← Back to branch summary

~openbias/bias-trunk/bias-public-trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to medical_icd10/i18n/vi.po

  • Committer: Jose Patricio
  • Date: 2011-10-19 03:16:40 UTC
  • Revision ID: josepato@bias.com.mx-20111019031640-05zd7r5lxwx084qu
el push inicial

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
medical_icd10/i18n/vi.po
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * medical_icd10
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-12-05 21:29:00+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:14+0700\n"
 
11
"Last-Translator: Nguyen Thanh Phong <phong.nguyen_thanh@yahoo.com>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: medical_icd10
 
19
#: model:ir.module.module,description:medical_icd10.module_meta_information
 
20
msgid ""
 
21
"\n"
 
22
"\n"
 
23
"World Health Organization - International Classification of Diseases for MEDICAL - 10th revision\n"
 
24
msgstr ""
 
25
"\n"
 
26
"\n"
 
27
"Tổ chức Y tế thế giới (WHO) - Phân loại bệnh quốc tế (phiên bản 10 - ICD-10)\n"
 
28
 
 
29
#. module: medical_icd10
 
30
#: constraint:medical.pathology.category:0
 
31
msgid "Error ! You can not create recursive categories."
 
32
msgstr "Bị lỗi! Bạn không thể tạo ra loại đệ quy."
 
33
 
 
34
#. module: medical_icd10
 
35
#: model:ir.module.module,shortdesc:medical_icd10.module_meta_information
 
36
msgid "Medical : International Classification of Diseases .- ICD-10"
 
37
msgstr "Y khoa: Phân loại bệnh quốc tế - ICD-10"
 
38
 
 
39
#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 
40
#~ msgstr "Mã chứng nhận của mô đun này phải là duy nhất !"
 
41
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
 
42
#~ msgstr "Tên của mô đun phải duy nhất !"
 
43
#~ msgid "The disease code must be unique"
 
44
#~ msgstr "Mã bệnh phải là duy nhất"
 
45