← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/pt_BR/net-othersedit.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/pt_BR/net-othersedit.page
52
52
 
53
53
  <title>Outros usuários não conseguem editar as conexões de rede</title>
54
54
 
55
 
  <comment>
56
 
    <cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
57
 
    <p>I know there were polkit policy changes. Not sure if this is 100% on the
58
 
    money for 3.2. Double-check when possible</p>
59
 
  </comment>
60
 
 
61
55
  <p>Se você consegue editar uma conexão de rede, mas outros usuários do seu computador não conseguem, você pode ter que configurar a conexão para estar <em>disponível para todos os usuários</em>. Isso faz com que todos no computador possam se <em>conectar</em> usar esta conexão.</p>
62
56
 
63
 
  <comment>
64
 
    <cite date="2013-10-31">Kat</cite>
65
 
    <p>Anyone can edit the connection in 3.10.</p>
66
 
  </comment>
67
 
 
68
57
<!--
69
58
  <p>The reason for this is that, since everyone is affected if the settings
70
59
  are changed, only highly-trusted (administrator) users should be allowed to
88
77
      <p>Selecione <gui>Wi-Fi</gui> na lista à esquerda.</p>
89
78
    </item>
90
79
    <item>
91
 
      <p>Open the connection details by pressing on the
92
 
      <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg" width="16" height="16"><span its:translate="yes">details</span></media></gui>
93
 
      button to see the <gui>Details</gui> for wireless network.</p>
 
80
      <p>Abra os detalhes da conexão pressionando o botão <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg" width="16" height="16"><span its:translate="yes">detalhes</span></media></gui> para ver os <gui>Detalhes</gui> da rede sem fio.</p>
94
81
    </item>
95
82
    <item>
96
83
      <p>Selecione <gui>Identidade</gui> no painel no lado esquerdo.</p>