1
# Slovenian translation for openobject-addons
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 05:24+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:15+0000\n"
12
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
13
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 06:56+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
21
#: view:olap.database.columns:0
22
#: view:olap.database.tables:0
27
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_saved_query_form
28
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_saved_query_form
29
#: view:olap.saved.query:0
30
msgid "Olap Saved Query"
34
#: field:olap.query.logs,time:0
35
#: field:olap.saved.query,time:0
40
#: view:bi.auto.configure.wizard:0
41
msgid "Auto Configure Structure"
45
#: view:olap.fact.database:0
46
msgid "Olap fact database"
50
#: help:olap.measure,value_sql:0
52
"You can provide valid sql expression. Make sure it have function with fully "
53
"qualified column name like (sum,avg ...)(tablename.columnname (+,- ...) "
54
"tablename.columnname)"
58
#: field:olap.cube.table,schema_id:0
63
#: field:olap.schema,database_id:0
64
msgid "Database Connection"
65
msgstr "Povezava do podatkovne zbirke"
68
#: selection:olap.fact.database,type:0
73
#: field:olap.fact.database,db_password:0
74
msgid "Database password"
75
msgstr "Geslo podatkovne zbirke"
78
#: view:olap.database.tables:0
79
msgid "Olap database tables"
83
#: view:olap.fact.database:0
84
msgid "Connection url"
88
#: view:olap.application.table:0
89
msgid "Olap Application Table"
93
#: field:olap.parameters.config.wizard,host_name:0
95
msgstr "Ime strežnika"
98
#: help:olap.fact.database,db_password:0
99
msgid "Password for the login."
100
msgstr "Geslo za prijavo"
103
#: field:olap.application.field,application_id:0
104
#: field:olap.application.table,application_id:0
105
msgid "Application Id"
106
msgstr "Oznaka (id) aplikacije"
109
#: model:ir.actions.todo,note:olap.config_auto_directory
110
msgid "This wizard will configure the URL of the web client"
114
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_view_olap_fact_database_form
115
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_conf_fact
116
msgid "Fact Databases"
120
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_browser_url
122
msgstr "Pregledovalnik kock"
125
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_dimension_form
126
msgid "Olap Dimension"
130
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_database_columns
131
msgid "Olap Database Columns"
135
#: view:olap.parameters.config.wizard:0
136
msgid "BI Web Client."
140
#: help:olap.fact.database,db_port:0
141
msgid " Port to be used in connection"
145
#: field:olap.database.columns,primary_key:0
147
msgstr "Primarni ključ"
150
#: field:olap.database.columns,table_id:0
152
msgstr "Oznaka (id) tabele"
155
#: view:olap.parameters.config.wizard:0
156
msgid "This wizard will automatically configure the web client for BI."
160
#: field:olap.fact.database,type:0
161
msgid "Database type"
162
msgstr "Vrsta podatkovne zbirke"
165
#: wizard_view:olap.query_builder,back:0
166
#: wizard_view:olap.query_builder,init:0
171
#: wizard_view:olap.load.table,info:0
172
#: wizard_view:olap.load.table,ok:0
173
msgid "Your database structure has been correctly loaded"
177
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_parameters_config_wizard
178
msgid "Olap Server Parameters"
182
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_cube_table_form
183
msgid "Olap Cube Tables"
187
#: field:olap.measure,formatstring:0
188
msgid "Format string"
192
#: wizard_button:olap.query_builder,exec,exec:0
193
#: wizard_button:olap.query_builder,ok,exec:0
198
#: wizard_button:olap.application.configuration,configure,end:0
199
#: wizard_button:olap.fact.database.test_connection,init,end:0
200
#: wizard_button:olap.load.table,info,end:0
201
#: wizard_button:olap.query.logs.clear,info,end:0
202
#: wizard_button:olap.query.logs.clear,ok,end:0
203
#: view:olap.warehouse.wizard:0
208
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_conf_known_application
209
msgid "Known Application"
213
#: wizard_field:olap.query_builder,exec,level:0
214
#: wizard_field:olap.query_builder,ok,level:0
219
#: field:olap.level,column_id_name:0
220
#: field:olap.measure,value_column_id_name:0
222
msgstr "Oznaka (id) stolpca"
225
#: view:bi.load.db.wizard:0
227
"We will load the complete structure of the database by introspection, so "
228
"that you will be able to work on it, and specify a better structure "
229
"according to your reporting needs."
233
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_view_olap_application_form
234
msgid "Olap Applicatiion"
238
#: field:olap.saved.query,name:0
240
msgstr "Ime poizvedbe"
243
#: wizard_field:olap.query_builder,exec,mdx_query:0
244
#: wizard_field:olap.query_builder,ok,mdx_query:0
249
#: model:ir.model,name:olap.model_bi_auto_configure_wizard
250
msgid "bi.auto.configure.wizard"
251
msgstr "bi.auto.configure.wizard"
254
#: field:olap.hierarchy,primary_key:0
256
msgstr "Primarni ključ"
259
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.act_bi_auto_configure
260
msgid "Auto Configuration"
261
msgstr "Samodejna nastavitev"
264
#: field:olap.schema,note:0
265
msgid "Schema description"
269
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.act_bi_load_db_wizard
270
msgid "Load database Structure"
274
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_level
280
#: selection:olap.measure,formatstring:0
281
msgid "None (0000.00)"
285
#: field:olap.fact.database,db_host:0
286
msgid "Database host"
287
msgstr "Gostitelj podatkovne zbirke"
290
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_fact_database
291
msgid "Olap Fact Database"
295
#: view:bi.auto.configure.wizard:0
296
msgid "Auto Congifuring Tables"
300
#: field:olap.application,name:0
301
msgid "Application name"
305
#: field:olap.cube.table,column_link_id:0
306
msgid "Relational Column"
310
#: field:olap.level,type:0
315
#: field:olap.cube,name:0
320
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_view_olap_application_table_form
321
msgid "Olap Applicatiion Table"
325
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_saved_query
326
msgid "olap.saved.query"
330
#: field:olap.level,column_name:0
335
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_hierarchy_form
336
msgid "Olap Hierarchies"
340
#: field:olap.schema,ready:0
345
#: selection:olap.measure,measure_type:0
346
#: field:olap.measure,value_column:0
347
msgid "Fact Table Column"
351
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_view_olap_database_tables_form
352
#: field:olap.application,table_ids:0
353
#: view:olap.fact.database:0
354
#: field:olap.fact.database,table_ids:0
359
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_application
360
msgid "Olap application"
364
#: constraint:ir.actions.act_window:0
365
msgid "Invalid model name in the action definition."
366
msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
369
#: selection:olap.schema,state:0
370
msgid "Schema is ready to use"
374
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_designer_url
375
msgid "Cube Designer"
379
#: field:olap.fact.database,db_login:0
380
msgid "Database login"
384
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_view_olap_application_table_form
385
msgid "Application Table"
389
#: wizard_view:olap.query.logs.clear,info:0
390
#: wizard_view:olap.query.logs.clear,ok:0
391
msgid "Logs Cleared successfully"
395
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_schema
396
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_schema_form
397
#: view:olap.schema:0
402
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_view_olap_application_form
407
#: wizard_field:olap.query_builder,exec,mdx_query_output:0
408
#: wizard_field:olap.query_builder,ok,mdx_query_output:0
409
msgid "MDX Query Output"
413
#: field:olap.hierarchy,primary_key_table:0
414
msgid "Primary key table"
418
#: help:olap.measure,table_name:0
420
"The name of the table on which the column is defined. If False, take the "
421
"table from the cube."
425
#: view:olap.warehouse.wizard:0
430
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_dimension_form
431
msgid "Olap Dimensions"
435
#: field:olap.query.logs,user_id:0
436
msgid "Tiny ERP User"
437
msgstr "Uporabnik Tiny ERP"
440
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_application_configuration
441
msgid "Configure from Application"
445
#: field:olap.fact.database,db_port:0
446
msgid "Database port"
450
#: help:olap.parameters.config.wizard,host_port:0
452
"Put the port for the server. Put 8080 if its not clear."
456
#: selection:olap.schema,state:0
457
msgid "The Structure is Loaded"
461
#: field:olap.dimension,cube_id:0
462
#: field:olap.measure,cube_id:0
463
#: field:olap.query.logs,cube_id:0
464
#: field:olap.saved.query,cube_id:0
469
#: field:olap.cube.table,available_table_ids:0
470
msgid "Available Tables"
474
#: view:olap.schema:0
475
msgid "Configure Manually"
479
#: field:olap.database.columns,related_to:0
484
#: view:olap.database.columns:0
485
#: view:olap.database.tables:0
486
msgid "Olap database columns"
490
#: field:olap.cube.table.line,field_id:0
495
#: view:olap.schema:0
496
msgid "Mark as Configured"
500
#: view:olap.application.field:0
501
msgid "Olap Application Field"
505
#: selection:olap.measure,formatstring:0
506
msgid "Comma Seperator (0,000)"
510
#: field:olap.measure,agregator:0
515
#: wizard_view:olap.application.configuration,configure:0
516
msgid "Your database structure (Open ERP) has been sucessfully configured."
520
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_configuration
521
msgid "Configuration"
525
#: constraint:ir.ui.view:0
526
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
527
msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda!"
530
#: help:olap.parameters.config.wizard,host_name:0
532
"Put here the server address or IP Put localhost if its not "
537
#: view:olap.database.tables:0
538
msgid "Database tables"
539
msgstr "Tabele podatkovne zbirke"
542
#: view:olap.schema:0
543
msgid "Reload Structure"
547
#: wizard_view:olap.application.configuration,init:0
548
msgid "This will Auto Configure Application"
552
#: view:bi.load.db.wizard:0
553
msgid "Load Data Structure"
557
#: view:bi.auto.configure.wizard:0
558
#: view:bi.load.db.wizard:0
559
#: wizard_button:olap.application.configuration,init,end:0
560
#: wizard_button:olap.load.table,init,end:0
561
#: view:olap.parameters.config.wizard:0
562
#: wizard_button:olap.query.logs.clear,init,end:0
563
#: wizard_button:olap.query_builder,exec,end:0
564
#: wizard_button:olap.query_builder,ok,end:0
569
#: view:bi.load.db.wizard:0
571
"After having loaded the structure, you will be able to hide/show or rename "
572
"tables and columns to simplify end-users interface. The following database "
577
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_level_form
578
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_level_form
584
#: field:olap.fact.database,loaded:0
589
#: help:olap.fact.database,db_name:0
590
msgid "Name of the database to be used for analysis."
594
#: help:olap.fact.database,db_login:0
595
msgid "Login for the database name specified."
599
#: field:olap.hierarchy,dimension_id:0
600
#: wizard_field:olap.query_builder,exec,dimension:0
601
#: wizard_field:olap.query_builder,ok,dimension:0
606
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_application_table
607
msgid "Olap application table"
611
#: wizard_view:olap.load.table,init:0
613
"We will load the complete structure of the database by introspection, "
614
"so that you will be able to work on it, and specify a better structure "
615
"according to your reporting needs."
619
#: field:olap.saved.query,axis_keys:0
624
#: field:olap.cube,query_log:0
625
msgid "Query Logging"
629
#: field:olap.measure,measure_type:0
634
#: field:olap.database.tables,fact_database_id:0
639
#: help:olap.fact.database,db_host:0
640
msgid "Give hostname to make connection to the database."
644
#: field:olap.level,hierarchy_id:0
649
#: selection:olap.schema,state:0
650
msgid "The Structure is Configured."
654
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_schema_form
659
#: field:olap.cube,table_id:0
664
#: view:bi.auto.configure.wizard:0
666
"This will Auto Configure Application. This will help to increase the "
667
"readability of the tables and columns by giving it meaningful and easy to "
668
"comprehend name. You can hides particular data and columns by reconfiguring "
669
"the structure option."
673
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_view_olap_application_field_form
674
msgid "Olap Applicatiion Field"
678
#: field:olap.query.logs,query:0
679
#: field:olap.saved.query,query:0
680
#: view:olap.warehouse.wizard:0
681
#: field:olap.warehouse.wizard,query:0
683
msgstr "Povpraševanje"
686
#: view:olap.schema:0
687
msgid "Auto Application Configuration"
691
#: selection:olap.measure,formatstring:0
692
msgid "Postfix Default Currency(0000.00 EUR)"
696
#: field:bi.load.db.wizard,db_name:0
697
#: wizard_field:olap.load.table,init,db_name:0
698
msgid "Database Name"
699
msgstr "Ime podatkovne zbirke"
702
#: field:olap.cube,measure_ids:0
707
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_conf_cube_query_builder
708
#: wizard_view:olap.query_builder,exec:0
709
#: wizard_view:olap.query_builder,ok:0
710
msgid "Query Builder"
714
#: field:olap.cube,dimension_ids:0
719
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_cube
725
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_warehouse
726
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_warehouse_wizard
727
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_warehouse
728
msgid "Olap Warehouse"
732
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_view_olap_application_field_form
733
msgid "Application Field"
737
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_dimension
738
#: view:olap.dimension:0
739
msgid "Olap dimension"
743
#: field:olap.application.field,name:0
744
msgid "Application field name"
748
#: view:olap.fact.database:0
749
msgid "Connection parameters"
753
#: field:bi.auto.configure.wizard,name:0
754
#: field:bi.load.db.wizard,fact_table:0
755
#: wizard_field:olap.load.table,init,fact_table:0
760
#: view:olap.database.columns:0
761
msgid "Database columns"
762
msgstr "Stolpci podatkovne zbirke"
765
#: field:olap.application.table,table_name:0
766
#: field:olap.cube.table,name:0
767
#: field:olap.level,table_name:0
768
#: field:olap.measure,table_name:0
773
#: help:olap.measure,measure_type:0
774
msgid "Select between auto column or sql expression for the measures"
778
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_load_column
783
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_view_olap_database_columns_form
784
#: field:olap.database.tables,columns:0
789
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_test_connection
790
#: view:olap.fact.database:0
791
msgid "Test Connection"
792
msgstr "Preizkusi povezavo"
795
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_measure_form
796
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_measure_form
797
msgid "Olap Measures"
801
#: wizard_button:olap.application.configuration,init,configure:0
802
#: view:olap.parameters.config.wizard:0
807
#: wizard_view:olap.load.table,init:0
809
"After having loaded the structure, you will be able to hide/show or "
810
"rename tables and columns to simplify end-users interface. The following "
811
"database will be loaded:"
815
#: constraint:ir.model:0
817
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
819
"Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov!"
822
#: wizard_field:olap.query_builder,exec,hierarchy:0
823
#: wizard_field:olap.query_builder,ok,hierarchy:0
828
#: selection:olap.measure,measure_type:0
829
#: field:olap.measure,value_sql:0
830
msgid "SQL Expression"
834
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_menu_olap_load_table
839
#: field:olap.hierarchy,level_ids:0
844
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_application_field
845
msgid "Olap application field"
849
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_view_olap_database_columns_form
850
msgid "Database Columns"
854
#: field:olap.database.columns,active:0
855
#: field:olap.database.tables,active:0
860
#: selection:olap.measure,datatype:0
862
msgstr "Celo število"
865
#: wizard_view:olap.application.configuration,init:0
866
msgid " Auto Configure "
867
msgstr " Samodejna nastavitev "
870
#: selection:olap.measure,agregator:0
875
#: wizard_field:olap.query.logs.clear,init,user_name:0
876
#: field:olap.saved.query,user_id:0
881
#: field:olap.query.logs,count:0
886
#: field:olap.database.tables,name:0
887
msgid "End-User Name"
891
#: selection:olap.measure,formatstring:0
892
msgid "Postfix Default Currency with comma seperator (0,000.00 EUR)"
896
#: field:olap.measure,datatype:0
901
#: wizard_button:olap.query_builder,back,ok:0
902
#: wizard_button:olap.query_builder,init,ok:0
907
#: selection:olap.measure,formatstring:0
908
msgid "Prefix Default Currency with comma seperator (EUR 0,000.00)"
912
#: wizard_view:olap.load.table,info:0
913
#: wizard_view:olap.load.table,ok:0
914
#: wizard_view:olap.query.logs.clear,info:0
915
#: wizard_view:olap.query.logs.clear,ok:0
920
#: field:olap.cube,query_ids:0
925
#: selection:olap.fact.database,type:0
930
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_cube_form
931
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_cube_form
932
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_conf_cubes
937
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_cube_table_form
938
msgid "Olap Cubes Table"
942
#: field:olap.measure,name:0
947
#: selection:olap.fact.database,connection_type:0
952
#: field:olap.fact.database,connection_type:0
953
msgid "Connection type"
954
msgstr "Tip povezave"
957
#: selection:olap.measure,agregator:0
962
#: field:olap.fact.database,db_name:0
963
msgid "Database name"
964
msgstr "Ime podatkovne zbirke"
967
#: field:olap.database.columns,type:0
972
#: view:olap.database.columns:0
973
#: view:olap.database.tables:0
978
#: wizard_button:olap.query_builder,exec,back:0
979
#: wizard_button:olap.query_builder,ok,back:0
984
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_view_olap_database_tables_form
985
#: view:olap.cube.table:0
986
#: field:olap.cube.table,line_ids:0
987
msgid "Database Tables"
991
#: help:olap.level,table_name:0
993
"The name of the table on which the column is defined. If False, take the "
994
"table from the hierarchy."
998
#: selection:olap.schema,state:0
999
msgid "Nothing has been Configured"
1003
#: field:olap.dimension,name:0
1004
msgid "Dimension name"
1008
#: wizard_button:olap.load.table,ok,end:0
1009
msgid "Continue and Configure Structure"
1013
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_measure
1014
#: view:olap.measure:0
1015
msgid "Olap measure"
1019
#: help:olap.cube,table_id:0
1020
msgid "Table(s) for cube."
1024
#: wizard_field:olap.query_builder,exec,measure:0
1025
#: wizard_field:olap.query_builder,ok,measure:0
1030
#: field:olap.database.columns,column_db_name:0
1031
msgid "Column DBName"
1035
#: selection:olap.schema,state:0
1036
msgid "We Can Start building Cube"
1040
#: field:olap.cube.table.line,table_id:0
1041
msgid "Database Table"
1045
#: field:olap.schema,name:0
1050
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_query_logs_my_form
1051
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_query_logs_my_form
1052
#: view:olap.query.logs:0
1057
#: view:olap.fact.database:0
1059
msgstr "Podrobnosti"
1062
#: wizard_field:olap.query_builder,back,cube_schema:0
1063
#: wizard_field:olap.query_builder,init,cube_schema:0
1068
#: field:olap.hierarchy,table_id:0
1069
msgid "Fact table(s)"
1073
#: model:ir.actions.url,name:olap.menu_url_cube_designer
1074
msgid "name_menu_url_cube_designer"
1078
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_config_bi_parameters
1079
msgid "Parameters Configuration"
1083
#: view:olap.schema:0
1084
msgid "Connect to Database"
1088
#: selection:olap.schema,state:0
1089
msgid "Database Connected"
1093
#: field:olap.application.field,table_name:0
1094
#: field:olap.application.table,name:0
1095
msgid "Application table name"
1099
#: help:olap.hierarchy,table_id:0
1100
msgid "Table(s) to make hierarchy on the cube."
1104
#: view:olap.fact.database:0
1105
msgid "General information"
1106
msgstr "Splošni podatki"
1109
#: field:olap.application,query:0
1110
msgid "Application Query"
1114
#: help:olap.cube,query_log:0
1115
msgid "Enabling this will log all the queries in the browser"
1119
#: field:olap.saved.query,mdx_id:0
1124
#: field:olap.application.field,is_hidden:0
1125
#: field:olap.application.table,is_hidden:0
1126
#: field:olap.database.columns,hide:0
1127
#: field:olap.database.tables,hide:0
1132
#: field:olap.dimension,hierarchy_ids:0
1137
#: field:olap.query.logs,result_size:0
1142
#: view:olap.application:0
1143
msgid "Olap Application"
1147
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_database_tables
1148
msgid "Olap Database Tables"
1152
#: selection:olap.measure,formatstring:0
1153
msgid "Prefix Default Currency (EUR 0000.00)"
1157
#: view:olap.cube.table:0
1158
msgid "Olap cube_table"
1162
#: view:olap.parameters.config.wizard:0
1163
msgid "Parameters Configure"
1167
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_hierarchy
1168
#: view:olap.hierarchy:0
1169
msgid "Olap hierarchy"
1173
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_cube_table
1174
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_cube_table_line
1175
msgid "Olap cube table"
1179
#: field:olap.application.field,field_name:0
1184
#: model:ir.model,name:olap.model_olap_query_logs
1185
msgid "Olap query logs"
1189
#: field:olap.fact.database,name:0
1194
#: help:olap.measure,formatstring:0
1195
msgid " Let you specify how the measure to be displayed in cube browser"
1199
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_server_parameters
1200
msgid "Server Parameters"
1204
#: wizard_view:olap.load.table,init:0
1205
#: wizard_button:olap.load.table,init,ok:0
1206
#: view:olap.schema:0
1207
msgid "Load Database Structure"
1211
#: field:olap.level,name:0
1216
#: field:olap.cube,schema_id:0
1217
#: field:olap.query.logs,schema_id:0
1218
#: field:olap.saved.query,schema_id:0
1223
#: field:olap.fact.database,connection_url:0
1224
#: field:olap.schema,app_detect:0
1225
msgid "Connection URL"
1229
#: field:olap.schema,cube_ids:0
1234
#: view:olap.schema:0
1235
msgid "ReConfigure Structure"
1239
#: field:olap.application,field_ids:0
1244
#: selection:olap.measure,agregator:0
1249
#: view:bi.load.db.wizard:0
1250
msgid "Load Database Tables"
1254
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_hierarchy_form
1255
msgid "Olap Hierarchy"
1259
#: field:olap.cube.table.line,cube_table_id:0
1264
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi
1265
msgid "Businesss Intelligence"
1269
#: model:ir.model,name:olap.model_bi_load_db_wizard
1270
msgid "bi.load.db.wizard"
1274
#: model:ir.actions.url,name:olap.menu_url_cube_browser
1275
msgid "name_menu_url_cube_browser"
1279
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_view_olap_fact_database_form
1281
msgstr "Podatkovne zbirke"
1284
#: field:olap.hierarchy,name:0
1285
msgid "Hierarchy name"
1289
#: model:ir.module.module,description:olap.module_meta_information
1292
" Base module to manage Olap schemas. Cube designer.\n"
1297
#: view:olap.cube.table:0
1298
msgid "Joined Tables"
1299
msgstr "Povezane tabele"
1302
#: field:olap.schema,loaded:0
1303
msgid "Loading Datastructure"
1307
#: view:olap.cube.table:0
1308
msgid "Joined Table"
1309
msgstr "Povezana tabela"
1312
#: selection:olap.fact.database,type:0
1317
#: wizard_view:olap.query.logs.clear,init:0
1318
msgid " To Load Data"
1322
#: field:olap.hierarchy,sequence:0
1323
#: field:olap.level,sequence:0
1328
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_conf_tools
1333
#: field:olap.schema,state:0
1334
msgid "Schema State"
1338
#: selection:olap.measure,datatype:0
1343
#: model:ir.actions.act_window,name:olap.action_olap_query_logs_form
1344
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_action_olap_query_logs_form
1345
#: view:olap.query.logs:0
1350
#: selection:olap.fact.database,connection_type:0
1351
#: field:olap.parameters.config.wizard,host_port:0
1356
#: view:olap.fact.database:0
1357
msgid "Fact database"
1361
#: model:ir.module.module,shortdesc:olap.module_meta_information
1366
#: field:olap.database.columns,name:0
1368
msgstr "Ime stolpca"
1371
#: field:olap.database.tables,table_db_name:0
1376
#: wizard_view:olap.application.configuration,configure:0
1377
msgid "Auto Configure"
1378
msgstr "Nastavi samodejno"
1381
#: field:olap.schema,configure:0
1382
msgid "Configuring Datastructure"
1386
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_load_configuration_table
1387
msgid "Open Configuration"
1391
#: view:olap.schema:0
1392
msgid "Configure Automatically "
1396
#: model:ir.actions.wizard,name:olap.bi_clear_logs
1397
#: model:ir.ui.menu,name:olap.menu_bi_clear_logs
1398
#: wizard_button:olap.query.logs.clear,init,ok:0
1400
msgstr "Pobriši dnevnike"
added
removed
bias_olap/i18n/sl.po
