← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pa/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/desktop_kdebase-workspace.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mfrom: (1.12.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-05st70f73mzygkh1
Tags: 4:4.5.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/desktop_kdebase-workspace.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-18 09:57+0000\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 09:50+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2010-07-25 08:26+0530\n"
15
15
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
16
16
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
1891
1891
msgstr "ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।"
1892
1892
 
1893
1893
#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1017
1894
 
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:106
 
1894
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:107
1895
1895
#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:131
1896
1896
msgctxt "Name"
1897
1897
msgid "Warning"
6464
6464
msgid "Free Space Notifier"
6465
6465
msgstr "ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨੋਟੀਫਾਇਰ"
6466
6466
 
6467
 
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:53
 
6467
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:54
6468
6468
msgctxt "Comment"
6469
6469
msgid "Warns when running out of space on your home folder"
6470
6470
msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿਉ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਥਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ"
6474
6474
msgid "KDE Free Space Notifier Daemon"
6475
6475
msgstr "KDE ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਡੈਮਨ"
6476
6476
 
6477
 
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:53
 
6477
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:54
6478
6478
msgctxt "Name"
6479
6479
msgid "Low Disk Space"
6480
6480
msgstr "ਘੱਟ ਡਿਸਕ ਥਾਂ"
6481
6481
 
6482
 
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:189
 
6482
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:190
6483
6483
#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:214
6484
6484
msgctxt "Comment"
6485
6485
msgid "Used for warning notifications"
6486
6486
msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
6487
6487
 
6488
 
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:259
 
6488
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:260
6489
6489
msgctxt "Name"
6490
6490
msgid "Running low on disk space"
6491
6491
msgstr "ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
6492
6492
 
6493
 
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:309
 
6493
#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:310
6494
6494
msgctxt "Comment"
6495
6495
msgid "You are running low on disk space"
6496
6496
msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਿਸਕ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਘੱਟ ਰਹੀ ਹੈ"