1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2
<!-- original version: 37253 -->
1
<!-- original version: 50618 -->
4
3
<sect3 id="finish-install">
5
<title>Terminer l'installation et r�amorcer</title>
9
Voici la derni�re �tape du processus initial d'installation. On vous
10
demandera de retirer le support d'installation (c�d�rom, disquette, etc.)
11
utilis� pour d�marrer l'installateur. Apr�s les derniers pr�paratifs,
12
l'installateur amorce le nouveau syst�me Debian.
4
<title>Réamorcer le système</title>
8
On vous demandera de retirer le support d'installation (cédérom, disquette, etc.)
9
utilisé pour démarrer l'installateur. Puis l'installateur amorce le nouveau système Debian.
15
S�lectionnez l'�l�ment <guimenuitem>Terminer l'installation</guimenuitem>
16
dans le menu. Cela va arr�ter le syst�me car &arch-title; ne peut pas �tre
17
r�amorc� dans ce cas. Vous devez alors amorcer avec IPL GNU/Linux depuis le
18
DASD que vous avez s�lectionn� comme syst�me de fichiers racine pendant les
19
premi�res �tapes de l'installation.
12
Après une dernière invite, le système s'arrête car &arch-title; ne peut pas être
13
réamorcé dans ce cas. Vous devez alors amorcer debian avec IPL depuis le
14
DASD que vous avez sélectionné comme système de fichiers racine pendant les
15
premières étapes de l'installation.
b'\\ No newline at end of file'