~openerp-community/openobject-doc/ksa-openobject-doc-6.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/ru/source/book/6/6_16_Sales/6_16_Sales_margins.rst

  • Committer: Don Kirkby
  • Date: 2011-02-21 20:46:11 UTC
  • mfrom: (433.1.53 openobject-doc)
  • Revision ID: donkirkby+launpd@gmail.com-20110221204611-1ykt6dmg4k3gh5dh
[MERGE] revisions 477 to 486 from the 5.0 branch.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
 
 
2
.. i18n: Margin Control
 
3
.. i18n: ==============
 
4
..
 
5
 
 
6
Margin Control
 
7
==============
 
8
 
 
9
.. i18n: It's important to keep good control of margins in every company. Even if you have a good level of
 
10
.. i18n: sales it won't guarantee company profitability if margins aren't high enough. OpenERP provides a
 
11
.. i18n: number of systems for monitoring margins. The main ones are:
 
12
..
 
13
 
 
14
It's important to keep good control of margins in every company. Even if you have a good level of
 
15
sales it won't guarantee company profitability if margins aren't high enough. OpenERP provides a
 
16
number of systems for monitoring margins. The main ones are:
 
17
 
 
18
.. i18n: * Margins on a sales order,
 
19
.. i18n: 
 
20
.. i18n: * Margins by product,
 
21
.. i18n: 
 
22
.. i18n: * Margins by project,
 
23
.. i18n: 
 
24
.. i18n: * Using price lists.
 
25
..
 
26
 
 
27
* Margins on a sales order,
 
28
 
 
29
* Margins by product,
 
30
 
 
31
* Margins by project,
 
32
 
 
33
* Using price lists.
 
34
 
 
35
.. i18n: Margins on sales orders
 
36
.. i18n: -----------------------
 
37
..
 
38
 
 
39
Margins on sales orders
 
40
-----------------------
 
41
 
 
42
.. i18n: .. index::
 
43
.. i18n:    single: module; sale_margin
 
44
..
 
45
 
 
46
.. index::
 
47
   single: module; sale_margin
 
48
 
 
49
.. i18n: If you want to check your margins on sales orders you can install the :mod:`sale_margin` module
 
50
.. i18n: from ``addons-extra``. This will add margins calculated on each order line and on the order total.
 
51
..
 
52
 
 
53
If you want to check your margins on sales orders you can install the :mod:`sale_margin` module
 
54
from ``addons-extra``. This will add margins calculated on each order line and on the order total.
 
55
 
 
56
.. i18n: .. figure:: images/sale_margin.png
 
57
.. i18n:    :scale: 75
 
58
.. i18n:    :align: center
 
59
.. i18n: 
 
60
.. i18n:    *An order with the module sale_margin*
 
61
..
 
62
 
 
63
.. figure:: images/sale_margin.png
 
64
   :scale: 75
 
65
   :align: center
 
66
 
 
67
   *An order with the module sale_margin*
 
68
 
 
69
.. i18n: The margin on each line is defined as the quantity sold multiplied by the sale price for the
 
70
.. i18n: customer less the cost price of the products. By default, products are managed using standard price
 
71
.. i18n: in OpenERP (cost price fixed manually and reviewed once per year). You can change that to
 
72
.. i18n: ``Average Weighted Price``, meaning that the product cost fluctuates with purchases from
 
73
.. i18n: suppliers. After product receipt you can add fixed costs, such as delivery costs, in the cost of
 
74
.. i18n: each product.
 
75
..
 
76
 
 
77
The margin on each line is defined as the quantity sold multiplied by the sale price for the
 
78
customer less the cost price of the products. By default, products are managed using standard price
 
79
in OpenERP (cost price fixed manually and reviewed once per year). You can change that to
 
80
``Average Weighted Price``, meaning that the product cost fluctuates with purchases from
 
81
suppliers. After product receipt you can add fixed costs, such as delivery costs, in the cost of
 
82
each product.
 
83
 
 
84
.. i18n: .. index::
 
85
.. i18n:    single: module; product_extended
 
86
..
 
87
 
 
88
.. index::
 
89
   single: module; product_extended
 
90
 
 
91
.. i18n: OpenERP supports a third method of updating the cost price of products using the module
 
92
.. i18n: :mod:`product_extended`, also in ``addons-extra`` at the time of writing. 
 
93
.. i18n: This adds a button to the product form which lets you
 
94
.. i18n: automatically recalculate the cost price for the selected products. 
 
95
.. i18n: The cost price is calculated from the raw materials and the operations carried out 
 
96
.. i18n: (if the products have been manufactured internally so that you have set their costs).
 
97
..
 
98
 
 
99
OpenERP supports a third method of updating the cost price of products using the module
 
100
:mod:`product_extended`, also in ``addons-extra`` at the time of writing. 
 
101
This adds a button to the product form which lets you
 
102
automatically recalculate the cost price for the selected products. 
 
103
The cost price is calculated from the raw materials and the operations carried out 
 
104
(if the products have been manufactured internally so that you have set their costs).
 
105
 
 
106
.. i18n: Margins by product
 
107
.. i18n: ------------------
 
108
..
 
109
 
 
110
Margins by product
 
111
------------------
 
112
 
 
113
.. i18n: .. index::
 
114
.. i18n:    single: module; product_margin
 
115
..
 
116
 
 
117
.. index::
 
118
   single: module; product_margin
 
119
 
 
120
.. i18n: To track margins by product, install the module :mod:`product_margin`. Once the module
 
121
.. i18n: is installed you can see the margins by product by using the menu :menuselection:`Products -->
 
122
.. i18n: Reporting --> Margins by Product`.
 
123
..
 
124
 
 
125
To track margins by product, install the module :mod:`product_margin`. Once the module
 
126
is installed you can see the margins by product by using the menu :menuselection:`Products -->
 
127
Reporting --> Margins by Product`.
 
128
 
 
129
.. i18n: When you've clicked on the menu, OpenERP asks for an analysis period and the state of invoices. If
 
130
.. i18n: no period is given, OpenERP will calculate margins on all of the operations without restriction. By
 
131
.. i18n: default, however, OpenERP proposes a period of the last 12 months for analysis.
 
132
..
 
133
 
 
134
When you've clicked on the menu, OpenERP asks for an analysis period and the state of invoices. If
 
135
no period is given, OpenERP will calculate margins on all of the operations without restriction. By
 
136
default, however, OpenERP proposes a period of the last 12 months for analysis.
 
137
 
 
138
.. i18n: You can also filter the analysis on certain types of invoice:
 
139
..
 
140
 
 
141
You can also filter the analysis on certain types of invoice:
 
142
 
 
143
.. i18n: * All invoices, including draft invoices not yet validated,
 
144
.. i18n: 
 
145
.. i18n: * All open and/or paid invoices,
 
146
.. i18n: 
 
147
.. i18n: * Paid invoices only.
 
148
..
 
149
 
 
150
* All invoices, including draft invoices not yet validated,
 
151
 
 
152
* All open and/or paid invoices,
 
153
 
 
154
* Paid invoices only.
 
155
 
 
156
.. i18n: .. figure:: images/product_margin_tree.png
 
157
.. i18n:    :scale: 75
 
158
.. i18n:    :align: center
 
159
.. i18n: 
 
160
.. i18n:    *Screen showing product margins*
 
161
..
 
162
 
 
163
.. figure:: images/product_margin_tree.png
 
164
   :scale: 75
 
165
   :align: center
 
166
 
 
167
   *Screen showing product margins*
 
168
 
 
169
.. i18n: You then get a margin analysis table. The following fields are given by product for sales:
 
170
..
 
171
 
 
172
You then get a margin analysis table. The following fields are given by product for sales:
 
173
 
 
174
.. i18n: * :guilabel:`Avg. Unit Price` : the average unit sale price,
 
175
.. i18n: 
 
176
.. i18n: * :guilabel:`Catalog Price` : the list price based on this product,
 
177
.. i18n: 
 
178
.. i18n: * :guilabel:`# Invoiced` : the number of sold products that have been invoiced,
 
179
.. i18n: 
 
180
.. i18n: * :guilabel:`Sales Gap` : the difference between the revenue calculated from list price and volume, and the actual sales,
 
181
.. i18n: 
 
182
.. i18n: * :guilabel:`Turnover` : the actual sales revenue for the product selected,
 
183
.. i18n: 
 
184
.. i18n: * :guilabel:`Expected Sales` : the number of products sold multiplied by the list price.
 
185
..
 
186
 
 
187
* :guilabel:`Avg. Unit Price` : the average unit sale price,
 
188
 
 
189
* :guilabel:`Catalog Price` : the list price based on this product,
 
190
 
 
191
* :guilabel:`# Invoiced` : the number of sold products that have been invoiced,
 
192
 
 
193
* :guilabel:`Sales Gap` : the difference between the revenue calculated from list price and volume, and the actual sales,
 
194
 
 
195
* :guilabel:`Turnover` : the actual sales revenue for the product selected,
 
196
 
 
197
* :guilabel:`Expected Sales` : the number of products sold multiplied by the list price.
 
198
 
 
199
.. i18n: .. figure:: images/product_margin_form.png
 
200
.. i18n:    :scale: 75
 
201
.. i18n:    :align: center
 
202
.. i18n: 
 
203
.. i18n:    *Detail of margins for a given product*
 
204
..
 
205
 
 
206
.. figure:: images/product_margin_form.png
 
207
   :scale: 75
 
208
   :align: center
 
209
 
 
210
   *Detail of margins for a given product*
 
211
 
 
212
.. i18n: The following fields are given by product for purchases:
 
213
..
 
214
 
 
215
The following fields are given by product for purchases:
 
216
 
 
217
.. i18n: * :guilabel:`Avg. Unit price` : the average unit purchase price,
 
218
.. i18n: 
 
219
.. i18n: * :guilabel:`Standard price` : the standard cost price of the product for the company,
 
220
.. i18n: 
 
221
.. i18n: * :guilabel:`# Invoiced` : the number of purchased products,
 
222
.. i18n: 
 
223
.. i18n: * :guilabel:`Purchase gap` : the difference between the total actual cost and the standard cost
 
224
.. i18n:   multiplied by the number of units purchased,
 
225
.. i18n: 
 
226
.. i18n: * :guilabel:`Total cost` : the total cost of purchases for the product under consideration,
 
227
.. i18n: 
 
228
.. i18n: * :guilabel:`Normal cost` : the number of products sold multiplied by the standard cost price.
 
229
..
 
230
 
 
231
* :guilabel:`Avg. Unit price` : the average unit purchase price,
 
232
 
 
233
* :guilabel:`Standard price` : the standard cost price of the product for the company,
 
234
 
 
235
* :guilabel:`# Invoiced` : the number of purchased products,
 
236
 
 
237
* :guilabel:`Purchase gap` : the difference between the total actual cost and the standard cost
 
238
  multiplied by the number of units purchased,
 
239
 
 
240
* :guilabel:`Total cost` : the total cost of purchases for the product under consideration,
 
241
 
 
242
* :guilabel:`Normal cost` : the number of products sold multiplied by the standard cost price.
 
243
 
 
244
.. i18n: The following fields are given by product for margins:
 
245
..
 
246
 
 
247
The following fields are given by product for margins:
 
248
 
 
249
.. i18n: * :guilabel:`Total Margin`,
 
250
.. i18n: 
 
251
.. i18n: * :guilabel:`Expected Margin`,
 
252
.. i18n: 
 
253
.. i18n: * :guilabel:`Total Margin in percent`,
 
254
.. i18n: 
 
255
.. i18n: * :guilabel:`Expected Margin in percent`.
 
256
..
 
257
 
 
258
* :guilabel:`Total Margin`,
 
259
 
 
260
* :guilabel:`Expected Margin`,
 
261
 
 
262
* :guilabel:`Total Margin in percent`,
 
263
 
 
264
* :guilabel:`Expected Margin in percent`.
 
265
 
 
266
.. i18n: Margins by Project
 
267
.. i18n: ------------------
 
268
..
 
269
 
 
270
Margins by Project
 
271
------------------
 
272
 
 
273
.. i18n: To manage margins by project you must install the analytical accounts with management by task. Use
 
274
.. i18n: of these accounts is described in :ref:`ch-accts`.
 
275
..
 
276
 
 
277
To manage margins by project you must install the analytical accounts with management by task. Use
 
278
of these accounts is described in :ref:`ch-accts`.
 
279
 
 
280
.. i18n: .. index::
 
281
.. i18n:    single: module; account_analytic_analysis
 
282
..
 
283
 
 
284
.. index::
 
285
   single: module; account_analytic_analysis
 
286
 
 
287
.. i18n: Install the module :mod:`account_analytic_analysis` and all of its dependencies. 
 
288
.. i18n: This module adds a tab on the analytic account form to handle the different margins in an analytic account 
 
289
.. i18n: representing a project or a case, and several new reports on those accounts.
 
290
..
 
291
 
 
292
Install the module :mod:`account_analytic_analysis` and all of its dependencies. 
 
293
This module adds a tab on the analytic account form to handle the different margins in an analytic account 
 
294
representing a project or a case, and several new reports on those accounts.
 
295
 
 
296
.. i18n: .. figure:: images/account_analytic_analysis_form.png
 
297
.. i18n:    :scale: 75
 
298
.. i18n:    :align: center
 
299
.. i18n: 
 
300
.. i18n:    *Detail of margins for a case*
 
301
..
 
302
 
 
303
.. figure:: images/account_analytic_analysis_form.png
 
304
   :scale: 75
 
305
   :align: center
 
306
 
 
307
   *Detail of margins for a case*
 
308
 
 
309
.. i18n: Start by opening a project's analytic account through the
 
310
.. i18n: :menuselection:`Project Management --> Financial Project Management --> Analytic Accounts --> All Analytic Accounts`
 
311
.. i18n: and selecting one of them.
 
312
.. i18n: In the new analytic account :guilabel:`Analysis summary` tab you'll find the following information:
 
313
..
 
314
 
 
315
Start by opening a project's analytic account through the
 
316
:menuselection:`Project Management --> Financial Project Management --> Analytic Accounts --> All Analytic Accounts`
 
317
and selecting one of them.
 
318
In the new analytic account :guilabel:`Analysis summary` tab you'll find the following information:
 
319
 
 
320
.. i18n: * The total costs for the analytic account,
 
321
.. i18n: 
 
322
.. i18n: * The total amount of invoiced sales,
 
323
.. i18n: 
 
324
.. i18n: * The number of hours worked,
 
325
.. i18n: 
 
326
.. i18n: * The number of hours remaining to be worked,
 
327
.. i18n: 
 
328
.. i18n: * The remaining income,
 
329
.. i18n: 
 
330
.. i18n: * The theoretical income (hours worked multipled by their sale price),
 
331
.. i18n: 
 
332
.. i18n: * The number of hours invoiced,
 
333
.. i18n: 
 
334
.. i18n: * The real income per hour,
 
335
.. i18n: 
 
336
.. i18n: * The real margin,
 
337
.. i18n: 
 
338
.. i18n: * The theoretical margin taking into account everything yet to be invoiced,
 
339
.. i18n: 
 
340
.. i18n: * The real margin rate in percent,
 
341
.. i18n: 
 
342
.. i18n: * The last invoicing date,
 
343
.. i18n: 
 
344
.. i18n: * The last worked hours,
 
345
.. i18n: 
 
346
.. i18n: * The number of hours remaining to be invoiced,
 
347
.. i18n: 
 
348
.. i18n: * The amount remaining to be invoiced.
 
349
..
 
350
 
 
351
* The total costs for the analytic account,
 
352
 
 
353
* The total amount of invoiced sales,
 
354
 
 
355
* The number of hours worked,
 
356
 
 
357
* The number of hours remaining to be worked,
 
358
 
 
359
* The remaining income,
 
360
 
 
361
* The theoretical income (hours worked multipled by their sale price),
 
362
 
 
363
* The number of hours invoiced,
 
364
 
 
365
* The real income per hour,
 
366
 
 
367
* The real margin,
 
368
 
 
369
* The theoretical margin taking into account everything yet to be invoiced,
 
370
 
 
371
* The real margin rate in percent,
 
372
 
 
373
* The last invoicing date,
 
374
 
 
375
* The last worked hours,
 
376
 
 
377
* The number of hours remaining to be invoiced,
 
378
 
 
379
* The amount remaining to be invoiced.
 
380
 
 
381
.. i18n: For detailed information on the analytic account you can use any of the several reports available in
 
382
.. i18n: the toolbar to the right.
 
383
..
 
384
 
 
385
For detailed information on the analytic account you can use any of the several reports available in
 
386
the toolbar to the right.
 
387
 
 
388
.. i18n: .. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
389
..
 
390
 
 
391
.. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
392
 
 
393
.. i18n: .. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
394
.. i18n: .. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
395
..
 
396
 
 
397
.. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
398
.. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
399
 
 
400
.. i18n: .. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
401
.. i18n: .. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
402
.. i18n: .. in bookstores. This helps to distribute and promote the OpenERP product. It
 
403
.. i18n: .. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
404
.. i18n: .. rights of these sales.
 
405
..
 
406
 
 
407
.. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
408
.. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
409
.. in bookstores. This helps to distribute and promote the OpenERP product. It
 
410
.. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
411
.. rights of these sales.
 
412
 
 
413
.. i18n: .. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
414
.. i18n: .. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
415
.. i18n: .. written authorisation for this.
 
416
..
 
417
 
 
418
.. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
419
.. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
420
.. written authorisation for this.
 
421
 
 
422
.. i18n: .. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
423
.. i18n: .. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
424
.. i18n: .. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
425
.. i18n: .. printed in initial capitals.
 
426
..
 
427
 
 
428
.. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
429
.. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
430
.. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
431
.. printed in initial capitals.
 
432
 
 
433
.. i18n: .. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
434
.. i18n: .. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
435
.. i18n: .. resulting from the use of the information contained herein.
 
436
..
 
437
 
 
438
.. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
439
.. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
440
.. resulting from the use of the information contained herein.
 
441
 
 
442
.. i18n: .. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium
 
443
..
 
444
 
 
445
.. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium