~taylorp36/ubuntu/wily/aisleriot/bug-1490189

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/el/clock.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2011-09-26 12:54:22 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110926125422-fhnx2xyc0qcpgyh2
Tags: 1:3.2.0-0ubuntu1
* New upstream stable release.
  - Distribute a copy of the LGPL
  - Update card theme install info for Debian, Ubuntu & OpenSUSE
  - Build help with yelp-tools instead of gnome-doc-utils
  - Fix game restart
  - Translation updates
* debian/control: Build-depends on yelp-tools
* debian/copyright: Fixed a few lintian warnings
* 03_update_theme_install_data.patch: Dropped, applied upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
 
3
<sect1 id="Clock"><!--<sect1info>
 
4
                <copyright>
 
5
                        <year>1998</year>
 
6
                        <holder>Rosanna Yuen</holder>
 
7
                </copyright>
 
8
                <author>
 
9
                        <firstname>Rosanna</firstname>
 
10
                        <surname>Yuen</surname>
 
11
                </author>
 
12
                <address><email>rwsy@mit.edu</email></address>
 
13
        </sect1info>-->
 
14
 
 
15
        <title>Ρολόι</title>
 
16
 
 
17
        <para>Συγγραφέας: Rosanna Yuen</para>
 
18
 
 
19
                <sect2><title>Διάταξη</title>
 
20
 
 
21
 
 
22
        <informaltable>
 
23
                <tgroup cols="2">
 
24
                        <tbody>
 
25
        <row>
 
26
                <entry>Τύπος τράπουλας</entry>
 
27
                <entry>Απλή τράπουλα</entry>
 
28
        </row>
 
29
        <row>
 
30
                <entry>Ταμπλό</entry>
 
31
                <entry>Η διάταξη των φύλλων θυμίζει ρολόι. Περιλαμβάνει δώδεκα στοίβες με τέσσερα φύλλα για την καθεμία.</entry>
 
32
        </row>
 
33
        <row>
 
34
                <entry>Μάνα</entry>
 
35
                <entry>Τα τέσσερα τελευταία φύλλα τοποθετούνται στο σωρό (στο κέντρο του ταμπλό). Το πάνω φύλλο είναι ανοιχτό.</entry>
 
36
        </row>
 
37
                        </tbody>
 
38
                </tgroup>
 
39
        </informaltable>
 
40
 
 
41
                </sect2>
 
42
        <sect2><title>Στόχος</title>
 
43
 
 
44
        <para>Κάθε στοίβα να περιέχει τέσσερα όμοια φύλλα, η αξία των οποίων αντιστοιχεί στην "ώρα" που θα αντιπροσώπευαν σε ένα καντράν ρολογιού.</para>
 
45
 
 
46
                </sect2>
 
47
        <sect2><title>Κανόνες</title>
 
48
 
 
49
        <para>Μετακινήστε το πάνω χαρτί από το κέντρο στην κατάλληλη στοίβα. Το ταμπλό έχει σχήμα ρολογιού, άρα τα φύλλα με αριθμούς τοποθετούνται στις θέσεις των αντίστοιχων "ωρών" ενός αναλογικού ρολογιού. Οι Βαλέδες και οι Ντάμες αντιστοιχούν στις έντεκα και δώδεκα, ενώ οι Άσσοι στη μία. Για όσους δεν είχαν ποτέ τους αναλογικό ρολόι, εδώ βλέπετε την κατάλληλη διάταξη:</para>
 
50
        <screenshot>
 
51
         <mediaobject>
 
52
            <imageobject>
 
53
                          <imagedata fileref="figures/clock-rules.png" format="PNG"/>
 
54
            </imageobject>
 
55
            <textobject>
 
56
              <phrase>Διάταξη ρολογιού</phrase>
 
57
            </textobject>
 
58
          </mediaobject>
 
59
        </screenshot>
 
60
        <para>Οι Ρήγες τοποθετούνται στη στοίβα του κέντρου. Όταν ένα φύλλο μετακινείται σε νέα στοίβα (ή παραμένει στην ίδια αν πρόκειται για Ρήγα), το κάτω χαρτί της νέας στοίβας τοποθετείται ανοιχτό στη στοίβα του κέντρου. Το παιχνίδι συνεχίζεται με αυτό το νέο φύλλο. Για να μετακινήσετε ένα χαρτί σε μία άλλη στοίβα, μπορείτε να το σύρετε ή να κάνετε διπλό κλικ στη στοίβα που επιθυμείτε να το τοποθετήσετε.</para>
 
61
        <para>Το παιχνίδι τελειώνει όταν η στοίβα του κέντρου αποκτήσει τέσσερις Ρήγες. Θεωρείται ότι κερδίσατε, αν επιτευχθεί ο στόχος του παιχνιδιού. Σημειώστε ότι δεν παίζει ρόλο αν ένα φύλλο παραμένει κλειστό, από τη στιγμή που βρίσκεται στη σωστή στοίβα.</para>
 
62
 
 
63
                </sect2>
 
64
        <sect2><title>Βαθμολογία</title>
 
65
 
 
66
        <para>Κάθε χαρτί που τοποθετείται στη σωστή στοίβα του ρολογιού αντιστοιχεί σε ένα βαθμό. (Με την εξαίρεση του Ρήγα, γιατί τα κανονικά ρολόγια δεν έχουν Ρήγες.)</para>
 
67
        <para>Μέγιστη δυνατή βαθμολογία: 48</para>
 
68
 
 
69
                </sect2>
 
70
        <sect2><title>Στρατηγική</title>
 
71
 
 
72
        <para>Βρείτε έναν τρόπο να αυτοματοποιήσετε το παιχνίδι, γιατί δε χρειάζεται να λάβετε κανενός είδους αποφάσεις. Αν χάσετε, δεν φταίτε εσείς. (Παρομοίως, αν κερδίσετε, απλά σας χαμογέλασε η τύχη!)</para>
 
73
        </sect2>
 
74
</sect1>