← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-da/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/ksystraycmd.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 81.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-whoa1z1awbkcyb68
Tags: upstream-4.12.90
Import upstream version 4.12.90

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/ksystraycmd.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: ksystraycmd\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:52+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-08-25 09:09+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
15
15
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
22
22
 
23
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
24
 
msgid "Your names"
25
 
msgstr "Erik Kjær Pedersen"
26
 
 
27
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
28
 
msgid "Your emails"
29
 
msgstr "erik@binghamton.edu"
30
 
 
31
 
#: ksystraycmd.cpp:80
 
23
#: ksystraycmd.cpp:81
32
24
#, kde-format
33
25
msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n"
34
26
msgstr ""
35
27
"Intet vindue passer med mønsteret \"%1\" og ingen kommando er angivet.\n"
36
28
 
37
 
#: ksystraycmd.cpp:87
 
29
#: ksystraycmd.cpp:88
38
30
msgid "KSysTrayCmd: K3ShellProcess cannot find a shell."
39
31
msgstr "KSysTrayCmd: K3ShellProcess kan ikke finde en skál."
40
32
 
41
 
#: ksystraycmd.cpp:248 main.cpp:26
 
33
#: ksystraycmd.cpp:249 main.cpp:26
42
34
msgid "KSysTrayCmd"
43
35
msgstr "KSysTrayCmd"
44
36
 
45
 
#: ksystraycmd.cpp:249
 
37
#: ksystraycmd.cpp:250
46
38
msgid "&Hide"
47
39
msgstr "&Skjul"
48
40
 
49
 
#: ksystraycmd.cpp:249
 
41
#: ksystraycmd.cpp:250
50
42
msgid "&Restore"
51
43
msgstr "&Genopret"
52
44
 
53
 
#: ksystraycmd.cpp:250
 
45
#: ksystraycmd.cpp:251
54
46
msgid "&Undock"
55
47
msgstr "&Afdok"
56
48
 
57
 
#: ksystraycmd.cpp:251
 
49
#: ksystraycmd.cpp:252
58
50
msgid "&Quit"
59
51
msgstr "&Afslut"
60
52
 
142
134
#: main.cpp:91
143
135
msgid "No command or window specified"
144
136
msgstr "Ingen kommando eller vindue angivet"
 
137
 
 
138
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
139
#~ msgid "Your names"
 
140
#~ msgstr "Erik Kjær Pedersen"
 
141
 
 
142
#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
143
#~ msgid "Your emails"
 
144
#~ msgstr "erik@binghamton.edu"