← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pa/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmperformance.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mfrom: (1.12.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-05st70f73mzygkh1
Tags: 4:4.5.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcmperformance.po
1
1
# translation of kcmperformance.po to Punjabi
2
2
# Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>, 2004, 2005.
3
 
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2007, 2008.
 
3
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2007, 2008, 2011.
4
4
# Amanpreet Singh <aalam@users.sf.net>, 2008.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kcmperformance\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 22:19+0530\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-01 11:22+0530\n"
11
11
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
12
 
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"
 
12
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
16
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
18
"\n"
19
19
 
45
45
"Disables the minimization of memory usage and allows you to make each "
46
46
"browsing activity independent from the others"
47
47
msgstr ""
 
48
"ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਆਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਐਟਕਟਿਵੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਲਈ "
 
49
"ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੱਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
48
50
 
49
51
#: konqueror.cpp:38
50
52
msgid ""