← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/id/disk-benchmark.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2014-09-22 13:13:06 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140922131306-otknzzxvj468b68g
Tags: 3.13.92-1
* New upstream release candidate.
* Bump Standards-Version to 3.9.6, with no changes needed.
* Fix minor copyright formatting error.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/id/disk-benchmark.page
33
33
 
34
34
<title>Uji kinerja hard disk Anda</title>
35
35
 
36
 
  <comment>
37
 
    <cite date="2013-11-03">Kat</cite>
38
 
    <p>This should say why a user might want to do this.</p>
39
 
    <p>We shouldn't call the emblem-system-symbolic "gear icon", but there's
40
 
    not a much better alternative.</p>
41
 
  </comment>
42
 
 
43
36
  <p>Untuk menguji kecepatan hard disk Anda:</p>
44
37
 
45
38
  <steps>
58
51
    <item>
59
52
      <p>Klik <gui>Mulai Uji Banding</gui> untuk menguji sebarapa cepat data dapat dibaca dari disk. <link xref="user-admin-explain">Privilese administrasif</link> mungkin diperlukan. Masukkan sandi Anda, atau sandi bagi akun administrator yang diminta.</p>
60
53
      <note>
61
 
        <p>Bila <gui>Juga lakukan uji banding tulis</gui> dicontreng, uji banding akan menguji seberapa cepat data dapat dibaca dari dan ditulis ke disk. Ini akan makan waktu lebih lama.</p>
 
54
        <p>If <gui>Perform write-benchmark</gui> is checked, the benchmark
 
55
        will test how fast data can be read from and written to the disk. This
 
56
        will take longer to complete.</p>
62
57
      </note>
63
58
    </item>
64
59
  </steps>