← Back to branch summary

~openerp-community/openobject-doc/ksa-openobject-doc-6.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/ru/source/technical_guide/stock_rma.rst

  • Committer: Don Kirkby
  • Date: 2011-02-21 20:46:11 UTC
  • mfrom: (433.1.53 openobject-doc)
  • Revision ID: donkirkby+launpd@gmail.com-20110221204611-1ykt6dmg4k3gh5dh
[MERGE] revisions 477 to 486 from the 5.0 branch.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
i18n/ru/source/technical_guide/stock_rma.rst
 
1
 
 
2
.. i18n: .. module:: stock_rma
 
3
.. i18n:     :synopsis: stock rma 
 
4
.. i18n:     :noindex:
 
5
.. i18n: .. 
 
6
..
 
7
 
 
8
.. module:: stock_rma
 
9
    :synopsis: stock rma 
 
10
    :noindex:
 
11
.. 
 
12
 
 
13
.. i18n: .. raw:: html
 
14
.. i18n: 
 
15
.. i18n:       <br />
 
16
.. i18n:     <link rel="stylesheet" href="../_static/hide_objects_in_sidebar.css" type="text/css" />
 
17
..
 
18
 
 
19
.. raw:: html
 
20
 
 
21
      <br />
 
22
    <link rel="stylesheet" href="../_static/hide_objects_in_sidebar.css" type="text/css" />
 
23
 
 
24
.. i18n: .. tip:: This module is part of the OpenERP software, the leading Open Source 
 
25
.. i18n:   enterprise management system. If you want to discover OpenERP, check our 
 
26
.. i18n:   `screencasts <http://openerp.tv>`_ or download 
 
27
.. i18n:   `OpenERP <http://openerp.com>`_ directly.
 
28
..
 
29
 
 
30
.. tip:: This module is part of the OpenERP software, the leading Open Source 
 
31
  enterprise management system. If you want to discover OpenERP, check our 
 
32
  `screencasts <http://openerp.tv>`_ or download 
 
33
  `OpenERP <http://openerp.com>`_ directly.
 
34
 
 
35
.. i18n: .. raw:: html
 
36
.. i18n: 
 
37
.. i18n:     <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/stock_rma"></div>
 
38
.. i18n:     <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
 
39
..
 
40
 
 
41
.. raw:: html
 
42
 
 
43
    <div class="js-kit-rating" title="" permalink="" standalone="yes" path="/stock_rma"></div>
 
44
    <script src="http://js-kit.com/ratings.js"></script>
 
45
 
 
46
.. i18n: stock rma (*stock_rma*)
 
47
.. i18n: =======================
 
48
.. i18n: :Module: stock_rma
 
49
.. i18n: :Name: stock rma
 
50
.. i18n: :Version: 5.0.0.1
 
51
.. i18n: :Author: Akretion.com
 
52
.. i18n: :Directory: stock_rma
 
53
.. i18n: :Web: http://www.akretion.com
 
54
.. i18n: :Official module: no
 
55
.. i18n: :Quality certified: no
 
56
..
 
57
 
 
58
stock rma (*stock_rma*)
 
59
=======================
 
60
:Module: stock_rma
 
61
:Name: stock rma
 
62
:Version: 5.0.0.1
 
63
:Author: Akretion.com
 
64
:Directory: stock_rma
 
65
:Web: http://www.akretion.com
 
66
:Official module: no
 
67
:Quality certified: no
 
68
 
 
69
.. i18n: Description
 
70
.. i18n: -----------
 
71
..
 
72
 
 
73
Description
 
74
-----------
 
75
 
 
76
.. i18n: ::
 
77
.. i18n: 
 
78
.. i18n:   Return Material Authorization
 
79
..
 
80
 
 
81
::
 
82
 
 
83
  Return Material Authorization
 
84
 
 
85
.. i18n: Download links
 
86
.. i18n: --------------
 
87
..
 
88
 
 
89
Download links
 
90
--------------
 
91
 
 
92
.. i18n: You can download this module as a zip file in the following version:
 
93
..
 
94
 
 
95
You can download this module as a zip file in the following version:
 
96
 
 
97
.. i18n: (No download links available)
 
98
..
 
99
 
 
100
(No download links available)
 
101
 
 
102
.. i18n: Dependencies
 
103
.. i18n: ------------
 
104
..
 
105
 
 
106
Dependencies
 
107
------------
 
108
 
 
109
.. i18n:  * :mod:`stock`
 
110
.. i18n:  * :mod:`crm`
 
111
.. i18n:  * :mod:`crm_configuration`
 
112
.. i18n:  * :mod:`sale`
 
113
..
 
114
 
 
115
 * :mod:`stock`
 
116
 * :mod:`crm`
 
117
 * :mod:`crm_configuration`
 
118
 * :mod:`sale`
 
119
 
 
120
.. i18n: Reports
 
121
.. i18n: -------
 
122
..
 
123
 
 
124
Reports
 
125
-------
 
126
 
 
127
.. i18n: None
 
128
..
 
129
 
 
130
None
 
131
 
 
132
.. i18n: Menus
 
133
.. i18n: -------
 
134
..
 
135
 
 
136
Menus
 
137
-------
 
138
 
 
139
.. i18n:  * CRM & SRM/RMA
 
140
.. i18n:  * CRM & SRM/RMA/All RMA
 
141
.. i18n:  * CRM & SRM/RMA/New RMA
 
142
..
 
143
 
 
144
 * CRM & SRM/RMA
 
145
 * CRM & SRM/RMA/All RMA
 
146
 * CRM & SRM/RMA/New RMA
 
147
 
 
148
.. i18n: Views
 
149
.. i18n: -----
 
150
..
 
151
 
 
152
Views
 
153
-----
 
154
 
 
155
.. i18n:  * crm.rma.form.rma (form)
 
156
.. i18n:  * crm.rma.tree.rma (tree)
 
157
.. i18n:  * stock.picking.rma.form (form)
 
158
..
 
159
 
 
160
 * crm.rma.form.rma (form)
 
161
 * crm.rma.tree.rma (tree)
 
162
 * stock.picking.rma.form (form)
 
163
 
 
164
.. i18n: Objects
 
165
.. i18n: -------
 
166
..
 
167
 
 
168
Objects
 
169
-------
 
170
 
 
171
.. i18n: Object: crm.rma (crm.rma)
 
172
.. i18n: #########################
 
173
..
 
174
 
 
175
Object: crm.rma (crm.rma)
 
176
#########################
 
177
 
 
178
.. i18n: :date_closed: Closed, datetime, readonly
 
179
..
 
180
 
 
181
:date_closed: Closed, datetime, readonly
 
182
 
 
183
.. i18n: :history_line: Communication, one2many, readonly
 
184
..
 
185
 
 
186
:history_line: Communication, one2many, readonly
 
187
 
 
188
.. i18n: :create_date: Created, datetime, readonly
 
189
..
 
190
 
 
191
:create_date: Created, datetime, readonly
 
192
 
 
193
.. i18n: :outgoing_picking_id: Outgoing Picking, many2one
 
194
..
 
195
 
 
196
:outgoing_picking_id: Outgoing Picking, many2one
 
197
 
 
198
.. i18n: :probability: Probability (%), float
 
199
..
 
200
 
 
201
:probability: Probability (%), float
 
202
 
 
203
.. i18n: :canal_id: Channel, many2one
 
204
..
 
205
 
 
206
:canal_id: Channel, many2one
 
207
 
 
208
.. i18n: :partner_address_id: Partner Contact, many2one
 
209
..
 
210
 
 
211
:partner_address_id: Partner Contact, many2one
 
212
 
 
213
.. i18n: :som: State of Mind, many2one
 
214
..
 
215
 
 
216
:som: State of Mind, many2one
 
217
 
 
218
.. i18n: :date: Date, datetime
 
219
..
 
220
 
 
221
:date: Date, datetime
 
222
 
 
223
.. i18n: :warning: Warning, char, readonly
 
224
..
 
225
 
 
226
:warning: Warning, char, readonly
 
227
 
 
228
.. i18n: :category2_id: Category Name, many2one
 
229
..
 
230
 
 
231
:category2_id: Category Name, many2one
 
232
 
 
233
.. i18n: :duration: Duration, float
 
234
..
 
235
 
 
236
:duration: Duration, float
 
237
 
 
238
.. i18n: :out_supplier_picking_id: Return From Supplier Picking, many2one
 
239
..
 
240
 
 
241
:out_supplier_picking_id: Return From Supplier Picking, many2one
 
242
 
 
243
.. i18n: :planned_revenue: Planned Revenue, float
 
244
..
 
245
 
 
246
:planned_revenue: Planned Revenue, float
 
247
 
 
248
.. i18n: :id: ID, integer, readonly
 
249
..
 
250
 
 
251
:id: ID, integer, readonly
 
252
 
 
253
.. i18n: :date_action_next: Next Action, datetime, readonly
 
254
..
 
255
 
 
256
:date_action_next: Next Action, datetime, readonly
 
257
 
 
258
.. i18n: :note: Note, text
 
259
..
 
260
 
 
261
:note: Note, text
 
262
 
 
263
.. i18n: :user_id: Responsible, many2one
 
264
..
 
265
 
 
266
:user_id: Responsible, many2one
 
267
 
 
268
.. i18n: :partner_name: Employee Name, char
 
269
..
 
270
 
 
271
:partner_name: Employee Name, char
 
272
 
 
273
.. i18n: :partner_id: Partner, many2one
 
274
..
 
275
 
 
276
:partner_id: Partner, many2one
 
277
 
 
278
.. i18n: :priority: Priority, selection
 
279
..
 
280
 
 
281
:priority: Priority, selection
 
282
 
 
283
.. i18n: :state: Status, selection, readonly
 
284
..
 
285
 
 
286
:state: Status, selection, readonly
 
287
 
 
288
.. i18n: :case_id: Related Case, many2one
 
289
..
 
290
 
 
291
:case_id: Related Case, many2one
 
292
 
 
293
.. i18n: :rma_ref: Incident Ref, char, required
 
294
..
 
295
 
 
296
:rma_ref: Incident Ref, char, required
 
297
 
 
298
.. i18n: :in_supplier_picking_id: Return To Supplier Picking, many2one
 
299
..
 
300
 
 
301
:in_supplier_picking_id: Return To Supplier Picking, many2one
 
302
 
 
303
.. i18n: :new_invoice_id: Invoice, many2one
 
304
..
 
305
 
 
306
:new_invoice_id: Invoice, many2one
 
307
 
 
308
.. i18n: :email_cc: Watchers Emails, char
 
309
..
 
310
 
 
311
:email_cc: Watchers Emails, char
 
312
 
 
313
.. i18n: :incoming_picking_id: Incoming Picking, many2one
 
314
..
 
315
 
 
316
:incoming_picking_id: Incoming Picking, many2one
 
317
 
 
318
.. i18n: :ref: Reference, reference
 
319
..
 
320
 
 
321
:ref: Reference, reference
 
322
 
 
323
.. i18n: :log_ids: Logs History, one2many, readonly
 
324
..
 
325
 
 
326
:log_ids: Logs History, one2many, readonly
 
327
 
 
328
.. i18n: :description: Your action, text
 
329
..
 
330
 
 
331
:description: Your action, text
 
332
 
 
333
.. i18n: :date_action_last: Last Action, datetime, readonly
 
334
..
 
335
 
 
336
:date_action_last: Last Action, datetime, readonly
 
337
 
 
338
.. i18n: :planned_cost: Planned Costs, float
 
339
..
 
340
 
 
341
:planned_cost: Planned Costs, float
 
342
 
 
343
.. i18n: :ref2: Reference 2, reference
 
344
..
 
345
 
 
346
:ref2: Reference 2, reference
 
347
 
 
348
.. i18n: :section_id: Section, many2one, required
 
349
..
 
350
 
 
351
:section_id: Section, many2one, required
 
352
 
 
353
.. i18n: :prodlot_id: Serial / Lot Number, many2one
 
354
..
 
355
 
 
356
:prodlot_id: Serial / Lot Number, many2one
 
357
 
 
358
.. i18n: :partner_name2: Employee Email, char
 
359
..
 
360
 
 
361
:partner_name2: Employee Email, char
 
362
 
 
363
.. i18n: :partner_mobile: Mobile, char
 
364
..
 
365
 
 
366
:partner_mobile: Mobile, char
 
367
 
 
368
.. i18n: :active: Active, boolean
 
369
..
 
370
 
 
371
:active: Active, boolean
 
372
 
 
373
.. i18n: :categ_id: Category, many2one
 
374
..
 
375
 
 
376
:categ_id: Category, many2one
 
377
 
 
378
.. i18n: :product_id: Product, many2one
 
379
..
 
380
 
 
381
:product_id: Product, many2one
 
382
 
 
383
.. i18n: :invoice_id: Invoice, many2one
 
384
..
 
385
 
 
386
:invoice_id: Invoice, many2one
 
387
 
 
388
.. i18n: :stage_id: Stage, many2one
 
389
..
 
390
 
 
391
:stage_id: Stage, many2one
 
392
 
 
393
.. i18n: :related_incoming_picking_state: Related Picking State, char, readonly
 
394
..
 
395
 
 
396
:related_incoming_picking_state: Related Picking State, char, readonly
 
397
 
 
398
.. i18n: :name: Description, char, required
 
399
..
 
400
 
 
401
:name: Description, char, required
 
402
 
 
403
.. i18n: :date_deadline: Deadline, datetime
 
404
..
 
405
 
 
406
:date_deadline: Deadline, datetime
 
407
 
 
408
.. i18n: :email_last: Latest E-Mail, text, readonly
 
409
..
 
410
 
 
411
:email_last: Latest E-Mail, text, readonly
 
412
 
 
413
.. i18n: :related_outgoing_picking_state: Related Picking State, char, readonly
 
414
..
 
415
 
 
416
:related_outgoing_picking_state: Related Picking State, char, readonly
 
417
 
 
418
.. i18n: :partner_phone: Phone, char
 
419
..
 
420
 
 
421
:partner_phone: Phone, char
 
422
 
 
423
.. i18n: :extra_note: Note, text
 
424
..
 
425
 
 
426
:extra_note: Note, text
 
427
 
 
428
.. i18n: :guarantee_limit: Warranty limit, date, readonly
 
429
..
 
430
 
 
431
:guarantee_limit: Warranty limit, date, readonly
 
432
 
 
433
.. i18n:     *The warranty limit is computed as: invoice date + warranty defined on selected product.*
 
434
..
 
435
 
 
436
    *The warranty limit is computed as: invoice date + warranty defined on selected product.*
 
437
 
 
438
.. i18n: :email_from: Partner Email, char
 
439
..
 
440
 
 
441
:email_from: Partner Email, char
 
442
 
 
443
.. i18n: :crm_id: CRM case, many2one, required
 
444
..
 
445
 
 
446
:crm_id: CRM case, many2one, required