~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/vi/music-cantplay-drm.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 54.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
 
12
12
    <desc>Có thể chưa cài đặt hỗ trợ định dạng tập tin hoặc bài nhạc bị "bảo vệ sao chép".</desc>
13
13
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
14
  
 
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
16
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
 
17
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
 
18
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
 
19
    </mal:credit>
14
20
  </info>
15
21
 
16
22
<title>Không thể phát nhạc mua trực tuyến</title>
19
25
 
20
26
<p>This could be because the music is in a format that is not recognized by your computer. To be able to play a song you need to have support for the right audio formats installed - for example, if you want to play MP3 files, you need MP3 support installed. If you don't have support for a given audio format, you should see a message telling you so when you try to play a song. The message should also provide instructions for how to install support for that format so that you can play it.</p>
21
27
 
22
 
<p>If you do have support installed for the song's audio format but still can't play it, the song might be <em>copy protected</em> (also known as being <em>DRM restricted</em>). DRM is a way of restricting who can play a song and on what devices they can play it. The company that sold the song to you is in control of this, not you. If a music file has DRM restrictions, you will probably not be able to play it - you generally need special software from the vendor to play DRM restricted files, but few of these are supported on Linux.</p>
 
28
<p>If you do have support installed for the song's audio format but still can't play it, the song might be <em>copy protected</em> (also known as being <em>DRM restricted</em>). DRM is a way of restricting who can play a song and on what devices they can play it. The company that sold the song to you is in control of this, not you. If a music file has DRM restrictions, you will probably not be able to play it - you generally need special software from the vendor to play DRM restricted files, but this software is often not supported on Linux.</p>
23
29
 
24
30
<p>You can learn more about DRM from the <link href="http://www.eff.org/issues/drm">Electronic Frontier Foundation</link>.</p>
25
31