17
17
<title>Skritje datoteke</title>
19
<p>Datoteke lahko skrijete z dodajanjem <key>.</key> na začetek njihovega imena. Skrite datoteke so privzeto nevidne, saj v upravljalniku datotek niso prikazane. Vendar pa se še vedno nahajajo v mapi.</p>
21
<p>Za skritje datoteke jo <link xref="files-rename">preimenujte</link> z "." na koncu imena. Za skritje datoteke <file>primer.txt</file> jo preimenujte v <file>.example.txt</file>.</p>
24
<p>Mape lahko skrijete na enak način kot datoteke. Mapo preimenujte in na začetek njenega imena dodajte ".".</p>
19
<p>Upravljalnik datotek GNOME vam daje zmožnost skritja ali odkritja datotek po svojih željah. Skrite datoteke so privzeto nevidne, saj v upravljalniku datotek niso prikazane. Vendar pa se še vedno nahajajo v mapi.</p>
21
<p>Za skritje datoteke jo <link xref="files-rename">preimenujte</link> s <key>.</key> na začetku imena. Za skritje datoteke <file>primer.txt</file> jo preimenujte v <file>.primer.txt</file>.</p>
24
<p>Mape lahko skrijete na enak način kot datoteke. Mapo preimenujte in na začetek njenega imena dodajte <key>.</key>.</p>
27
27
<section id="show-hidden">
28
28
<title>Prikaz vseh skritih datotek</title>
29
<p>V primeru da želite videti vse skrite datoteke v mapi, pojdite v mapo in kliknite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. Vse skrite datoteke bodo prikazane skupaj z datotekami, ki niso bile skrite. </p>
31
<p>Nekatere skrite datoteke bodo imele na začetku svojega imena ".". Druge skrite datoteke imajo na koncu svojega imena "~" (oglejte si<link xref="files-tilde"/>). </p>
29
<p>V primeru da želite videti vse skrite datoteke v mapi, pojdite v mapo in kliknite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. Vse skrite datoteke bodo prikazane skupaj z datotekami, ki niso skrite.</p>
33
31
<p>Za ponovno skritje teh datotek, ponovno kliknite na <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq> ali ponovno pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>
35
<p>Hidden files will only be shown in the current window, until you turn off
36
the option for that window. To show hidden files in all file manager windows,
37
see <link xref="nautilus-views"/>.</p>
41
35
<section id="unhide">
42
36
<title>Prikaz datoteke</title>
43
<p>Za odstranitev skritja datoteke pojdite v mapo, ki vsebuje skrito datoteko in kliknite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq>. Nato najdite skrito datoteko in jo preimenujte, tako da na začetku svojega imena nima ".".</p>
45
<p>Za odstranitev skritja datoteke <file>.primer.txt</file> jo preimenujte v <file>primer.txt</file>.</p>
37
<p>Za odstranitev skritja datoteke pojdite v mapo, ki vsebuje skrito datoteko, in kliknite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq>. Nato najdite skrito datoteko in jo preimenujte, tako da na začetku svojega imena nima <key>.</key>. Tako na primer za odstranitev skritja datoteke <file>.primer.txt</file> datoteko preimenujte v <file>primer.txt</file>.</p>
47
39
<p>Ko ste datoteko preimenovali, lahko kliknete <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq> ali pritisnete <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> za ponovno skritje drugih skritih datotek.</p>
41
<note><p>Privzeto bodo skrite datoteke prikazane le v trenutnem oknu dokler upravljalnika datotek ne zaprete. Za spremembo te nastavitve, da bodo skrite datoteke vedno prikazane v upravljalniku datotek, si oglejte <link xref="nautilus-views"/>.</p></note>
43
<note><p>Večina skritih datotek ima na začetku svojega imena <key>.</key>. Druge skrite datoteke imajo na koncu svojega imena <key>~</key>. Te datoetke so datoteke varnostnih kopij. Za več podrobnosti si oglejte <link xref="files-tilde"/>.</p></note>
added
removed
gnome-help/sl/files-hidden.page
