← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/files-share.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/files-share.page
59
59
 
60
60
<title>Fájlok megosztása e-mailben</title>
61
61
 
62
 
<comment>
63
 
  <cite date="2012-02-20">jim</cite>
64
 
  <p>If we get gnome-user-share integrated eventually, we should discuss
65
 
  or link that here.</p>
66
 
</comment>
67
 
<comment>
68
 
  <cite date="2013-05-11" href="mailto:mdhillca@gmail.com">mdhill</cite>
69
 
  <p>All functionality except email removed for 3.8 per Bug 680983.</p>
70
 
</comment>
71
 
 
72
62
<p>Egyszerűen, közvetlenül a fájlkezelőből megoszthat fájlokat partnereivel e-mailben.</p>
73
63
 
74
64
  <note style="important">
79
69
  <title>Fájlok megosztása e-mailben:</title>
80
70
  <item><p>Nyissa meg a <app>Fájlok</app> alkalmazást a <gui>Tevékenységek</gui> áttekintésben.</p></item>
81
71
  <item><p>Keresse meg az átvinni kívánt fájlt.</p></item>
82
 
  <item><p>Kattintson a jobb egérgombbal a fájlra, és válassza az <gui>E-mail…</gui> menüpontot. Megjelenik az <gui>Új üzenet</gui> ablak, amelyben a fájl lesz a melléklet.</p></item>
 
72
    <item>
 
73
      <p>Right-click the file and select <gui>Email…</gui>. An email compose
 
74
      window will appear with the file attached.</p>
 
75
    </item>
83
76
  <item><p>Kattintson a <gui>Címzett</gui> gombra egy névjegy kiválasztásához, vagy írjon be egy e-mail címet, amelyre el szeretné küldeni a fájlt. Töltse ki a <gui>Tárgy</gui> mezőt, és írja meg az üzenet szövegét, majd nyomja meg a <gui>Küldés</gui> gombot.</p></item>
84
77
</steps>
85
78