← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ta/keyboard-key-super.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/ta/keyboard-key-super.page
18
18
 
19
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
20
 
21
 
    <desc>The <key>Super</key> key opens the <gui>Activities</gui> overview. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.</desc>
 
21
    <desc><key>Super</key> விசையானது <gui>செயல்பாடுகள் மேலோட்டத்தைத்</gui> திறக்கும். இது வழக்கமாக உங்கள் விசைப்பலகையில் <key>Alt</key> க்கு அடுத்ததாக இருக்கும்.</desc>
22
22
  
23
23
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
24
24
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
29
29
 
30
30
  <title><key>Super</key> என்பது என்ன?</title>
31
31
 
32
 
  <p>When you press the <key>Super</key> key, the <gui>Activities</gui>
33
 
  overview is displayed. This key can usually be found on the bottom-left of
34
 
  your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a Windows logo
35
 
  on it. It is sometimes called the <em>Windows key</em> or system key.</p>
 
32
  <p>நீங்கள் <key>Super</key> விசையை அழுத்தும் போது, <gui>செயல்பாடுகள் மேலோட்டம்</gui> காட்டப்படும். வழக்கமாக உங்கள் விசைப்பலகையின் கீழ் இடது பக்கத்தில் <key>Alt</key> விசைக்கு அடுத்து இந்த விசையைக் காணலாம், வழக்கமாக இதன் மீது ஒரு Windows சின்னம் இருக்கும். சில சமயம் இதனை <em>Windows</em> விசை அல்லது கணினி விசை என்றும் குறிப்பிடுகிறோம்.</p>
36
33
 
37
34
  <note>
38
35
    <p>If you have an Apple keyboard, you will have a <key>⌘</key> (Command)
40
37
    instead.</p>
41
38
  </note>
42
39
 
43
 
<comment>
44
 
  <p>Need to add info on changing the keybinding using the new preferences
45
 
 windows.</p>
46
 
</comment>
47
 
 
48
 
  <p>To change which key is used to display the <gui>Activities</gui>
49
 
  overview:</p>
 
40
  <p><gui>செயல்பாடுகள் மேலோட்டத்தைக்</gui> காண்பிக்க எந்த விசை பயன்படுகிறது என்பதை மாற்ற:</p>
50
41
 
51
42
  <steps>
52
43
    <item>
57
48
      <p><gui>விசைப்பலகை</gui> ஐ சொடுக்கவும்.</p>
58
49
    </item>
59
50
    <item>
60
 
      <p>Click the <gui style="tab">Shortcuts</gui> tab.</p>
 
51
      <p><gui style="tab">குறுக்குவழிகள்</gui> தாவலை சொடுக்கவும்.</p>
61
52
    </item>
62
53
    <item>
63
54
      <p>சாளரத்தின் இடது பக்கத்தில்  <gui>கணினி</gui> ஐ தேர்ந்தெடுத்து வலது புறம் <gui>செயல்பாடுகள் மேலோட்டத்தைக் காண்பி</gui> என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>