento</name>
14
14
<email>philip.chimento@gmail.com</email>
17
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
<mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
19
<mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
20
<mal:years>2012, 2013.</mal:years>
18
24
<title>GNU Autotools projekt háttérprogram bővítmény</title>
21
This is the most common project format on Linux. It has been designed to
22
distribute source code packages on a wide range of Unix-like systems.
23
If you have ever installed a program using <cmd>configure</cmd>,
24
<cmd>make</cmd> and <cmd>make install</cmd>, you probably have already
26
<p>Ez a leggyakoribb projektformátum Linuxon. Forráskódcsomagok terjesztésére tervezték Unix-szerű rendszerek széles körére. Ha valaha telepített programot a <cmd>configure</cmd>, <cmd>make</cmd>, <cmd>make install</cmd> parancsok használatával, akkor már használta felhasználóként.</p>
29
It is typically a bit more difficult to use as a developer.
30
However, it is the default backend for <app>Anjuta</app>, which has features
31
that make it easier to use. All the project manager's features are enabled
33
You should be able to maintain a project using the Autotools backend without
34
writing a line in <file>configure.ac</file> or any <file>Makefile.am</file> files.
28
<p>Fejlesztőként jellemzően egy kicsit bonyolultabb a használata. Azonban az <app>Anjuta</app> alapértelmezett háttérprogramja, amely szolgáltatásaival egyszerűbbé teszi a használatát. A projektmenedzser összes szolgáltatása bekapcsolásra kerül a használatakor. Egy projektet karban lehet tartani úgy az Autotools háttérprogram használatával, hogy egyetlen sort is írna a <file>configure.ac</file> vagy bármely <file>Makefile.am</file> fájlba.</p>
39
Autotools files give more information than a makefile, but the backend
40
does not support all the possible tricks. If you find a project that
41
cannot be read correctly, filing a <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=anjuta">bug report</link>
43
In the meantime, as a workaround, you can use the directory project backend
44
instead. It is much more limited but should find all source files.
31
<p>Az Autotools fájlok több információt biztosítanak egy Makefile-nál, de a háttérprogram nem támogatja az összes lehetséges trükköt. Ha egy olyan projektet talál, amely nem olvasható be megfelelően, akkor egy <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=anjuta">hibajelentés küldését</link> nagyon megbecsüljük. Addig is kerülő megoldásként használhatja helyette a könyvtár projekt háttérprogramot. Ennek sokkal kevesebb szolgáltatása van, de az összes forrásfájlt megtalálja.</p>