1
<chapter id="save-settings">
6
>&Pamela.Roberts;</author>
7
<othercredit role="translator"
15
>yurchor@ukr.net</email
19
>Переклад українською</contrib
25
>26 лютого 2010 року</date>
27
>&kde; 4.4</releaseinfo>
31
>Як зберегти параметри і профілі</title>
32
<sect1 id="save-settings-general">
34
>Загальні параметри</title>
36
>Коли ви закриваєте вікно &konqueror; параметри вашого поточного меню <guimenu
38
> (такі, як пункти <guimenuitem
39
>Режим перегляду</guimenuitem
41
>Використовувати index.html</guimenuitem
43
>Показати приховані файли</guimenuitem
44
>) не буде автоматично збережено як типові, але ви можете змусити &konqueror; запам’ятати ці параметри за допомогою пункту меню <menuchoice
48
>Зберегти профіль перегляду як...</guimenuitem
50
>, а поточні параметри стануть типовими параметрами, які буде використано під час наступного запуску &konqueror;.</para>
53
>Крім того, ви можете встановити інші параметри меню <guimenu
55
> для окремої теки. Щоб зробити це, виберіть пункт <guimenuitem
56
>Налаштувати властивості перегляду...</guimenuitem
59
>, змініть параметри <guimenu
61
> на потрібні вам, а потім застосуйте параметри перегляду до <guilabel
62
>Поточної теки</guilabel
63
>. Ця операція створить файл <filename
65
> у відповідній теці, у цьому файлі зберігатимуться параметри <guimenu
67
>. Щоб вилучити окремі параметри перегляду теки, скористайтеся відповідним діалоговим вікном ще раз (або просто вилучіть файл <filename
72
>Одним з чудових прикладів використання цієї можливості є теки для зображень. Ви можете вказати для такої теки параметр перегляду піктограмами зображень (для цього виберіть пункти меню <menuchoice
74
>Режим перегляду</guisubmenu
76
>Піктограми</guimenuitem
79
>Перегляд</guimenuitem
82
>), коли ви відкриєте її, у той час, як у інших теках зображення не буде показано у вигляді мініатюр.</para
86
<sect1 id="save-settings-view-profiles">
88
>Профілі перегляду</title>
90
>&konqueror; може зберегти всі параметри у вигляді <quote
91
>Профілю перегляду</quote
92
>. Деякі з профілів перегляду є частиною стандартного комплекту &konqueror;, зокрема профілі <property
93
>Перегляд Тенет</property
95
>Керування файлами</property
97
>Розробка KDE</property
99
>Midnight Commander</property
101
>Навігація з вкладками</property
102
>, але ви, звичайно ж, можете додати і свої.</para>
105
>Щоб змінити профіль перегляду (наприклад, <property
106
>Перегляд Тенет</property
107
>), завантажте профіль за допомогою пункту меню <menuchoice
111
>Завантажити профіль перегляду</guisubmenu
113
>Перегляд Тенет</guimenuitem
115
>, а потім змініть параметри &konqueror; відповідно до ваших уподобань. Після цього, виберіть пункт меню <menuchoice
119
>Зберегти профіль перегляду як...</guimenuitem
121
>. У діалоговому вікні, що відкриється, ви можете змінити назву профілю, і таким чином створити новий профіль з новою назвою, або залишити назву такою, якою вона була до змін, щоб змінити існуючий профіль. Якщо ви оберете пункт <guilabel
122
>Записати URL у профілі</guilabel
123
>, поточну адресу &URL; буде завантажено наступного разу, коли ви завантажите відповідний профіль перегляду. Ця функція працює подібно до функції <quote
124
>Домашня сторінка</quote
125
> у багатьох інших переглядачах. Якщо ви бажаєте, щоб &konqueror; запускався без відкритих сторінок, введіть адресу <userinput
126
>about:blank</userinput
127
> у поле адреси перед збереження профілю.</para>
131
>Ви можете створити піктограму стільниці для запуску &konqueror; з вашим новим профілем. Спочатку створіть піктограму стільниці: клацніть правою кнопкою миші на пункті &konqueror; у меню запуску програм, виберіть у контекстному меню пункт <guimenuitem
132
>Додати на стільницю</guimenuitem
133
>. Після цього відкрийте діалогове вікно параметрів нової піктограми: наведіть вказівник на кнопку <guiicon
134
>Інструменти</guiicon
135
> і клацніть <mousebutton
137
> кнопкою миші, змініть <guilabel
139
> на вкладці <guilabel
145
>openProfile <replaceable
146
>МійНовийПрофіль</replaceable
149
>, замість <replaceable
150
>МійНовийПрофіль</replaceable
151
> впишіть назву створеного вами профілю. Після цього змініть назву піктограми на щось подібне до <filename
152
>Мій Новий Профіль</filename
163
sgml-minimize-attributes: nil
164
sgml-general-insert-case: lower
165
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
added
removed
docs/applications/konqueror/save-settings.docbook
