← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-03 21:27:56 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120503212756-cidk4k983lecnbsv
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1002336
New upstream release (svn: 1292309, type: stable) (LP: #1002336)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_amarok\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-19 04:25+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-04-22 03:20+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 17:07+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
359
359
msgid "Local Files & USB Mass Storage Backend"
360
360
msgstr ""
361
361
 
362
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:17
 
362
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:19
363
363
msgctxt "Comment"
364
364
msgid "Local Collection folders on local and pluggable disks"
365
365
msgstr ""
369
369
msgid "NFS Share Backend"
370
370
msgstr ""
371
371
 
372
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:17
 
372
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:19
373
373
msgctxt "Comment"
374
374
msgid "Local Collection folders on remote NFS shares"
375
375
msgstr ""
379
379
msgid "SMB (Windows) Share Backend"
380
380
msgstr ""
381
381
 
382
 
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:17
 
382
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:19
383
383
msgctxt "Comment"
384
384
msgid "Local Collection folders on remote Samba (Windows) shares"
385
385
msgstr ""
401
401
msgstr "Збирка на серверу МајСКуЛ‑а"
402
402
 
403
403
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:4
 
404
#, fuzzy
 
405
#| msgctxt "Name"
 
406
#| msgid "Media Device Collection"
404
407
msgctxt "Name"
405
 
msgid "Ipod Collection"
406
 
msgstr "Збирка и‑пода"
 
408
msgid "iPod, iPad & iPhone Collection"
 
409
msgstr "Збирка мултимедијалног уређаја"
407
410
 
408
 
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:58
 
411
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:14
 
412
#, fuzzy
 
413
#| msgctxt "Comment"
 
414
#| msgid "Media Device collection plugin for Amarok"
409
415
msgctxt "Comment"
410
 
msgid "Ipod collection plugin for Amarok"
411
 
msgstr "Прикључак збирке на и‑поду за Амарок"
 
416
msgid "Plugin to use iPod-like devices as collections in Amarok"
 
417
msgstr "Прикључак збирке мултимедијалног уређаја за Амарок"
412
418
 
413
419
#: src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:4
414
420
msgctxt "Name"
488
494
msgid "MP3 Music Store"
489
495
msgstr ""
490
496
 
491
 
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore.desktop:27
 
497
#: src/services/amazon/amarok_service_amazonstore.desktop:28
492
498
msgctxt "Comment"
493
499
msgid "Access the Amazon MP3 Store directly from Amarok"
494
500
msgstr ""
521
527
msgid "gpodder.net Service Config"
522
528
msgstr "Поставке за Ампачев сервис"
523
529
 
524
 
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop:34
 
530
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop:36
525
531
#, fuzzy
526
532
#| msgctxt "Comment"
527
533
#| msgid "Configure mp3tunes credentials"