~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/bluetooth-turn-on-off.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 54.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>
6
6
 
7
 
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-05" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
 
9
9
    <desc>Kytke tietokoneesi Bluetooth-lähetin päälle tai pois päältä.</desc>
10
10
 
21
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
22
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
23
23
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
24
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
24
      <mal:years>2012.</mal:years>
25
25
    </mal:credit>
26
26
  </info>
27
27
 
35
35
but turn it off to conserve power. To turn Bluetooth on, click the Bluetooth icon
36
36
on the top bar and switch <gui>Bluetooth</gui> on.</p>
37
37
 
38
 
<p>Many laptop computers have a hardware switch or key combination to turn
39
 
Bluetooth on and off. If the Bluetooth hardware is turned off, you will not
40
 
see a Bluetooth icon in the top bar. Look for a switch on your computer or
41
 
a key on your keyboard. The keyboard key is often accessed with the help of the
42
 
<key>Fn</key> key.</p>
 
38
<p>Monessa kannettavassa tietokoneessa on kytkin tai näppäinyhdistelmä, josta voi laittaa Bluetoothin päälle tai pois. Jos Bluetooth-laite on poissa käytöstä, et näe Bluetooth-kuvaketta yläpaneelissa. Etsi kytkintä tai näppäinyhdistelmää ottaaksesi Bluetoothin käyttöön. Näppäinyhdistelmään kuuluu yleensä <key>Fn</key>-näppäin.</p>
43
39
 
44
40
<p>To turn Bluetooth off, click the Bluetooth icon and switch <gui>Bluetooth</gui> off.</p>
45
41