← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/documents-collections.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-4nznk0i4b7391ele
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/es/documents-collections.page
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="documents-collections" xml:lang="es">
3
3
  <info>
4
4
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="stub"/>
5
 
    
 
5
 
6
6
    <link type="guide" xref="documents#collection"/>
7
7
 
8
8
    <credit type="author copyright">
28
28
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
29
29
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
30
30
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
31
 
      <mal:years>2011</mal:years>
 
31
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
32
32
    </mal:credit>
33
33
  </info>
34
34
 
36
36
 
37
37
  <comment>
38
38
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
39
 
    <p>This assumes the reader knows how to explore and find documents. 
 
39
    <p>This assumes the reader knows how to explore and find documents.
40
40
    By the end of this page, the reader will be able to make collections.
41
41
    This topic is about:
42
42
    - Overview of how collections work.
49
49
 
50
50
  <p>Podría pensar que puede anidar colecciones, pero el comportamiento de las colecciones no el es mismo que el de las carpetas y su jerarquía. Por lo tanto, <em>no puede anidar colecciones</em>.</p>
51
51
 
52
 
  <p><app>Documentos</app> está en modo a pantalla completa, y puede buscar colecciones:</p>
 
52
  <p>Puede buscar colecciones:</p>
53
53
  <list>
54
54
   <item><p>Pulsando <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> o <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>.</p></item>
55
55
   <item><p>Escribiendo el nombre de la collección.</p></item>