1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>, 2009, 2010.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-11-12 15:19+0100\n"
11
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
12
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
#: runnersconfig.cpp:41
21
msgid "Available Features"
22
msgstr "Tilgængelige funktioner"
25
msgid "Configure Search and Launch"
26
msgstr "Indstil Search and Launch"
28
#: sal.cpp:134 sal.cpp:518
34
msgstr "Næste aktivitet"
37
msgid "Previous activity"
38
msgstr "Forrige aktivitet"
49
msgid "Add applications"
50
msgstr "Tilføj programmer"
58
"Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"
59
msgid "Search plugins"
60
msgstr "Søg efter plugins"
64
"Title of the page that lets the user choose what entries will be allowed in "
70
msgid "Keyboard Shortcut"
71
msgstr "Tastaturgenvej"
73
#~ msgid "Enter your query here"
74
#~ msgstr "Angiv forespørgsel her"