← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nds/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-tz58mx7c9n8z9xai
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/872506
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_amarok\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 03:23+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 02:40+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-17 08:32+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
13
13
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
 
14
"Language: nds\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"Language: nds\n"
20
20
 
21
21
#: playground/src/context/applets/cloud/amarok-context-applet-cloud.desktop:2
22
22
msgctxt "Name"
28
28
msgid "CoverBling"
29
29
msgstr "CoverBling"
30
30
 
 
31
#: playground/src/context/applets/covergrid/amarok-context-applet-covergrid.desktop:4
 
32
#, fuzzy
 
33
#| msgctxt "Name"
 
34
#| msgid "CoverBling"
 
35
msgctxt "Name"
 
36
msgid "CoverGrid"
 
37
msgstr "CoverBling"
 
38
 
31
39
#: playground/src/context/applets/jssample/metadata.desktop:3
32
40
msgctxt "Name"
33
41
msgid "Javascript Applet"
34
42
msgstr "JavaScript-Lüttprogramm"
35
43
 
36
44
#: playground/src/context/applets/lastfmevents/amarok-context-applet-lastfmevents.desktop:2
 
45
#, fuzzy
 
46
#| msgctxt "Name"
 
47
#| msgid "Last.Fm Events"
37
48
msgctxt "Name"
38
 
msgid "Last.Fm Events"
 
49
msgid "Last.fm Events"
39
50
msgstr "Last.Fm-Begeefnissen"
40
51
 
41
52
#: playground/src/context/applets/scriptedsample/metadata.desktop:3
63
74
msgid "JS Sample Engine"
64
75
msgstr "JavaScript-Bispillkarn"
65
76
 
66
 
#: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:45
 
77
#: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:46
67
78
msgctxt "Comment"
68
79
msgid "Javascript Sample Engine"
69
80
msgstr "JavaScript-Bispillkarn"
70
81
 
71
82
#: playground/src/context/engines/lastfm/amarok-data-engine-lastfm.desktop:2
 
83
#, fuzzy
 
84
#| msgctxt "Name"
 
85
#| msgid "LastFM Data Engine"
72
86
msgctxt "Name"
73
 
msgid "LastFM Data Engine"
 
87
msgid "Last.fm Data Engine"
74
88
msgstr "LastFM-Datenkarn"
75
89
 
76
90
#: playground/src/context/engines/wiki/amarok-data-engine-wiki.desktop:2
173
187
msgid "Songkick"
174
188
msgstr "Songkick"
175
189
 
 
190
#: src/context/applets/spectrumanalyzer/amarok-context-applet-spectrum-analyzer.desktop:2
 
191
msgctxt "Name"
 
192
msgid "Spectrum-Analyzer"
 
193
msgstr ""
 
194
 
176
195
#: src/context/applets/tabs/amarok-context-applet-tabs.desktop:2
177
196
msgctxt "Name"
178
197
msgid "Tabs"
239
258
msgid "Songkick Data Engine"
240
259
msgstr "Songkick-Datenkarn"
241
260
 
 
261
#: src/context/engines/spectrumanalyzer/amarok-data-engine-spectrum-analyzer.desktop:2
 
262
#, fuzzy
 
263
#| msgctxt "Name"
 
264
#| msgid "Service Info Data Engine"
 
265
msgctxt "Name"
 
266
msgid "Spectrum Analyzer Data Engine"
 
267
msgstr "Datenkarn för Deenstinfos"
 
268
 
242
269
#: src/context/engines/tabs/amarok-data-engine-tabs.desktop:2
243
270
msgctxt "Name"
244
271
msgid "Tabs Data Engine"
400
427
msgid "Playdar Collection"
401
428
msgstr "Playdar-Sammeln"
402
429
 
403
 
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:36
 
430
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:38
404
431
msgctxt "Comment"
405
432
msgid "Music that Playdar can find"
406
433
msgstr "Musik, de sik mit Playdar finnen lett"
460
487
msgid "gpodder.net"
461
488
msgstr ""
462
489
 
463
 
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:35
 
490
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:36
464
491
#, fuzzy
465
492
#| msgctxt "Name"
466
493
#| msgid "Podcast Directory"
623
650
#~ msgstr "Deensten"
624
651
 
625
652
#~ msgctxt "Name"
626
 
#~ msgid "Service Info Data Engine"
627
 
#~ msgstr "Datenkarn för Deenstinfos"
628
 
 
629
 
#~ msgctxt "Name"
630
653
#~ msgid "Bookmarks"
631
654
#~ msgstr "Leestekens"
632
655