~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nds/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/ktimetracker.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-tz58mx7c9n8z9xai
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: ktimetracker\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:53+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 06:10+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 11:23+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-10-02 08:10+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
12
12
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
13
13
"Language: nds\n"
76
76
msgid "Please select a task to delete."
77
77
msgstr "Söök en Opgaav ut, de Du wegmaken wullt."
78
78
 
 
79
#: idletimedetector.cpp:113
 
80
#, kde-format
 
81
msgid "Desktop has been idle since %1. What do you want to do ?"
 
82
msgstr "Op den Schriefdisch deit sik siet %1 nich mehr. Wat wullt Du doon?"
 
83
 
79
84
#: idletimedetector.cpp:118
80
85
#, kde-format
81
86
msgid "Continue timing. Timing has started at %1"