← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/a11y-slowkeys.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-4nznk0i4b7391ele
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/a11y-slowkeys.page
10
10
      <name>Shaun McCance</name>
11
11
      <email>shaunm@gnome.org</email>
12
12
    </credit>
13
 
    
 
13
 
14
14
    <credit type="author">
15
15
      <name>Phil Bull</name>
16
16
      <email>philbull@gmail.com</email>
28
28
 
29
29
<title>Hitaiden näppäimien päälle kytkeminen</title>
30
30
 
31
 
<p>Turn on <em>slow keys</em> if you would like there to be a delay between
32
 
 pressing a key and that letter being displayed on the screen. This means that
33
 
 you have to hold down each key you want to type for a little while before it
34
 
 appears. Use slow keys if you accidentally press several keys at a time when
35
 
 you type, or if you find it difficult to press the right key on the keyboard
36
 
 first time.</p>
 
31
<p>Ota <em>Hitaat näppäimet</em> käyttöön, jos haluat, että näppäimen painalluksen ja sen rekisteröimisen välillä on pieni viive. Tämä tarkoittaa, että sinun täytyy pitää jokaista näppäintä pohjassa hetken aikaa ennen kuin se ilmestyy näytölle. Käytä hitaita näppäimiä, jos vahingossa painat kirjoittaessasi useita näppäimiä kerralla tai jos sinusta on hankalaa painaa oikeaa näppäintä näppäimistöltä ensimmäisellä kerralla.</p>
37
32
 
38
33
<steps>
39
34
  <item><p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset...</gui></p></item>
40
 
  <item><p>Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Typing</gui>
41
 
   tab.</p></item>
 
35
  <item><p>Avaa <gui>Esteettömyys</gui> ja valitse <gui>Kirjoittaminen</gui>-välilehti.</p></item>
42
36
  <item><p>Kytke <gui>Hitaat näppäimet</gui> käyttöön.</p></item>
43
37
</steps>
44
38