← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/vi/disk-format.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/vi/disk-format.page
10
10
    </credit>
11
11
 
12
12
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
13
    <revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>
13
14
 
14
15
    <desc>Loại bỏ mọi tập tin và thư mục khỏi đĩa cứng hoặc đĩa USB ngoài bằng cách định dạng lại.</desc>
15
16
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
29
30
 of the files on the disk and leaves it empty.</p>
30
31
 
31
32
<steps>
32
 
 <title>Định dạng đĩa ngoài</title>
 
33
  <title>Định dạng đĩa ngoài</title>
33
34
  <item>
34
 
   <p>Open the <app>Disks</app> application from the <gui>Activities</gui>
35
 
   overview.</p>
 
35
    <p>Open <app>Disks</app> from the <gui>Activities</gui> overview.</p>
36
36
  </item>
37
37
  <item>
38
 
   <p>Select the disk you want to wipe from the <gui>Storage Devices</gui> list.</p>
 
38
    <p>Select the disk you want to wipe from the list of storage devices on the
 
39
    left.</p>
39
40
 
40
 
  <note style="warning">
41
 
   <p>Make sure that you have selected the correct disk! If you choose the wrong
42
 
 disk, all of the files on the other disk will be deleted!</p>
43
 
  </note>
44
 
  </item>
45
 
  <item>
46
 
   <p>In the Volumes section, click <gui>Unmount Volume</gui>. Then click
47
 
   <gui>Format Volume</gui>.</p>
48
 
  </item>
49
 
  <item>
50
 
   <p>Trong cửa sổ vừa xuất hiện, chọn <gui>loại</gui> hệ tập tin của đĩa.</p>
 
41
    <note style="warning">
 
42
      <p>Make sure that you have selected the correct disk! If you choose the
 
43
      wrong disk, all of the files on the other disk will be deleted!</p>
 
44
    </note>
 
45
  </item>
 
46
  <item>
 
47
    <p>In the toolbar underneath the <gui>Volumes</gui> section, click the
 
48
    gear icon. Then click <gui>Format…</gui>.</p>
 
49
  </item>
 
50
  <item>
 
51
    <p>In the window that pops up, choose a file system <gui>Type</gui> for the
 
52
    disk.</p>
51
53
   <p>If you use the disk on Windows and Mac OS computers in addition to Linux
52
54
   computers, choose <gui>FAT</gui>. If you only use it on Windows, <gui>NTFS</gui>
53
55
   may be a better option. A brief description of the <gui>file system type</gui>
54
56
   will be presented as a label.</p>
55
57
  </item>
56
58
  <item>
57
 
   <p>Give the disk a name and click <gui>Format</gui> to begin wiping the disk.</p>
 
59
    <p>Give the disk a name and click <gui>Format…</gui> to continue and show a
 
60
    confirmation window. Check the details carefully, and click
 
61
    <gui>Format</gui> to wipe the disk.</p>
58
62
  </item>
59
63
  <item>
60
 
   <p>Once the formatting has finished, <gui>safely remove</gui> the disk. It
61
 
   should now be blank and ready to use again.</p>
 
64
    <p>Once the formatting has finished, click the eject icon to safely remove
 
65
    the disk. It should now be blank and ready to use again.</p>
62
66
  </item>
63
67
</steps>
64
68