~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr/fallback-mode.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 54.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="fallback-mode" xml:lang="sr">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
 
6
    
 
7
    <desc>Ако графичка картица вашег рачунара не подржава одређене функције, биће покренуто основније издање радне површи.</desc>
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Гномов пројекат документације</name>
 
10
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
11
    </credit>
 
12
 
 
13
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
14
  
 
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
16
      <mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
 
17
      <mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
 
18
      <mal:years>2012</mal:years>
 
19
    </mal:credit>
 
20
  </info>
 
21
 
 
22
<title>Шта је то режим пребацивања?</title>
 
23
 
 
24
<p>Ако графичка картица вашег рачунара не подржава одређене функције, биће приказано основније издање радне површи а ви ћете видети поруку која ће вас обавестити шта се то десило. Ово се зове <em>режим пребацивања</em>, и омогућиће вам да користите Гном на вашем рачунару без неких његових напреднијих функција.</p>
 
25
 
 
26
<p>Већина функција које недостају у режиму пребацивања се односе на организовање прозора и покретање програма. На пример, уместо да имате преглед активности, имаћете <gui>Изборник програма</gui> на врху екрана који можете да користите за покретање програма, и списак отворених прозора на дну екрана. Рад у режиму пребацивања не условљава које програме можете да покренете — већ само мења начин на који бива приказана радна површ, тј. њен изглед.</p>
 
27
 
 
28
<p>Покретање у режиму пребацивања не мора да значи да ваша графичка картица није довољно добра да покреће Гном — може једноставно да значи да немате инсталиране одговарајуће управљачке програме за вашу графичку картицу. Ако можете да нађете боље управљачке програме за графичку картицу вашег рачунара, можда ћете бити у могућности да покренете пуно издање Гнома.</p>
 
29
 
 
30
</page>